ترجمة "الضمان واجب النفاذ" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
واجب - ترجمة : واجب - ترجمة : واجب - ترجمة : الضمان - ترجمة : واجب - ترجمة : واجب - ترجمة : واجب - ترجمة : واجب - ترجمة : واجب - ترجمة : واجب - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وهذه الحالة تهدد واجب الضمان الذي تكفله الدولة. | This situation casts doubts on the State apos s ability to guarantee respect for human rights. |
| الدستور الجديد لعام 2008 هو الأول من نوعه في العالم على الاعتراف بالحقوق واجب النفاذ قانونا من الطبيعة، أو حقوق الأنظمة الإيكولوجية. | The new constitution of 2008 is the first in the world to recognize legally enforceable Rights of Nature, or ecosystem rights. |
| واجب! | Duty! |
| واجب .. | Duty, duty. |
| إذ يجب ألا يجرم أي نص قانوني يعر ف جريمة من الجرائم سلوكا حدث قبل أن يدخل هذه النص حيز النفاذ كقانون واجب التطبيق. | Any provision defining a crime must not criminalize conduct that occurred prior to its entry into force as applicable law. |
| واجب العمل. | To do. |
| واجب جديد... | New To do... |
| واجب جديد... | New To do... |
| البشارة واجب! | Gospel duty! |
| النفاذ | Access |
| النفاذ | Access |
| استحقاقات الضمان الاجتماعي | Social Security Benefits |
| '2 خطابات الضمان | (2) Settlement by letter of credit |
| )أ( الضمان اﻻجتماعي | (a) Social Security |
| )ب( الضمان اﻻجتماعي | (b) Social security. |
| السادسة الضمان اﻻجتماعي | VI Social security . 306.1 306.4 |
| حساب الضمان المعلق | 30 000 000 Escrow account |
| إنه هو الضمان | He's the security. |
| 4 2 وفي 15 آذار مارس 1996، أمرت محكمة بلوك خطأ بإدخال تعديلات على الس ج ل التجاري قبل صدور حكم نهائي واجب النفاذ، وفقا للقانون التجاري البولندي. | 4.2 On 15 March 1996, the Plock District Court erroneously ordered changes to be made to the Commercial Register, without waiting for a final and enforceable order, in accordance with the Polish Commercial Code. |
| ويأتى مع هذا ، نقطة ثالثة ، وهى واجب واجب تجاة هذا التوفر. | And, with that, comes the third point, which is obligation and an obligation to that availability. |
| استمرار واجب الوفاء | Continued duty of performance |
| واجب مساعدة اللاجئين | A Duty to Help the Refugees |
| واجب فرعي جديد... | New Sub to do... |
| جيم واجب الحفظ | C. The duty of conservation . 14 17 10 |
| لاشكر على واجب | Mention not |
| انه واجب لشخصين | It's a 2 person assignment. |
| الموت واجب علينا | For die we must. |
| لدي واجب اؤديه | I've got a job to do. |
| مجرد نداء واجب | Just a duty call. |
| لاشكر على واجب | No trouble at all. |
| وقد تكون الصين على استعداد لبذل تعهد جانب واحد ولكنه واجب النفاذ بعدم زيادة ترسانتها النووية، إذا زادت ك من روسيا والولايات المتحدة من جهود خفض ترسانتها. | China might be willing to make a unilateral, but enforceable, commitment not to augment its nuclear arsenal, if Russia and the US reduce theirs further. |
| وقد أناط المشرع اليمني سلطة إصدار الحبس على المحكوم عليه بالمحكمة المختصة، فالحبس لا يكون إلا بمقتضى حكم قضائي واجب النفاذ يوكل القانون مهمة تنفيذه للنيابة العامة. | The Yemeni legislature vests the competent courts with the power to impose a prison sentence on any person who is convicted of an offence. No one may be imprisoned other than pursuant to a binding court judgement which, by law, must be enforced by the Department of Public Prosecutions. |
| بدء النفاذ | Entry into force |
| منح النفاذ | Grant access |
| تاريخ النفاذ | Effective date |
| بـدء النفاذ | Entry into force |
| بدء النفاذ | Article ___ Entry into force |
| سهل النفاذ | Easy Access |
| النفاذ مغي رات | Access Modifiers |
| حقوق النفاذ | Access Rights |
| النفاذ أ بط ل | Access rights revoked |
| النفاذ القيود | Access Restrictions |
| سجل النفاذ | Access log |
| وأخيرا ، شدد على أن واجب امتثال الشركات للقوانين المتعلقة بهذا المجال هو واجب من حيث الموضوع وليس مجرد واجب شكلي. | Finally, he stressed that corporations' duty to obey the law in this field was not merely a duty of form but a duty of substance. |
| abdulaziztarefe نصرة الم ستضعفين في سوريا واجب أمة قبل أن يكون واجب دولة. | Saudi Sheikh Abdulaziz Tarefe tweeted his support for the Syrian rebels saying Giving hand to the helpless in Syria is a duty for the Umma (Muslim community) before it is a duty for a state. |
عمليات البحث ذات الصلة : الضمان واجب النفاذ مباشرة - واجب النفاذ - واجب النفاذ - التزام واجب النفاذ - لا واجب النفاذ - حكم واجب النفاذ - حكم واجب النفاذ - القانون واجب النفاذ - الفعل واجب النفاذ - التشريعات واجب النفاذ - الأمن واجب النفاذ - من خلال واجب النفاذ - قرار المحكمة واجب النفاذ - لديها واجب النفاذ تصبح
