ترجمة "الصناعة النووية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الصناعة النووية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وتقدم الصناعة النووية نموذجا مناسبا . | The nuclear industry provides a suitable example. |
| التقدير المنخفض هو لتقدير الصناعة للطاقة النووية. | The low estimate is the nuclear energy industry estimate of nuclear. |
| وهذا من شأنه أن يزيد من الثقة العامة في الصناعة النووية. | That would increase public confidence in the nuclear industry. |
| وباﻻضافة الى ذلك، ينبغي بذل جهود مستمرة لمكافحة المشكلة الرئيسية المتعلقة بمخلفات الصناعة النووية أي التخلص من النفايات النووية والمشعة. | In addition, there should be sustained efforts to combat a major residual problem of the nuclear industry the disposal of nuclear and radioactive wastes. |
| وقد سبق أن أتيحت لكم اليوم فرصة لزيارة منشآت الصناعة النووية في أوست كامينوغورسك. | Today you have already had an opportunity to visit the facilities of the nuclear industry in Ust Kamenogorsk. |
| كما يقوم المكتب بالتمحيص الدقيق اللازم للتحقق من الثقة في موظفي الصناعة النووية الذين يسمح لهم بالوصول إلى المواد أو المعلومات النووية الحساسة. | OCNS also undertakes vetting to establish the reliability of nuclear industry personnel with access to sensitive nuclear material or information. |
| الصناعة | Industry |
| الصناعة | Industry 49.9 147.7 |
| الصناعة | D. Industry . 35 40 9 |
| الصناعة | Industry, |
| والواقع أن استمرار الصناعة النووية في البقاء يعتمد على إعانات دعم عامة مستترة ـ التكاليف التي يتحملها المجتمع في حالة وقوع الكوارث النووية، فضلا عن تكاليف التخلص من النفايات النووية غير المعالجة. | The nuclear industry s very existence is dependent on hidden public subsidies costs borne by society in the event of nuclear disaster, as well as the costs of the still unmanaged disposal of nuclear waste. |
| وفي هذا السياق، نؤيد انشـــاء نظــام عام ﻹبﻻغ الوكالــة علــى أســاس طوعــي بالصـادرات والواردات مــن بعــض المعــدات والمواد غير النووية المستخدمة بصفة عامة في الصناعة النووية. | In this context, we support the establishment on a voluntary basis of a universal system of reporting to the Agency of the exports and imports of certain equipment and non nuclear material commonly used in the nuclear industry. |
| حوالي 1 تريليون روبل (42.7 مليار دولار) ستكون ميزانية إتحادية مخصصة، للطاقة النووية، وتطوير الصناعة قبل عام 2015. | About 1 trillion rubles ( 42.7 billion) is to be allocated from the federal budget to nuclear power and industry development before 2015. |
| وشملت المواضيع المعروضة الصناعة النووية، والطب العسكري، وبناء السفن، واﻻلكترونيات، والصناعات المﻻحية الجوية والفضائية الجوية، والملكية الفكرية، والتعاون الدولي. | The subjects covered included nuclear industry, military medicine, shipbuilding, electronics, aeronautical and aerospace industries, intellectual property and international cooperation. |
| 3 الصناعة | Industry |
| الصناعة ١٢٧ | Industry 127 |
| الصناعة والتكنولوجيا | 8. Industry and technology 126 |
| الصناعة والتكنولوجيا | 8. Industry and technology |
| دال الصناعة | D. Industry . 56 58 13 |
| الصناعة ر بحت. | Industry has won. |
| فالعديد منهم يخشون المخاطر النووية، التي تتسم بالوضوح والقوة، فيعملون بذلك على إبطاء تطور هذه الصناعة وسط المخاوف المتعلقة بالسلامة. | But the derivatives and repo markets present risks that are poorly understood, difficult to communicate in the media, and hard for politicians to debate and resolve. |
| ما هي الصناعة | What s an Industry? |
| الصناعة والطاقة والبيئة | 9. Industry, energy and the environment 6 |
| الصناعة والطاقة والبيئة | Industry, Energy and Environment |
| ٨ الصناعة والتكنولوجيا | 8. Industry and technology 34 |
| واو الصناعة والتجارة | F. Industry and commerce |
| ثالثا _ الصناعة التحويلية | III. MANUFACTURING |
| في الصناعة )باﻵﻻف( | in industry (000) |
| ٢ ٤ الصناعة | Industry |
| ٧ الصناعة الكيميائية | 7. Chemical industry |
| الزراعة وأخشاب الصناعة | 9. Agriculture and timber 129 |
| الزراعة وأخشاب الصناعة | 9. Agriculture and timber |
| لوزراء الصناعة اﻻفريقيين | meeting of the Conference of African Ministers of Industry |
| الصناعة النقل واﻻتصاﻻت | D. Industry . 44 49 9 |
| وزارة الصناعة والتجارة والسياحة | Ministry of Industry, Commerce and Tourism |
| (أ) تنمية الصناعة الارتزاقية | (a) Livelihood industry development |
| الصناعة والتجارة القطاعات اﻷخرى | Industry and trade 6 6 |
| ٩ الزراعة وأخشاب الصناعة | 9. Agriculture and timber 37 |
| واو الصناعة والتجارة زاي | F. Industry and commerce . 78 81 14 |
| الصناعة ٦٦,٢ ٧٠,٨ ٦,٩ | Population Industry |
| للسكان المستخدمين في الصناعة | Per cent of working population in industry |
| )ب( احصاءات الصناعة والتشييد | (b) Industrial and construction statistics |
| نماذج تأتي من الصناعة. | Models can come from industry. |
| ...التوفير, الصناعة والعمل الجاد | Thrift, industry and hard work... |
| (الصناعة مزدهرة في (أمريكا | industry boom in America |
عمليات البحث ذات الصلة : التكنولوجيا النووية - السلامة النووية - الجزيرة النووية - الترسانة النووية - الكيمياء النووية - الأبحاث النووية - العصارة النووية - المسؤولية النووية - الإبادة النووية - خدمات النووية - المفاوضات النووية - الضرائب النووية - انمطية النووية - شركة النووية
