ترجمة "العدو الرئيسي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وكان آخرون يعتبرون الولايات المتحدة العدو الرئيسي. | Others saw the US as the primary enemy. |
| إن العدو الرئيسي يكمن في العقليات والعادات والمس ـل ـمات الرجعية الراسخة. | The main enemy lies in deep seated mentalities, habits, and routines. |
| العدو,العدو | The enemy! The enemy! |
| العدو,العدو | The enemy! |
| انه يحارب ضد العدو ولكن الآن سقف آخر. تطل على خط النقل الرئيسي لأسلحة المتمردين | He fights against the enemy but now another roof. overlooking the main transport line for weapons of insurgents |
| وكما يراه، فإن السبب الرئيسي لتعزيز القانون بشأن جرائم الحرب هو توفير حماية أفضل للمدنيين وقوات العدو. | As he saw it, the main reason for strengthening the law on war crimes was to provide better protection for civilians and enemy forces. |
| ونتيجة لهذا، فشل أوباما في تغيير الواقع الاستراتيجي، على سبيل المثال من خلال التوفيق بين المصالح الأميركية الأوسع وبين مصالح إيران (العدو المعلن)، وباكستان (الصديق العدو)، وإسرائيل (الحليف الرئيسي). | As a result, he has failed to change strategic realities by, for example, reconciling America s broader interests with those of Iran (a declared enemy), Pakistan (a frenemy ), and Israel (a key ally). |
| العدو | Enemy |
| وتقوم هذه الاستراتيجية على مفهوم نابليون محاربة طلائع هذه القوات ومنع جزء من قوات العدو الانضمام إلى الجسم الرئيسي. | This strategy was based on the Napoleonic concept of fighting the advance force and preventing a portion of the enemy forces joining the main body. |
| العدو الافتراضي | The Virtual Enemy |
| فاجأنا العدو. | We took the enemy by surprise. |
| اعرض العدو | Show Enemy |
| هاجمنا العدو ليلا . | The enemy attacked us at night. |
| غدا سنواجه العدو. | Tomorrow, we will face the enemies. |
| هذا هو العدو. | This is the enemy. |
| ولدينا العدو المكتئب . | We have the charmless misanthrope. |
| ...العدو الاكثر كرها | So it means... |
| سنقوم بسحق العدو | Our main forces will be breaking through the front! |
| لقد رأينا العدو... | You want me to believe that? |
| أنا لست العدو ! | I ain't the enemy. |
| سأص بغضبـيفي العدو، يجبأنأحظـىببعضالمران! | If I'm gonna bump off the enemy, I gotta have some practice. Ow! |
| كل أفخاخ العدو | all the snares of the enemy. |
| سلك العدو الشائك | The enemy wire, I suppose. |
| احترم دائما العدو | I always respect the enemy. |
| أرني مواقع العدو | Show me the enemy positions. |
| لإيقاف تحركات العدو | Mess up the works. |
| لن نقترب من العدو. | We won't approach the enemy. |
| لا تترك العدو يقترب. | Don't let the enemy get close. |
| هل بإمكاننا العدو الآن | Can we run now? |
| العدو اطلاق النار الآن! | Enemy has shot. Shoot now! |
| quot إن موتى العدو | quot The enemy apos s dead |
| مد يده فصافحت العدو | And he stuck out his hand, and I shook the hand of the enemy. |
| القناص العدو 1400 متر | The enemy sniper is 1400 meters |
| اجر اكسر ظهر العدو | Run! Crack the enemy's back! |
| وهي العدو الطبيعي للعلوم | She's a natural enemy of science |
| وراء تلك الجبال العدو. | Beyond those mountains is the enemy. |
| حسنا ها هو العدو | Well, there's the enemy. |
| هل رايت العدو هناك | Did you see the enemy out there? |
| العدو يرتاح في الظلال | The enemy rests in the shadows. |
| إن اﻹسﻻم ليس العدو الجديد. | Islam is not the new enemy. |
| الآن العدو موجود داخل جدراننا. | Now the enemy is inside the walls. |
| واسقاط مقاتلات العدو وفرق RPG. | Provide coverage for the Marines on the ground and shoot down enemy fighters and RPG teams. |
| غوو جون بيو! أنت العدو! | You bastard! Goo JoonPyo! You're the enemy! |
| جامير يتدرب لسباق العدو ويركض | Jamir is training for a race and is running |
| حنس وف الشعب الليبي يحارب العدو | Will the Libyan people fight the enemy? |
عمليات البحث ذات الصلة : العدو المشترك - خطوط العدو - العدو اللدود - قوات العدو - مساعدة العدو - نيران العدو - أراضي العدو - دولة العدو - العدو الخارجي - هدف العدو - العمل العدو - العدو وراثي
