ترجمة "العاصمة بناء" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
بناء - ترجمة : بناء - ترجمة : العاصمة - ترجمة : بناء - ترجمة : بناء - ترجمة : بناء - ترجمة : بناء - ترجمة : بناء - ترجمة : العاصمة - ترجمة : بناء - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
في 2005 تم بناء مسجد كبير جديد في العاصمة برازافيل. | In 2005 a large new mosque was constructed in Brazzaville. |
إن بناء العاصمة الجديدة للبرازيل في المناطق الداخلية في عام 1960 ساهم في انفتاح حوض الأمازون. | In 1960, the construction of the new capital city of Brasília in the interior also contributed to the opening up of the Amazon basin. |
وقد تم بناء جامعة زيمبابوي وهي أول واكبر جامعة زيمبابوية عام 1952، وتقع في إحدى ضواحي العاصمة هراري. | The University of Zimbabwe, the first and largest, was built in 1952 and is located in the Harare suburb of Mount Pleasant. |
حشد العاصمة | Metropolitan crowd. |
وينقسم إلى مقدمة سياسية، والتزام تونس العاصمة والأجزاء التنفيذية، وبرنامج عمل تونس العاصمة وخطة تونس العاصمة للتنفيذ. | It is divided into a political chapeau, the Tunis Commitment and operational parts, the Tunis Agenda for Action and the Tunis Plan of Implementation. |
واشنطن العاصمة (رسميا قطاع كولومبيا ، ويشار إليها بواشنطن دي سي ، أو ببساطة، العاصمة ) هي العاصمة الفيدرالية للولايات المتحدة الأمريكية. | Washington, D.C., formally the District of Columbia and commonly referred to as Washington, the District , or simply D.C., is the capital of the United States. |
تونس العاصمة، تونس. | Tunis, Tunisia. |
العاصمة السعودية الرياض. | Riyadh, the Saudi capital. |
العاصمة هي روسو. | The capital is Roseau. |
العاصمة هي داروين. | The capital city is Darwin. |
العاصمة كانت بونيا. | The capital was Bunia. |
نيويورك وواشنطن العاصمة | Washington, D.C. . 101 107 28 |
اﻵتـون من العاصمة | From capital |
واشنطن العاصمة رصينة. | Washington, D.C. is solemn. |
ومنها إلى العاصمة | From there, to the capital. |
وأدرنة (أدرنة) في العاصمة العثمانية بين 1365 و 1453، عندما إسطنبول (القسطنطينية) وأصبحت العاصمة الجديدة، ومن هنا أن نشهد المراحل النهائية في تطوير الهندسة المعمارية والتي بلغت ذروتها في بناء الجوامع الكبيرة في إسطنبول. | Edirne (Adrianople) was the Ottoman capital between 1365 and 1453, when Istanbul (Constantinople) became the new capital, and it is here that we witness the final stages in the architectural development which culminated in the construction of the great mosques of Istanbul. |
ونشأ إقليم العاصمة الفدرالية (الذي سمي لاحقا باسم إقليم العاصمة الأسترالي) عام 1911 وكان موقع العاصمة المستقبلية للإتحاد الفدرالي كانبيرا. | The Federal Capital Territory (later renamed the Australian Capital Territory) was formed in 1911 as the location for the future federal capital of Canberra. |
العاصمة تتخذ الآن AG العاصمة وقد استثمرت بكثافة في القلب منذ حوالي | Now HlG Capital has been heavily invested in Hart since about |
بناء على طلب السعودية، أوقفت السلطات الماليزية (بالإنجليزية) حمزة قشقري في مطار العاصمة كوالا لمبور في العاشر من شباط فبراير 2012. | Saudi journalist Hamza Kashgari was stopped at Malaysia's airport after Saudi Arabia ordered his arrest. |
Kottayam كتب العاصمة، 1998. | Kottayam D.C. Books, 1998. |
واشنطن العاصمة البنك الدولي. | National entrepreneurial activity is calculated as the share of the labour force involved in starting a business or managing a new business that is less than 42 months old. |
إقليم العاصمة الأستراليةaustralia. kgm | Australian Capital Territory |
إقليم العاصمة سانتياغوchile. kgm | Santiago Metropolitan Region |
الحضور في واشنطن العاصمة | presence in Washington, D.C. |
العاصمة واشنطون خرجت هناك. | Washington, D.C. went out here. |
سننقلك إلى العاصمة واشنطن . | We're taking you to Washington, D.C. |
أستاذ زائر في عدد من الجامعات تونس العاصمة، الجزائر العاصمة، نيس، نيويورك، تيسالونيكي، باريس. | Visiting Professor at various universities Tunis, Algiers, Nice, New York, Thessaloniki, Paris. |
فقام بسؤالنا إذا كنا قادرين علي تصور خطة للتطوير الحضري على جزيرة خارج العاصمة لإعادة بناء نسخة مطابقة للجبال السبعة المعروفة في أذربيجان | So he asked us if we could actually imagine an urban master plan on an island outside the capital that would recreate the silhouette of the seven most significant mountains of Azerbaijan. |
أينما كنت تعيش, هناك العاصمة. | Wherever you live, there's the capital. |
جاكرتا هي منطقة العاصمة الخاصة. | Jakarta is the country's special capital region. |
يقع المسجد في العاصمة دودوما. | It is located in the Tanzanian capital of Dodoma. |
اقليم العاصمة اسلام ابادpakistan. kgm | Islamabad Capital Territory |
مستشار بمحكمة اﻻستئناف بتونس العاصمة. | Judge of the Appeals Court, Tunis. |
وتوجد بمعرض فرير بوشنطن العاصمة، | This one is at the Freer Gallery in Washington, D.C. |
واشنطن العاصمة، الولايات المتحدة الأمريكية | Washington D.C., USA |
كهذا في العاصمة السورية، دمشق | like this one in the Syrian capital, Damascus. |
هذه العاصمة العظيمة مدينة الأولاد | This great little metropolis, Boys Town. |
هيرينج وأنا سننتظر في العاصمة | Herring and I will be waiting at the capital. |
هل هذه أوامر من العاصمة | Is this an order from the capital? |
ما الجديد في العاصمة، سيدتي | What's new in Rome, Signora ? |
سأذهب لواشنطن العاصمة قريبا جدا | I'm going to Washington DC very soon. |
١٧٦ وفي ١٩ أيلول سبتمبر ١٩٩٣، أمر مفتشو بلدية القدس بهدم بناء بني بشكل غير قانوني في الجزء العربي من حي أبو طور في العاصمة. | 176. On 19 September 1993, Jerusalem municipality inspectors ordered the demolition of an illegally built structure in the Arab section of the capital apos s Abu Tor neighbourhood. |
في العام الفائت،العاصمة واشنطن كانت على رأس البلاد في بناء اسقف خضراء مزروعة. انهم يمولون ذلك جزئيا بفرض خمس سنتات كضريبة على الاكياس البلاستيكية. | Washington, D.C., last year, actually led the nation in new green roofs installed, and they're funding this in part thanks to a five cent tax on plastic bags. |
تم تغيير العاصمة رسميا عام 1812. | The change officially took place in 1812. |
العاصمة الإدارية للإقليم هي مدينة كاياني. | The administrative capital is Kajaani. |
عمليات البحث ذات الصلة : بناء العاصمة - العاصمة بناء الإنسان - العاصمة العاصمة المحول - تحويل العاصمة العاصمة - العاصمة العاصمة محول - بناء - بناء