ترجمة "العاصمة البلغارية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
البلغارية - ترجمة : العاصمة - ترجمة : العاصمة البلغارية - ترجمة : العاصمة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| للاحتفال بيوم العاصمة البلغارية صوفيا يوم 17 من سبتمبر أيلول، نشر أليكسندر نيكولوف مشروع تصوير يدعى الماضي والحاضر . | To celebrate the Day of the Bulgarian capital Sofia on Sept. 17, Alexander Nikolov posted a photo project called Past Present. |
| الكتيبة البلغارية | Bulgarian Battalion |
| الجمعية البلغارية لتنظيم اﻷسرة | Bulgarian Family Planning Association (BFPA) |
| عدم اﻻعتراف بالهوية العرقية البلغارية | Denial of Bulgarian ethnic identity |
| العملة الوطنية ووحدة القياس الليفات البلغارية | (The unit of measure should not exceed one ten thousandth of the total military expenditures. |
| عضو مراسل بأكاديمية العلوم البلغارية )١٩٨١(. | Corresponding member of the Bulgarian Academy of Sciences (1981) |
| رئيس الجمعية البلغارية للقانون الدولي )١٩٨٠(. | President of the Bulgarian Society for International Law (1980) |
| عمليات انتهاك حق استعمال اللغة البلغارية | Violations of the right to use the Bulgarian language |
| وهناك جمعيتان للفنون والثقافة لﻷقلية القومية البلغارية باﻻضافة الى مسرح للهواة quot هريستو بوتيف quot يقدم عروضا باللغة البلغارية. | There were two cultural and art societies of the Bulgarian national minority, as well as the quot Hristo Botev quot amateur theatre, which offered plays in Bulgarian. |
| نائب رئيس اللجنة اﻷوقيانوغرافية الوطنية البلغارية )١٩٦٩(. | Vice Chairman of the National Oceanographic Committee of Bulgaria (1969) |
| مركز اﻷقلية البلغارية في جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية | Status of the Bulgarian minority in the Federal Republic |
| حالة اﻷقلية البلغارية في جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية | Situation of the Bulgarian minority in the Federal Republic |
| وهناك جمعيتان إحداهما ثقافية واﻷخرى فنية لﻷقلية القومية البلغارية باﻹضافة إلى مسرح quot خريستو بوتيف quot للهواة، يقدم أعماله باللغة البلغارية. | There are two culture and art societies of the Bulgarian national minority as well as the Hristo Botev amateur theatre, which performs in Bulgarian. |
| عضو المجلس التنفيذي للجمعية البلغارية لﻷمم المتحدة )١٩٨١(. | Member of the Executive Council of the Bulgarian Society for the United Nations (1981) |
| على الحدود البلغارية التركية، سنجري مقابلات في مخيم للاجئين. | At the Bulgarian Turkish border, we will conduct interviews at a refugee camp. |
| لكن معظم المهاجرين الجدد لا تزال المواطنة البلغارية فقط. | However most of the recent immigrants still only have Bulgarian citizenship. |
| رئيس قسم القانون الدولي بأكاديمية العلوم البلغارية )١٩٨٨ ١٩٨٩(. | Head of the International Law Section at the Bulgarian Academy of Sciences (1988 1989) |
| ٦ وصياغة المادة ١٠ مقبولة أيضا لدى الحكومة البلغارية. | Page 6. The formulation of article 10 is also acceptable for the Bulgarian Government. |
| عمليات انتهاك حق اﻷقلية البلغارية في التمتع بثقافتها الخاصة | Violations of the right of the Bulgarian minority to enjoy its own culture |
| عمليات انتهاك حق تعليم وممارسة الشعائر الدينية باللغة البلغارية | Violations of the right to profess and practise religion in the Bulgarian language |
| كما قام صامويل بنقل العاصمة من سكوبيه (Skopje) إلى أوخريد والتي كانت تمثل المركز العسكري والثقافي لجنوب غرب بلغاريا منذ حكم بوريس الأول ( Boris I)، وجعل من المدينة مقر ا البطريركية البلغارية (Bulgarian Patriarchate). | He moved the capital from Skopje to Ohrid, which had been the cultural and military centre of southwestern Bulgaria since Boris I's rule, and made the city the seat of the Bulgarian Patriarchate. |
| حشد العاصمة | Metropolitan crowd. |
| وينقسم إلى مقدمة سياسية، والتزام تونس العاصمة والأجزاء التنفيذية، وبرنامج عمل تونس العاصمة وخطة تونس العاصمة للتنفيذ. | It is divided into a political chapeau, the Tunis Commitment and operational parts, the Tunis Agenda for Action and the Tunis Plan of Implementation. |
| عضو هيئة التحكيم التجاري لدى غرفة التجارة والصناعة البلغارية )١٩٧١(. | Member of the Court of Commercial Arbitration at the Bulgarian Chamber of Commerce and Industry (1971) |
| وهذا يؤكد مجددا على اﻷهمية الحاسمة لمراقبة الحدود الجنوبية البلغارية. | Once again, this underscores the crucial importance of control of the Bulgarian southern border. |
| وأرسلت حكومة يوغوسﻻفيا معلومات إضافية عن حالة اﻷقلية البلغارية فيها. | The Government of Yugoslavia sent additional information on the status of the Bulgarian minority in that State. |
| واشنطن العاصمة (رسميا قطاع كولومبيا ، ويشار إليها بواشنطن دي سي ، أو ببساطة، العاصمة ) هي العاصمة الفيدرالية للولايات المتحدة الأمريكية. | Washington, D.C., formally the District of Columbia and commonly referred to as Washington, the District , or simply D.C., is the capital of the United States. |
| تونس العاصمة، تونس. | Tunis, Tunisia. |
| العاصمة السعودية الرياض. | Riyadh, the Saudi capital. |
| العاصمة هي روسو. | The capital is Roseau. |
| العاصمة هي داروين. | The capital city is Darwin. |
| العاصمة كانت بونيا. | The capital was Bunia. |
| نيويورك وواشنطن العاصمة | Washington, D.C. . 101 107 28 |
| اﻵتـون من العاصمة | From capital |
| واشنطن العاصمة رصينة. | Washington, D.C. is solemn. |
| ومنها إلى العاصمة | From there, to the capital. |
| عضو المجلس التنفيذي للجنة البلغارية لحقوق اﻹنسان )١٩٨٢( وعضو مجلسها التنفيذي. | Member of the BulgaSofrian Principles of the Committee for Human Rights (1982) and its Executive Council |
| الجائزة الخاصة والميدالية المقررتين لﻹسهام المميز في السياسة الخارجية البلغارية )١٩٨٤(. | Special award and medal for Distinguished Contribution to the Foreign Policy of Bulgaria (1984) |
| وينتمي رئيس البلدية ورئيس المجلس التنفيذي وأمينه إلى اﻷقلية القومية البلغارية. | The president of the municipality, the secretary and the president of the executive board are members of the Bulgarian national minority. |
| وفي بلدية بوزيلغراد، ينتمي جميع نواب المجلس البلدي إلى اﻷقلية البلغارية. | In the municipality of Bosilegrad, all the delegates to the municipal assembly are members of the Bulgarian minority. |
| هذا وﻻ تتوفر كتب التدريس باللغة البلغارية للمدارس على نطاق واسع. | Bulgarian language textbooks for the schools are not widely provided. |
| ونشأ إقليم العاصمة الفدرالية (الذي سمي لاحقا باسم إقليم العاصمة الأسترالي) عام 1911 وكان موقع العاصمة المستقبلية للإتحاد الفدرالي كانبيرا. | The Federal Capital Territory (later renamed the Australian Capital Territory) was formed in 1911 as the location for the future federal capital of Canberra. |
| العاصمة تتخذ الآن AG العاصمة وقد استثمرت بكثافة في القلب منذ حوالي | Now HlG Capital has been heavily invested in Hart since about |
| Kottayam كتب العاصمة، 1998. | Kottayam D.C. Books, 1998. |
| واشنطن العاصمة البنك الدولي. | National entrepreneurial activity is calculated as the share of the labour force involved in starting a business or managing a new business that is less than 42 months old. |
عمليات البحث ذات الصلة : قديم البلغارية - الوردة البلغارية - تتحدث البلغارية - الوحدة النقدية البلغارية - العاصمة العاصمة المحول - تحويل العاصمة العاصمة - العاصمة العاصمة محول - العاصمة الملكية - الجيل العاصمة - الإنفاق العاصمة - العاصمة التجارية
