ترجمة "الضغط الشديد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الضغط - ترجمة : الضغط - ترجمة : الضغط الشديد - ترجمة : الضغط - ترجمة : الضغط - ترجمة : الضغط - ترجمة : الضغط - ترجمة : الضغط - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ١ الضغط الشديد | 1. Strong pressure |
| )ب( الضغط الشديد على الموارد الطبيعية للحصول على سبل العيش | (b) The heavy pressure on natural resources for livelihoods |
| )ب( الضغط الشديد على الموارد الطبيعية للحصول على سبل العيش | (b) the heavy pressure on natural resources for livelihoods |
| ويسبب الضغط الشديد للمادة داخله تلك الكثافة العالية، وذلك لأنه من المرجح أنها تتكون أساس ا من الهيدروجين. | Extreme compression of matter inside it causes the high density, because it is likely composed mainly of hydrogen. |
| وذ كر أن الضغط الشديد من جانب العسكريين لتلبية احتياجاتهم العديدة بصفة عاجلة هو السبب الرئيسي لﻻستخدام الواسع النطاق للحكم المتعلق باﻻستثناءات. | Intense pressure from the military to satisfy their many requirements on an urgent basis was given as the main reason for the widespread use of the exceptions provision. |
| و سوف يكون الضغط الداخل يساوى الضغط الخارج إذن الضغط رقم 1 يساوى الضغط رقم 2 | You get the pressure input is equal to the pressure output, so P1 is equal to P2. |
| 7 وترى اللجنة الاستشارية أن الضغط الشديد الذي قامت الأمانة العامة تحته بإعداد هذا التقرير قد أفضى إلى وثيقة ليست مترابطة تماما. | In the opinion of the Advisory Committee, the intense pressure under which the Secretariat prepared the report resulted in a document that is not totally coherent. |
| ونسبة الضغط الكلي لنظام الضغط هو 24.3. | The overall pressure ratio of the compression system is 24.3. |
| الضغط | Compression |
| الضغط | Compression |
| الضغط | Pressure |
| الضغط | pressure weight |
| الضغط | Mouse pressure |
| الضغط | Pressure |
| الضغط | Progressive |
| ان الدول الغربية وتركيا ومعظم العالم العربي يشعرون بالغضب الشديد من القتل الوحشي والدمار حيث يزداد الضغط من اجل التدخل وتشديد العقوبات الدولية . | The Western countries, Turkey, and most of the Arab world are incensed by the brutal killing and destruction, and pressure to intervene and stiffen international sanctions is building. |
| حينما نفكر في الضغط الضغط الخارج انه ليس الضغط في هذا العمق من المائع (السائل) | When we think about the pressure, the output pressure, it's not the pressure at that depth of the fluid. |
| ولا يجوز تجهيز أوعية الضغط بأي وسيلة لتنفيس الضغط. | Pressure receptacles may not be equipped with any pressure relief device. |
| زر الضغط | Push Button |
| وحدة الضغط | Pressure unit |
| طريقة الضغط | Compression Method |
| نظرية الضغط | Squeeze theorem. |
| نظرية الضغط . | Squeeze theorem. |
| . تم الضغط | Click. |
| وسنواصل الضغط. | We will continue to press on. |
| جميعنا نعلم أن قيمة الضغط الداخل يساوى قيمة الضغط الخارج | We know that the pressure in is equal to the pressure out. |
| مات بسبب الحر الشديد والحمل الثقيل والخوف الشديد. | Too much heat, too much load, too much fear. |
| بينما يقيس مقياس الضغط الجوي البارومتر الضغط الجوي، أو الضغط الناشيء عن وزن الغلاف الجوي للأرض فوق موقع معين. | A barometer measures atmospheric pressure, or the pressure exerted by the weight of the Earth's atmosphere above a particular location. |
| ويتوقف مقدار الضغط على الأنسجة بناء على مساحة منطقة التماس كلما تقلصت نقطة الضغط زاد تأثير الضغط على النسيج. | The amount of pressure on the tissue is based on the size of the area of the contact the smaller the point of pressure, the greater effect it will have on the tissue. |
| الضغط الدبلوماسي مطلوب | Diplomatic pressure needed |
| زجاجات الضغط الغازي، | gas pressure bottles, and |
| (أ) أوعية الضغط | (a) pressure receptacles |
| اسمح بفك الضغط | Allow Deflate compression |
| اسمح بفك الضغط | Allow Deflate compression |
| مستوى الضغط الافتراضي | Default compression level |
| طريقة الضغط للأرشيف | Compression method for archive |
| فك الضغط إلى | Extract to |
| الضغط قاعدة بيانات | Compacting database |
| أبراج الضغط العالي | High tension towers |
| وهي نظرية الضغط | And that's the squeeze theorem. |
| ليف الضغط يزداد | Hey, Lev, the, uh... The... The pressure's climbing. |
| إذا قللنا الضغط | If we take the pressure off |
| الضغط عليها كبير | I think she has a lot of stress. |
| هذا سيخفف الضغط | There. That should relieve the pressure. |
| عيار الضغط معطل. | The pressure gauge is broken. |
عمليات البحث ذات الصلة : العجز الشديد - القلق الشديد - الفقر الشديد - الحذر الشديد - التباين الشديد - التركيز الشديد - الوقت الشديد - القلق الشديد - بالانزعاج الشديد - التركيز الشديد - الإسهال الشديد - الاهتمام الشديد - العطش الشديد - التعرض الشديد
