ترجمة "تتحدث البلغارية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الكتيبة البلغارية | Bulgarian Battalion |
| الجمعية البلغارية لتنظيم اﻷسرة | Bulgarian Family Planning Association (BFPA) |
| عدم اﻻعتراف بالهوية العرقية البلغارية | Denial of Bulgarian ethnic identity |
| العملة الوطنية ووحدة القياس الليفات البلغارية | (The unit of measure should not exceed one ten thousandth of the total military expenditures. |
| عضو مراسل بأكاديمية العلوم البلغارية )١٩٨١(. | Corresponding member of the Bulgarian Academy of Sciences (1981) |
| رئيس الجمعية البلغارية للقانون الدولي )١٩٨٠(. | President of the Bulgarian Society for International Law (1980) |
| عمليات انتهاك حق استعمال اللغة البلغارية | Violations of the right to use the Bulgarian language |
| وهناك جمعيتان للفنون والثقافة لﻷقلية القومية البلغارية باﻻضافة الى مسرح للهواة quot هريستو بوتيف quot يقدم عروضا باللغة البلغارية. | There were two cultural and art societies of the Bulgarian national minority, as well as the quot Hristo Botev quot amateur theatre, which offered plays in Bulgarian. |
| نائب رئيس اللجنة اﻷوقيانوغرافية الوطنية البلغارية )١٩٦٩(. | Vice Chairman of the National Oceanographic Committee of Bulgaria (1969) |
| مركز اﻷقلية البلغارية في جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية | Status of the Bulgarian minority in the Federal Republic |
| حالة اﻷقلية البلغارية في جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية | Situation of the Bulgarian minority in the Federal Republic |
| وهناك جمعيتان إحداهما ثقافية واﻷخرى فنية لﻷقلية القومية البلغارية باﻹضافة إلى مسرح quot خريستو بوتيف quot للهواة، يقدم أعماله باللغة البلغارية. | There are two culture and art societies of the Bulgarian national minority as well as the Hristo Botev amateur theatre, which performs in Bulgarian. |
| عضو المجلس التنفيذي للجمعية البلغارية لﻷمم المتحدة )١٩٨١(. | Member of the Executive Council of the Bulgarian Society for the United Nations (1981) |
| حسنا ، تتحدث عنها وكانك تتحدث عن نفسك | Well, you sound almost human yourself. |
| على الحدود البلغارية التركية، سنجري مقابلات في مخيم للاجئين. | At the Bulgarian Turkish border, we will conduct interviews at a refugee camp. |
| لكن معظم المهاجرين الجدد لا تزال المواطنة البلغارية فقط. | However most of the recent immigrants still only have Bulgarian citizenship. |
| رئيس قسم القانون الدولي بأكاديمية العلوم البلغارية )١٩٨٨ ١٩٨٩(. | Head of the International Law Section at the Bulgarian Academy of Sciences (1988 1989) |
| ٦ وصياغة المادة ١٠ مقبولة أيضا لدى الحكومة البلغارية. | Page 6. The formulation of article 10 is also acceptable for the Bulgarian Government. |
| عمليات انتهاك حق اﻷقلية البلغارية في التمتع بثقافتها الخاصة | Violations of the right of the Bulgarian minority to enjoy its own culture |
| عمليات انتهاك حق تعليم وممارسة الشعائر الدينية باللغة البلغارية | Violations of the right to profess and practise religion in the Bulgarian language |
| عما تتحدث | What are you talking about!? |
| عم ن تتحدث | Whom are you speaking of? |
| تتحدث كثيرا | You talk too much. |
| تتحدث الفرنسية | speaking Russian |
| تتحدث جيدا | You speak so nicely! |
| تتحدث بالصينية | 'Darkness will swallow the light...' Chinese phrase |
| عمن تتحدث | Just who are you talking about? |
| عما تتحدث | What cards are... |
| عم تتحدث | What's she talking about? |
| تتحدث إليها | Talking to her. |
| تتحدث كمحقق | You sound like a detective. |
| عم ا تتحدث | What are you talking of? |
| عندما تتحدث | When she speaks |
| تتحدث بشجاعة | Bravely spoken. |
| عم تتحدث | What are you talking about? |
| عما تتحدث | What? It's mine! |
| عضو هيئة التحكيم التجاري لدى غرفة التجارة والصناعة البلغارية )١٩٧١(. | Member of the Court of Commercial Arbitration at the Bulgarian Chamber of Commerce and Industry (1971) |
| وهذا يؤكد مجددا على اﻷهمية الحاسمة لمراقبة الحدود الجنوبية البلغارية. | Once again, this underscores the crucial importance of control of the Bulgarian southern border. |
| وأرسلت حكومة يوغوسﻻفيا معلومات إضافية عن حالة اﻷقلية البلغارية فيها. | The Government of Yugoslavia sent additional information on the status of the Bulgarian minority in that State. |
| تتحدث لنفسك أمتأكد من هذا لماذا تتحدث أذا بصوت مسموع | Talking to yourself? Sure about that? Weren't you saying that for me to hear? |
| اذا لم تتحدث الى ,لم لا تتحدث روفيو على الاقل | There are two full legions here in Alexandria who have remained loyal to you. |
| المرأة الثانية تتحدث لغتها الأصلية لا. امرأة تتحدث لغتها الأصلية حق ا | No. woman speaking native language |
| تتحدث مثل أمك. | You speak like your mother. |
| هل تتحدث الفرنسية | Do you speak French? |
| هل تتحدث العربية | Do you speak Arabic? |
عمليات البحث ذات الصلة : قديم البلغارية - الوردة البلغارية - العاصمة البلغارية - الصورة تتحدث - تتحدث عن - الأرقام تتحدث - تتحدث تركيا - لغة تتحدث - تتحدث عن - تتحدث الانجليزية - الأرقام تتحدث - تتحدث عن - الأرقام تتحدث
