ترجمة "العاصمة التجارية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
العاصمة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| __ (2005 ب) ممارسة الأعمال التجارية في عام 2005 إزالة معوقات النمو، واشنطن العاصمة. | 19 Jose Antonio Ocampo, Beyond the Washington Consensus what do we mean? , Journal of Post Keynesian Economics, vol. 27, No. 2. |
| () البنك الدولي، ممارسة الأعمال التجارية في عام 2005 إزالة معوقات النمو (واشنطن العاصمة 2005). | 48 World Economic Forum, The Global Competitiveness Report, 2004 2005 (Geneva, 2004). |
| () البنك الدولي، ممارسة الأعمال التجارية في عام 2005 إزالة معوقات النمو (واشنطن العاصمة 2005). | 51 Competitive enterprise clusters and networks are often the result of deliberate economic and social policies at the local, regional and national level. |
| () البنك الدولي، ممارسة الأعمال التجارية في عام 2005 إزالة معوقات النمو (واشنطن العاصمة 2005). | Bonilla Garcia, A. and J. V. Gruat (2003). Social Protection A Life Cycle Continuum Investment for Social Justice, Poverty Reduction and Sustainable Development. Geneva International Labour Office. |
| وينقسم إلى مقدمة سياسية، والتزام تونس العاصمة والأجزاء التنفيذية، وبرنامج عمل تونس العاصمة وخطة تونس العاصمة للتنفيذ. | It is divided into a political chapeau, the Tunis Commitment and operational parts, the Tunis Agenda for Action and the Tunis Plan of Implementation. |
| والمياه النظيفة ت نقل عبر الشاحنات من المستودع المركزي خارج العاصمة ثم تباع إلى الأ سر المعيشية والمحلات التجارية، بسعر 5 إلى 10 سنتات من سنتات الولايات المتحدة للجالون. | Clean water is trucked from a central reservoir outside the capital and sold to individual households and businesses at 5 to 10 cents per gallon. |
| واشنطن العاصمة (رسميا قطاع كولومبيا ، ويشار إليها بواشنطن دي سي ، أو ببساطة، العاصمة ) هي العاصمة الفيدرالية للولايات المتحدة الأمريكية. | Washington, D.C., formally the District of Columbia and commonly referred to as Washington, the District , or simply D.C., is the capital of the United States. |
| ونشأ إقليم العاصمة الفدرالية (الذي سمي لاحقا باسم إقليم العاصمة الأسترالي) عام 1911 وكان موقع العاصمة المستقبلية للإتحاد الفدرالي كانبيرا. | The Federal Capital Territory (later renamed the Australian Capital Territory) was formed in 1911 as the location for the future federal capital of Canberra. |
| تونس العاصمة، تونس. | Tunis, Tunisia. |
| العاصمة السعودية الرياض. | Riyadh, the Saudi capital. |
| العاصمة هي روسو. | The capital is Roseau. |
| العاصمة هي داروين. | The capital city is Darwin. |
| العاصمة كانت بونيا. | The capital was Bunia. |
| أستاذ زائر في عدد من الجامعات تونس العاصمة، الجزائر العاصمة، نيس، نيويورك، تيسالونيكي، باريس. | Visiting Professor at various universities Tunis, Algiers, Nice, New York, Thessaloniki, Paris. |
| واشنطن العاصمة ـ قبل ما يزيد قليلا على المائة عام، قادت الولايات المتحدة العالم نحو إعادة النظر في كيفية عمل الشركات التجارية الكبرى ـ ومتى ينبغي تقييد قوة مثل هذه الشركات. | WASHINGTON, DC Just over a hundred years ago, the United States led the world in terms of rethinking how big business worked and when the power of such firms should be constrained. |
| Kottayam كتب العاصمة، 1998. | Kottayam D.C. Books, 1998. |
| واشنطن العاصمة البنك الدولي. | National entrepreneurial activity is calculated as the share of the labour force involved in starting a business or managing a new business that is less than 42 months old. |
| أينما كنت تعيش, هناك العاصمة. | Wherever you live, there's the capital. |
| جاكرتا هي منطقة العاصمة الخاصة. | Jakarta is the country's special capital region. |
| يقع المسجد في العاصمة دودوما. | It is located in the Tanzanian capital of Dodoma. |
| تم تغيير العاصمة رسميا عام 1812. | The change officially took place in 1812. |
| العاصمة الإدارية للإقليم هي مدينة كاياني. | The administrative capital is Kajaani. |
| واشنطن، العاصمة مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. | Washington, D.C. U.S. Government Printing Office. |
| تبعد عن العاصمة سكوبيه 112 كم. | The capital Skopje is 112 km away. |
| 1987 (واشنطن العاصمة، الولايات المتحدة الأمريكية) | 1987 (Washington, D.C., United States of America) |
| 1985 (واشنطن العاصمة، الولايات المتحدة الأمريكية) | 1985 (Washington, D.C., United States of America) |
| () واشنطن العاصمة، صندوق النقد الدولي، 1993. | 6 Washington, D.C., IMF, 1993. |
| فالمحلات التجارية والبنايات التجارية تعج بالحركة والنشاط. | The shops and office buildings are bustling with activity. |
| 4 الخلط بين الأسماء التجارية والعلامات التجارية | Confusion between trade names and brand names |
| العاصمة تونس، تونس 13 يوليو تموز 2014. | Tunis, Tunisia July 13, 2014. |
| ينمو عدد من مراكز التسوق في العاصمة. | A number of shopping malls are growing up in the capital. |
| تيمفو هي العاصمة وأكبر مدينة في بوتان. | The city became the capital of Bhutan in 1961. |
| تقع حاليا جميع القديسين في روسو العاصمة. | Currently All Saints is located in Roseau, Dominica. |
| تم تاسيس العاصمة بابيت في عام 1843. | The capital of Papeetē was founded in 1843. |
| تبعد المدينة عن العاصمة موسكو 400 كم. | It is located about 400 km east of Moscow. |
| وهي جزء من منطقة العاصمة توين سيتيز. | It is part of the Twin Cities Metropolitan Area. |
| فسبرم هو اسم المدينة العاصمة للمقاطة أيضا. | Veszprém is also the name of the capital city of Veszprém county. |
| يبلغ عدد سكان منطقة العاصمة 401,384 نسمة. | The metropolitan area of Maturín has a population of 401,384 inhabitants. |
| يقع مقر الرابطة في العاصمة الإيطالية روما. | The association has its head office in Rome. |
| تقرير مقدم إلى لجنة التنمية، واشنطن، العاصمة. | 16 The main business contributors have been AMBAC, Inc, Samuels and Associates and the Business Council for the United Nations. |
| وقد زارت البعثة تونس العاصمة وتوزر ورمادة. | The mission visited Tunis, Tozeur and Ramada. |
| فضلا عن ذلك فقد أدت هذه الحرب إلى تفاقم التوترات داخل المجتمع الباكستاني، وزعزعة استقرار العاصمة التجارية للبلاد كراتشي، بسبب جلبها لأعداد كبيرة من اللاجئين البشتون، الذين تسببوا باستقرارهم في المدينة في اختلال التوازن العرقي الدقيق هناك. | Moreover, it exacerbated tensions within Pakistani society, destabilizing the country s commercial capital, Karachi, by bringing in large numbers of Pashtun refugees who, having settled in the city, disturbed its delicate ethnic balance. |
| ولأن الملك كان غائبا عن العاصمة , قام سكان العاصمة الذين فقدوا الأمل في الحكومة بنهب القصر وإحراق العديد من المباني العامة . | While the king was absent from the capital, many people who had lost hope in the government plundered the palace and burned many public buildings. |
| فالأعمال التجارية مفيدة للتنمية والتنمية مفيدة للأعمال التجارية. | Business is good for development and development is good for business. |
| لقد نشأت في مكان قريب من واشنطن العاصمة | I grew up not far from here in Washington D.C. |
عمليات البحث ذات الصلة : العاصمة العلامة التجارية - العاصمة - العاصمة العاصمة المحول - تحويل العاصمة العاصمة - العاصمة العاصمة محول - العاصمة الملكية - الجيل العاصمة - الإنفاق العاصمة
