ترجمة "العادة التنظيمية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

التنظيمية - ترجمة : التنظيمية - ترجمة : التنظيمية - ترجمة : العادة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

متى تنام في العادة
What time do you usually go to bed?
السفير فوق العادة والمفوض
Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary
وهكذا كان لدينا، كما جرت العادة، مساعدين في المنزل، الذين ينحدرون في العادة من القرى الريفية القريبة.
And so we had, as was the norm, live in domestic help, who would often come from nearby rural villages.
سأقتل هذه العادة أو أموت محاولا.
I will kill this habit or die trying.
الخ حسب ما جرت عليه العادة .
With every visit to a house you would hear greetings and the questions How are you?
ذهبت للنوم متأخرا أكثر من العادة.
I went to bed later than usual.
لا أحد يعلم متى ظهرت هذه العادة.
No one knows when such a custom first came into existence.
هذه العادة, يعني صفقات معينة لتجار القماش.
Such a custom, means brisk business for fabric merchants.
هم في العادة لا يلاقون بالترحاب هناك.
They are not usually welcomed there.
أخبار سارة في السودان على خلاف العادة.
Good news in Sudan for a change.
وفي العادة يتغذون بمفردهم أو في أزواج.
They normally feed alone or in pairs.
الثقة تعتمد في العادة على العلاقات المتبادلة.
Trust relies usually on reciprocal relations.
الترتيبات التنظيمية
Organizational arrangements
المسائل التنظيمية
Provisional agenda and annotations
المسائل التنظيمية
Election of officers
المسائل التنظيمية
Decisions adopted by the Executive Board in 2005
الفعالية التنظيمية
Organizational effectiveness
المسائل التنظيمية
The Committee considered the item.
الخرائط التنظيمية
1 P 5, 6 P 4,
المسائل التنظيمية
A. Convening of the Expert Meeting
المسائل التنظيمية
(b) Social development
إذا في العادة لن يسمحوا لك بالقيام بذلك
So they don't normally let you do that.
كان لكل أسرة طباخ، في العادة ربة الأسرة .
Every family had a cook, usually a mom.
طلابي يسألونى في العادة ، ما هو علم الاجتماع
My students often ask me, What is sociology?
شهد المهرجان حضورا جماهريا غفيرا على خلاف العادة.
The festival witnessed an unusually large attendance.
أقول لها فى العادة شكرا وأغلق الباب فورا .
I would normally say No, thanks to them and close the door ...
في العادة كانت المقولة كل الأخبار الملائمة، تطبع .
Used to be All the news that fits, we print .
وفي العادة، تمتلك الإناث ثلاثة أزواج من الحلمات.
The females usually have three pairs of nipples.
وقد أ حر ز تقدم هائل في اجتثاث تلك العادة.
Huge progress had been made in eradicating that custom.
وفي العادة تتولى المالكة الرئيسية للعمل التجاري إدارته.
Female managers work more frequently in businesses with only female owners or where women belong to the group of owners.
وهذه هي العادة سابقا في اسرائيل في امر الفكاك والمبادلة لاجل اثبات كل امر يخلع الرجل نعله ويعطيه لصاحبه. فهذه هي العادة في اسرائيل.
Now this was the custom in former time in Israel concerning redeeming and concerning exchanging, to confirm all things a man took off his shoe, and gave it to his neighbor and this was the way of attestation in Israel.
وهذه هي العادة سابقا في اسرائيل في امر الفكاك والمبادلة لاجل اثبات كل امر يخلع الرجل نعله ويعطيه لصاحبه. فهذه هي العادة في اسرائيل.
Now this was the manner in former time in Israel concerning redeeming and concerning changing, for to confirm all things a man plucked off his shoe, and gave it to his neighbour and this was a testimony in Israel.
وتستهدف العصابات في العادة الأقلية الغنية وذات الأصول الأجنبية.
The bandits often target the wealthy minorities of foreign origin.
تصيب معظم النساء في العادة الاسبوع 12th من الحمل.
For most women the sickness ends around the 12th week of pregnancy.
() وفي العادة تشترط تشريعات محددة الإفشاء عن تلك القواعد.
The disclosure of those rules is usually required by specific acts.
1 تعقد اللجنة في العادة دورتين عاديتين كل سنة.
Regular sessions of the Committee shall be convened at dates decided by the Committee in consultation with the Secretary General of the United Nations (hereinafter referred to as the Secretary General ), taking into account the calendar of conferences as approved by the General Assembly.
2 المسائل التنظيمية.
2. Organizational matters.
ثانيا اللجنة التنظيمية
Organizing Committee
ثانيا المسائل التنظيمية
Organizational issues
اللوائح التنظيمية السابقة
Previous regulations
1 المسائل التنظيمية
Organizational matters
خامسا القضايا التنظيمية
Regulatory issues
(أ) الفعالية التنظيمية
(a) Organizational effectiveness
جيم الفعالية التنظيمية
C. Organizational effectiveness
دال المسائل التنظيمية
Organizational matters Overview of the sessional period

 

عمليات البحث ذات الصلة : العادة - العادة الرهبانية - العادة السرية - كما العادة - من العادة - هي العادة - نمط العادة - ممارسة العادة - إنشاء العادة - هي العادة - طائرة العادة - كسر العادة - تشكيل العادة