ترجمة "الحياة الرهبانية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كان من أول البابوات ذوي الخلفية الرهبانية. | He was the first of the popes to come from a monastic background. |
| حافظ على هذه السجلات الرهبانية المسيحية المبكرة و استخدمت التقنيات في العمال الخاصة بهم. | Early Christian monks maintained these records and used the techniques in their own artworks. |
| وتشير التقديرات إلى أن 10 من السكان البالغين الذكور انضووا للحياة الرهبانية خلال القرن التاسع عشر . | It is estimated that 10 of the male adult population joined the monastic life during the 19th century. |
| ٤٠ وفي ٢٨ آب أغسطس ١٩٩٤، قتل اﻷب جون ماري فنسنت بعد إطﻻق النار عليه أمام مبنى المنظمة الرهبانية مونتفورتين في منطقة تورجو في بورت أو برينس. | 40. On 28 August 1994, Father Jean Marie Vincent was shot dead in front of the residence of the Montfortain religious order in the Turgeau area of Port au Prince. |
| ضمان الحياة ضمان الحياة | Warranty for life. Warranty for life. |
| الحياة كبيرة , الحياة كبيرة | Live it large. Live it large. |
| الحياة العسكري ة مختلفة عن الحياة المدني ة. | Military life is different from civilian life. |
| الميسوزويك (الحياة الوسطى)، والسينوزويك (الحياة الحديثة). | Mesozoic, the middle life, and the Cenozoic, the recent life. |
| أليست الحياة عذابا أليست الحياة عذابا | Isn't life a torture? |
| أليست الحياة عذابا أليست الحياة عذابا | Isn't life a torture? |
| ... حتى في الحرب، الحياة الحياة تستمر | Even in war, life... life goes on. |
| نعيش الحياة السريعة ، بدلا من الحياة الجيدة. | living the fast life, instead of the good life. |
| من الحياة اليومية ...يرتقي المرء إلى الحياة | From everyday life one rises to a life |
| الحياة. | Life. |
| الحياة | Lives |
| الحياة | Life |
| الحياة. | living this existence. |
| الحياة | For life? |
| الحياة. | life. |
| لـ اخي,الحياة هي الدراما والدراما هي الحياة | For Hyung, life's a drama and dramas are life... |
| O الحياة ! لا الحياة ، ولكن الحب في الموت! | O life! not life, but love in death! |
| ما هي الحياة ما هو أصل منشأ الحياة | What is life? What is the origin of life? |
| ونحن نعمل مع دائرة معارف الحياة، موسوعة الحياة ، | And we're working with EOL, Encyclopedia of Life, |
| النوع الأول من الحياة السعيدة هو الحياة السارة. | The first happy life is the pleasant life. |
| إتضح أنه حول الحياة ، و إمتلاك مهارات الحياة. | It turned out to be about life, and having life skills. |
| الحياة الكيميائية المصطنعة، نأمل ليس فقط في فهم أمر جوهري عن أصل الحياة ووجود الحياة | life experiments, we hope not only to understand something fundamental about the origin of life and the existence of life on this planet, but also what possible life there could be out there in the universe. |
| هذا ما تعنيه الحياة، وهذا ما تكون له الحياة. | That is what life means, and that is what life is for. |
| الحياة البوهيمية هي الحياة الوحيدة التي تستحق ان نعيشها! | The bohemian life is the only life worth living! |
| ! ااه , أنها على قيد الحياة ! انها على قيد الحياة | Oh. She's alive! She's alive! |
| دان ، الحياة والموت يجب أن ت ترك لخالق الحياة والموت | Dan, life and death should be left to the Creator of life and death. |
| الحياة حلوة. | Life is sweet. |
| الحياة سيرك . | Life is a circus. |
| الحياة تستمر . | Life just moves on. |
| برمجة الحياة | The Software of Life |
| مخاض الحياة | The Labour of Freedom |
| فن الحياة | The Art of Living |
| الحياة جميلة. | Life is beautiful. |
| الحياة الثقافية | Cultural life |
| الحياة الأسرية | Family life |
| فترة الحياة | Maximum speed |
| فترة الحياة | Maximum lifespan |
| فترة الحياة | Minimum lifespan |
| فترة الحياة | Maximum radius |
| فترة الحياة | Minimum radius |
| وقت الحياة | Life time |
عمليات البحث ذات الصلة : العادة الرهبانية - الثقافة الرهبانية - تسوية الرهبانية - الكنيسة الرهبانية - منزل الرهبانية - حكم الرهبانية - مجمع الرهبانية - الحياة مبتذل - الحياة المتبقية - الحياة العقلية - إدارة الحياة - من الحياة - الحياة الحرجة
