ترجمة "العديد من اللغات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لدينا مجموع مليوني موضوع حول العديد، العديد من اللغات. | We've got two million total articles across many, many different languages. |
| ترجمت الرواية إلى العديد من اللغات. | The novel has been translated into many languages. |
| تستخدم العديد من اللغات في كندا. | A multitude of languages are used in Canada. |
| وهو شخص يتحدث العديد من اللغات. | A polyglot is someone who can speak many languages. |
| العديد من اللغات معلومات عن الموسيقى | Knowledge of music... literature. |
| وسلام تعني السلام في العديد من اللغات الأثيوبية. | And Selam means peace in many Ethiopian languages. |
| لكن بالنسبة لنا فنحن عالميين. لدينا العديد من اللغات | We're in many, many languages. |
| الناس لن تصوت لك لانك تجيدين العديد من اللغات | It is not like you will get one more vote because you speak foreign languages. |
| وهناك العديد من اللغات التي اتحدثها والتي لا يمكنني حصرها | There are languages I can speak only for business purposes, but too many to name. |
| أما الصين فلديها العديد من اللغات واللهجات المحلية في المحافظات المختلفة. | China has many languages and dialects in different provinces. |
| فـورڤو هو موقع ويب يسمح بالوصول وتشغيل مقاطع الصوت للألفاظ في العديد من اللغات المختلفة في محاولة تسهيل تعلم اللغات. | Forvo.com is a website that allows access to, and playback of, pronunciation sound clips in many different languages in an attempt to facilitate the easier learning of languages. |
| فى العديد من اللغات الاخرى. الآن ثانية ننشأ متغير, نسميه, ثم نضع له | Now, again, we create a variable, name it, and then assign to it, the value of gRenderEngine.context. |
| ويتحدث كثيرون منهم العديد من اللغات الأوروبية بطلاقة رجال الأعمال الدوليين، وهم أيضا كذلك. | Many speak several European languages with the fluency of the international businessmen that they also are. |
| في سيتسوانا البادئات هي أكثر أهمية مما هي عليه في العديد من اللغات الأخرى. | In Setswana, prefixes are more important than they are in many other languages. |
| هناك أشكال مختلفة لكلمة خيتان ظلت موجودة في العديد من اللغات على أنها اسم الصين. | Various forms of the word Khitan survive in the many languages as the name of China. |
| أنا ، مثل العديد من الناس ، توصلت إلى الاستنتاج التالي انني سيء جدا في تعلم اللغات. | I, like many people, came to the conclusion that I was terrible at languages. |
| كانت فيجي أمة تتكلم العديد من اللغات على اكمل امتدادها البالغ 1000 كلم من الشرق إلى الغرب. | Across from east to west, Fiji has been a nation of many languages. |
| نحن هنا في أصوات عالمية، نعمل على تجميع وتضخيم آراء المدونين ونترجمها إلى العديد من اللغات. | Here on Global Voices, we curate and publicize some of these blogger voices and translate them into many different languages. |
| يسكن منبج العديد من المقاتلين الأجانب بحيث أصبحت الإنجليزية والألمانية اللغات المحكية في هذه البلدة الصغيرة. | Manbij is populated by so many foreign fighters that English and German are now commonly spoken languages in the small town. |
| توجد العديد من اللغات في المغرب و لكن اللغتين الرسميتين فيها هما العربية و اللغة الأمازيغية. | There are a number of languages in Morocco, but the two official languages are Modern Standard Arabic and Berber. |
| في العالم. وأن الناس في جميع العالم مازالت تلتحق في الحملة عبر العديد من اللغات المختلفة. | And people are getting involved in the campaign, everywhere in the world, across many many different languages. |
| أعتقد أنه هناك 5، سألت العديد من الناس وأخبروني بأنه هناك 5 أسباب رئيسية تعيقهم من تعلم اللغات. | I think there's five, I asked a lot of people, there's five major reasons they'd never get into language learning. |
| وماذا لو عدنا لما قبل هذا السلف الواحد عندما كان هناك من المفترض منافسة بين العديد من اللغات | And what if we go back beyond that single ancestor, when there was presumably a competition among many languages? |
| كما أنها تنتهك مباشرة العديد من قرارات الجمعية العامة وبخاصة ما يتعلق بمبدأ المساواة في معاملة اللغات الرسمية. | They directly violated many General Assembly resolutions, particularly with regard to the principle of equal treatment of the official languages. |
| وترجم المركز كذلك اﻹعﻻن العالمي لحقوق اﻹنسان الى العديد من اللغات الرئيسية للسكان اﻷصليين بمساعدة من الجبهة المستقلة للشعوب الهندية. | The Centre also translated the Universal Declaration of Human Rights into several major indigenous languages with assistance from the Frente Independiente de Pueblos Indios. |
| ويتحدث سكان مالي العديد من اللغات، ولكن الإسلام الذي يدين به ما يقرب من 95 من سكان البلاد يشكل عاملا موحدا. | Many languages are spoken, but Islam, to which almost 95 of the population adheres, is a unifying factor. |
| هذه اللغات جزء من مجموعة بورنيو والفلبين من اللغات الملايو بولينيزية، التي في حد ذاتها فرع من اللغات الأسترونيزية. | Most native languages are part of the Philippine branch of the Malayo Polynesian languages, which is itself a branch of the Austronesian language family. |
| لا يملك العديد من المعلمين معرفة راسخ ة بهذه اللغات لذلك ينشر الموقع برامج عبر المناهج الدراسية للاستخدام في الصفوف. | Many teachers do not have deep knowledge of these languages, so the website shares cross curricular programs for use in the classroom. |
| هناك العديد من المتحدثين بتلك اللغات مثل الصينيين المغتربين في جنوب شرق آسيا وكذلك في مدينة نيويورك في الولايات المتحدة. | There are many Min speakers among overseas Chinese in Southeast Asia as well as in New York City in the United States. |
| ينحصر تفكير الكثير من الناس حول الطريقة التي تركز اللغة الإنجليزية على الإنترنت، لكن بالنسبة لنا فنحن عالميين. لدينا العديد من اللغات | A lot of people think in a very English centric way on the Internet, but for us, we're truly global. We're in many, many languages. |
| ولكن دعونا نتخيل عالمنا هذا وقد تكيفت فيه الكتب التعليمية مع العديد من أساليب التعليم وترجمت إلى أعداد لا تحصى من اللغات. | But imagine a world where textbooks are adapted to many learning styles and translated into myriad languages. |
| وأوصى بتعلم اللغات الحديثة بدلا من اللغات الكلاسيكية والتاريخ الحديث بدلا من القديم. | He recommended modern languages instead of classical languages and modern rather than ancient history. |
| من اللغات قريبا جدا. | languages pretty soon. |
| ستطرح النطاقات ذات اللغات المحلية العديد من الأسئلة حول حيادية الشبكة، ففي المستقبل القريب سيكون الدخول الى بعض محتويات الانترنت محصورا بأولئك الذين يعرفون ويستطيعون طباعة أحرف اللغات الوطنية في نافذة الانترنت. | Domains in different languages also raises some questions about net neutrality. In the near future, the access to some of content on the Internet will be limited to those who know and can type national alphabet characters into an address box of a Web browser. |
| لكن هذا لا يعني أن كل، أو العديد، او معظم اللغات المجر بة لم تنحدر ربما من لغة أصغر من ذلك، لنقل 20000 سنة | But that doesn't mean that all, or many, or most of today's attested languages couldn't descend perhaps from one that's much younger than that, like say 20,000 years, or something of that kind. |
| لذا سيكون لديك العديد من، العديد من, العديد من, العديد من، العديد من وصلات. | So you'd have many, many, many, many, many connections. |
| تعبت من هذه اللغات الجرمانية. | I'm tired of this Germanic language. |
| الترجمة الشفوية من اللغات الأخرى | Any speaker addressing the Committee and using a language other than one of the working languages shall normally provide for interpretation into one of the working languages. |
| وهنا عليك أن تحدث ترابط بين اللغات خاصة اللغات التي من أصول لاتينية | And this is when you make connections between languages, especially Latin based languages. |
| اللغات | Associations |
| اللغات | Netherlands Visited Amsterdam and Den Hague. |
| اللغات | Languages |
| اللغات | Languages |
| اللغات | Languages |
| اللغات | No Languages Defined |
عمليات البحث ذات الصلة : العديد من اللغات الأخرى - في العديد من اللغات - العديد من - من العديد - العديد من - العديد من - العديد من - العديد العديد - الحب من اللغات - المزيد من اللغات - مجموعة من اللغات - وغيرها من اللغات - العديد من التجارب - العديد من الاختلافات
