ترجمة "الطلب المستقبل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الطلب - ترجمة : الطلب - ترجمة : الطلب المستقبل - ترجمة : المستقبل - ترجمة : الطلب - ترجمة : الطلب - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وينبغي أن يحدد الطلب على الكهرباء في المستقبل من خﻻل ادماج تدابير ادارة جانب الطلب مثل تخفيف فترة الطلب اﻷقصى وتعبئة فترة الطلب اﻷدنى باﻻضافة الى كفاءة اﻻستعمال النهائي. | Future electricity demand should be determined by incorporating demand side management measures, such as peak clipping, valley filling and load shifting, as well as efficient end use. |
| وستعمل عن كثب مع أصحاب هذه الولايات فيما يتعلق بالتطورات المتصلة بهذا الطلب في المستقبل. | She will be working closely with these mandate holders on the future developments concerning this request. |
| إن التراكم المفرط للديون يستلزم عادة ترحيل جزء من الطلب المحلي الكلي إلى المستقبل، وبالتالي فإن الخروج من تلك الديون لابد أن يتضمن المزيد من المدخرات وتضاؤل الطلب. | Accumulating excessive debt usually entails moving some part of domestic aggregate demand forward in time, so the exit from that debt must include more savings and diminished demand. |
| 30 وقدمت بعض الأطراف تقديرات عن أثر التغيرات في مواردها المائية على الإمدادات المائية في المستقبل وتوازن الطلب. | Some Parties presented an estimation of the effect of changes in their water resources on the future water supply and demand balance. |
| وما لم يسجل الطلب العالمي على النفط هبوطا حادا ، فإن إنتاج النفط سوف يبلغ ذروته ثم يستنفد في وقت ما من المستقبل. | Unless global demand collapses, at some point in the future oil production will peak and eventually be exhausted. |
| وفي المستقبل، عند تلبية ذلك الطلب، ينبغي توفير بيانات التدفقات المالية وتحليلها والديون الخارجية فيما يتعلق بأقل البلدان نموا على وجه التحديد. | In the future, as that request was fulfilled, data and analysis of financial flows and external debt should be provided specifically with respect to least developed countries. |
| ولابد من إبطاء وتيرة تقليص العجز، وبخاصة في أسبانيا، لأن الناتج يتحدد في الأمد القريب وفقا للطلب، ولا يستطيع الطلب الخاص أن يحل محل الطلب العام إلى أن تستعاد درجة معقولة من الثقة في المستقبل. | The pace of deficit reduction must be slowed, particularly in Spain, because output is determined in the short run by demand, and private demand cannot replace public demand until a degree of faith in the future is restored. |
| فقد قررت أن النمو في المستقبل لابد وأن يكون أكثر اعتمادا على الطلب المحلي وليس الصادرات، وهو الأمر الذي سيتطلب زيادة في الاستهلاك. | Its future growth will have to be based more on domestic demand than on exports, which will require increases in consumption. |
| ويستمر الطلب العالمي على الأخشاب، بما في ذلك الأخشاب المستديرة الصناعية، والورق وحطب الوقود في الزيادة ويتوقع أن يظل كذلك في المستقبل المنظور. | Global demand for wood, including industrial roundwood, paper and fuelwood, continues to grow and is expected to do so for the foreseeable future. |
| تسجيل الطلب | Recording of the submission |
| خفض الطلب | Demand reduction |
| خفض الطلب | Demand reduction |
| سحب الطلب | Withdrawal of applications |
| الطلب فشل | Request Failed |
| HTTP الطلب | HTTP Request |
| HTTP الطلب | HTTP Request |
| ألغي الطلب | request was canceled |
| تفاصيل الطلب | Details of the Request |
| تفاصيل الطلب | Details of the request |
| عاود الطلب. | Retry the request. |
| أجهض الطلب | Request Aborted |
| إعداد الطلب | Dial Setup |
| الطلب المحلي | Domestic demand |
| تقليل الطلب | Demand reduction |
| الطلب التالي | Next order! |
| نفس الطلب | Same. |
| الطلب مقبول | Motion granted. |
| المستقبل | The future |
| المستقبل | Receiver |
| المستقبل | The far future. |
| المستقبل | The future. |
| وسوف يزداد الطلب القوي أيضا على مرافق حضرية أخرى، وذلك لأن عدد سكان المناطق الحضرية في الصين سوف يستمر في الزيادة بشكل هائل في المستقبل المنظور. | Other urban facilities will also be in strong demand, because China s urban population will continue to increase massively for the foreseeable future. |
| وبمجرد اختفاء السعة الفائضة وانحدار المخزون التجاري إلى مستويات حرجة نسبة إلى تقديرات الطلب في المستقبل، بدأت أسعار النفط في كسر الرقم القياسي تلو الرقم القياسي. | Once spare capacity vanished and commercial inventories declined to critical levels relative to estimated future demand, oil prices started to break record after record. |
| املأ الطلب أدناه. | Fill out the form below. |
| وثالثا، الطلب العام. | And thirdly, public demand. |
| الطلب أ م العرض | Demand or Supply? |
| حياة حسب الطلب | Life Made to Order |
| الطلب على الطاقة | Energy demand |
| 2 خفض الطلب | Demand reduction |
| الطلب والعرض العالميان | World demand and supply |
| إغلق ل سان الطلب | Close query tab |
| حدث عند الطلب | Update on demand |
| الترخيص التوقيع الطلب | Certificate Signature Request |
| الطلب والمعلومات السوقية | 2. Demand and market information . 49 50 21 |
| الحسابات تحت الطلب | Call accounts |
عمليات البحث ذات الصلة : تلبية الطلب المستقبل - الطلب المستقبل القريب - الطلب الطلب - عند الطلب الطلب - الطلب أو الطلب - نموذج الطلب الطلب - نهج المستقبل - المحتملين المستقبل - التركيز المستقبل
