ترجمة "العادة الرهبانية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

العادة - ترجمة : العادة الرهبانية - ترجمة : العادة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

كان من أول البابوات ذوي الخلفية الرهبانية.
He was the first of the popes to come from a monastic background.
حافظ على هذه السجلات الرهبانية المسيحية المبكرة و استخدمت التقنيات في العمال الخاصة بهم.
Early Christian monks maintained these records and used the techniques in their own artworks.
العادة
Habit
وتشير التقديرات إلى أن 10 من السكان البالغين الذكور انضووا للحياة الرهبانية خلال القرن التاسع عشر .
It is estimated that 10 of the male adult population joined the monastic life during the 19th century.
كما العادة
Oh, the usual things.
أنها العادة
Force of habit.
وكما هي العادة...
AND SO, AS USUAL...
كما هي العادة .
The usual one.
اننى اتذكر العادة
I remember the custom.
الحصول على هذه العادة، هذه العادة الذهنية، تغير كل شئ في العمل.
Having this habit, this mental habit, changes everything at work.
متى تنام في العادة
What time do you usually go to bed?
السفير فوق العادة والمفوض
Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary
السفير فــوق العادة والمفوض
Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary
الســفير فوق العادة والمفوض،
Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary,
السفير المفوض وفوق العادة
Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary
والسفير فوق العادة والمفوض
Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary
السفير فوق العادة والمفوض
Ambassador Extraordinary and
في العادة تحدث الأخطاء
Things often go wrong.
في العادة, تأخذ البيانات
And typically, you would take data,
طلابي يسألونى في العادة ،
My students often ask me,
هذا شيء فوق العادة
It is an extraordinary thing.
انه شيء من العادة
It's a matter of habit.
أعلم آديل مثل العادة
Teaching Adele, as usual.
ليس كثيرا في العادة
Not as much as usual.
فى العادة يأخذون الكثير
They usually take the lot.
أيرتدي قبعة في العادة
Does he wear a cap?
سأنتزع تلك العادة منه.
I'll beat that habit out of him.
السفير فوق العادة والمفوض والممثل
Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary and
السفير السفير فوق العادة والمفوض،
Ambassador Ambassador Extraordinary and
السفير فوق العادة والمطلق الصﻻحية
Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary
اوقف هذه العادة من التخطيط.
Stop this habit of planning.
لا أسعى لتغذية هذه العادة.
I'm not trying to feed the habit.
إذا متى بدأت هذه العادة
So when did this habit start?
المارتيني الجاف، كما جرت العادة.
Dry martini, as usual.
فى العادة لا تكون لطيفة
Murder's not particularly pleasant.
وهكذا كان لدينا، كما جرت العادة، مساعدين في المنزل، الذين ينحدرون في العادة من القرى الريفية القريبة.
And so we had, as was the norm, live in domestic help, who would often come from nearby rural villages.
سأقتل هذه العادة أو أموت محاولا.
I will kill this habit or die trying.
الخ حسب ما جرت عليه العادة .
With every visit to a house you would hear greetings and the questions How are you?
ذهبت للنوم متأخرا أكثر من العادة.
I went to bed later than usual.
انا في العادة معرضة لهذه الاشاعات
Oh, rumors. Wherever I go, those rumors seem to follow.
فأنت في العادة تبدأون يومكم بالاستحمام
You probably start the day with a shower.
في العادة لا أحب الرسوم الكاريكاتورية،
Now, I don't usually like cartoons,
البشر في العادة لا يحبذون المواجهة
Humans generally don't like confrontation.
الدب الأم في العادة يتم قتلها.
The mother bears are usually killed.
وهكذا كان لدينا، كما جرت العادة،
And so we had, as was the norm,

 

عمليات البحث ذات الصلة : الثقافة الرهبانية - الحياة الرهبانية - تسوية الرهبانية - الكنيسة الرهبانية - منزل الرهبانية - حكم الرهبانية - مجمع الرهبانية - العادة السرية - كما العادة - من العادة - العادة التنظيمية - هي العادة