ترجمة "الضغط عبر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
عبر - ترجمة : الضغط - ترجمة : الضغط - ترجمة : الضغط - ترجمة : الضغط - ترجمة : عبر - ترجمة : عبر - ترجمة : عبر - ترجمة : الضغط - ترجمة : الضغط - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
فيدفع الضغط مياه البحر عبر الغشاء. | And this pressure forces the seawater through a membrane. |
اغلق المتصفح الحالي و عبر الضغط المزدوج على ايقونة الفايرفوكس لبدأ عملية التنصيب | Close the browser window and double click the firefox setup icon to start the install |
بإمكانكم الضغط على هذا الرابط للاشتراك في البث عبر الشبكة من خلال برنامج iTunes. | You can click on this link to subscribe to the podcast in iTunes. |
أجهزة الضغط H.264 تتيح معدلات نقل سريعة عبر الإنترنت للفيديوهات ذات جودة عالية. | H.264 hardware compression offers fast transfer rates over the Internet with high quality video. |
1 يكون الضغط اللازم لقطع الإشارة المنتقلة عبر الألياف البصرية متناسبا مع الهدف المقصود. | (i) The pressure required to break the fiber optic signal shall be appropriate for the intended target. |
1 يكون الضغط اللازم لقطع الإشارة المنتقلة عبر الألياف البصرية مناسبا من أجل الهدف المقصود. | (i) The pressure required to break the fiber optic signal should be appropriate for the intended target. |
حرفيا الهرولة عبر ما يسمى ضغط الجليد تحطم الجليد تحت الضغط الحالي للمحيط، والرياح والمد والجزر. | Literally scrambling through what's called pressure ice the ice had been smashed up under the pressure of the currents of the ocean, the wind and the tides. |
و سوف يكون الضغط الداخل يساوى الضغط الخارج إذن الضغط رقم 1 يساوى الضغط رقم 2 | You get the pressure input is equal to the pressure output, so P1 is equal to P2. |
إن حكومة اندونيسيا تتدخل أيضا عبر البحار عن طريق محاوﻻت كسب التأييد وممارسة الضغط على حكومات معينة. | The Government of Indonesia also intervenes overseas through lobbies and pressure on certain Governments. |
ونسبة الضغط الكلي لنظام الضغط هو 24.3. | The overall pressure ratio of the compression system is 24.3. |
الضغط | Compression |
الضغط | Compression |
الضغط | Pressure |
الضغط | pressure weight |
الضغط | Mouse pressure |
الضغط | Pressure |
الضغط | Progressive |
حينما نفكر في الضغط الضغط الخارج انه ليس الضغط في هذا العمق من المائع (السائل) | When we think about the pressure, the output pressure, it's not the pressure at that depth of the fluid. |
ولا يجوز تجهيز أوعية الضغط بأي وسيلة لتنفيس الضغط. | Pressure receptacles may not be equipped with any pressure relief device. |
زر الضغط | Push Button |
وحدة الضغط | Pressure unit |
طريقة الضغط | Compression Method |
نظرية الضغط | Squeeze theorem. |
نظرية الضغط . | Squeeze theorem. |
. تم الضغط | Click. |
وسنواصل الضغط. | We will continue to press on. |
يتضمن بشكل عام وضع علامات على سطح بواسطة الضغط عن طريق أداة، أو بتحريك الأداة عبر السطح المراد الرسم عليه. | It generally involves making marks on a surface by applying pressure from a tool, or moving a tool across a surface. |
اتجه شيرمان شمالا عبر ولاية كارولينا الجنوبية وكارولينا الشمالية للوصول لفرجينيا الكونفدرالية من ناحية الجنوب، لزيادة الضغط على جيش لي. | Sherman turned north through South Carolina and North Carolina to approach the Confederate Virginia lines from the south, increasing the pressure on Lee's army. |
جميعنا نعلم أن قيمة الضغط الداخل يساوى قيمة الضغط الخارج | We know that the pressure in is equal to the pressure out. |
ويحدث هبوط في الضغط عبر كل من الجزء الثابت والمتحرك، مع تسارع البخار خلال الجزء الثابت وتباطؤه خلال الجزء الدوار، مع عدم وجود أي تغيير في صافي سرعة البخار عبر المرحلة ولكن مع انخفاض في كل من الضغط ودرجة الحرارة، الأمر الذي يعكس العمل المنجز في القيادة من الدوار. | A pressure drop occurs across both the stator and the rotor, with steam accelerating through the stator and decelerating through the rotor, with no net change in steam velocity across the stage but with a decrease in both pressure and temperature, reflecting the work performed in the driving of the rotor. |
بينما يقيس مقياس الضغط الجوي البارومتر الضغط الجوي، أو الضغط الناشيء عن وزن الغلاف الجوي للأرض فوق موقع معين. | A barometer measures atmospheric pressure, or the pressure exerted by the weight of the Earth's atmosphere above a particular location. |
ويتوقف مقدار الضغط على الأنسجة بناء على مساحة منطقة التماس كلما تقلصت نقطة الضغط زاد تأثير الضغط على النسيج. | The amount of pressure on the tissue is based on the size of the area of the contact the smaller the point of pressure, the greater effect it will have on the tissue. |
الضغط الدبلوماسي مطلوب | Diplomatic pressure needed |
زجاجات الضغط الغازي، | gas pressure bottles, and |
(أ) أوعية الضغط | (a) pressure receptacles |
اسمح بفك الضغط | Allow Deflate compression |
اسمح بفك الضغط | Allow Deflate compression |
مستوى الضغط الافتراضي | Default compression level |
طريقة الضغط للأرشيف | Compression method for archive |
فك الضغط إلى | Extract to |
الضغط قاعدة بيانات | Compacting database |
أبراج الضغط العالي | High tension towers |
١ الضغط الشديد | 1. Strong pressure |
وهي نظرية الضغط | And that's the squeeze theorem. |
ليف الضغط يزداد | Hey, Lev, the, uh... The... The pressure's climbing. |
عمليات البحث ذات الصلة : الضغط عبر الغشاء - هبوط الضغط عبر - فرق الضغط عبر - الضغط الضغط - الضغط الضغط - الضغط الضغط - عبر عبر - الضغط