ترجمة "شركة النووية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
شركة - ترجمة : شركة - ترجمة : شركة - ترجمة : شركة النووية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تطهير منشآت شركة تطوير وانتاج اﻷسلحة وقصر استخدامها على اﻷغراض التجارية غير النووية. | Armscor apos s facilities should be decontaminated and be used only for non nuclear commercial purposes |
| ناثان ميهرفولد وأنا في الواقع ندعم شركة وربما يثير الدهشة، أنها تأخذ الطريقة النووية في الواقع . | Nathan Myhrvold and I actually are backing a company that, perhaps surprisingly, is actually taking the nuclear approach. |
| كوريا الجنوبية هي خامس أكبر منتج الطاقة النووية، وثاني أكبر شركة في آسيا اعتبارا من عام 2010. | South Korea is the world's fifth largest nuclear power producer and the second largest in Asia as of 2010. |
| وأن أكثر من ١٥٠ شركة وما يزيد على ٣٠٠ ٣ مصنع يشارك في صنع الرؤوس الحربية النووية باليابان. | More than 150 companies and over 3,300 factories are involved in the manufacture of nuclear warheads in Japan. |
| وبالمثل، خسرت أكبر شركة لإنشاء مرافق الطاقة النووية على مستوى العالم ــ شركة أريفا الفرنسية التي تسيطر عليها الدولة ــ نحو 88 من قيمة سهمها بين عامي 2008 و2012. | Likewise, the world s largest nuclear builder the French state controlled company AREVA lost up to 88 of its share value between 2008 and 2012. |
| شركة تابعة أو شركة فرعية في الاقتصاد (بالإنجليزية subsidiary) هي شركة ممتلكة من شركة مستقلة أكبر منها . | A subsidiary, subsidiary company, or daughter company, is a company that is owned or controlled by another company. |
| 'شركة' | 'Co.' |
| شركة Rane Brake Lining Ltd. شركة Sona Koyo Steering Systems Ltd. 2004 شركة Indo Gulf Fertilisers Ltd. شركة LUCAS TVS شركة SRF limited 2005 شركة Rane Engine Valve Ltd شركة Rane TRW Steering Systems Ltd.(SGD) شركة Krishna Maruti Ltd.، قسم المقاعد 2006 شركة Sanden International (Singapore) Pte Ltd (SIS)، وهي أول شركة مقرها في سنغافورة تفوز بالجائزة. | Rane Brake Lining Ltd. Sona Koyo Steering Systems Ltd. 2004 Indo Gulf Fertilisers Ltd. LUCAS TVS SRF limited 2005 Rane Engine Valve Ltd Rane TRW Steering Systems Ltd.(SGD) Krishna Maruti Ltd., Seat Division 2006 Sanden International (Singapore) Pte Ltd (SIS), the first Singapore based company to win. |
| انها شركة اتلاسين وهي شركة استرالية وهي شركة برمجيات وهي تقوم بشيء مميز فعلا | An australian company, a software company and they do something really cool. |
| شركة ABC CO ضد شركة XYZ CO LTD | ABC CO v. XYZ CO LTD |
| ..انا سـحول شركة سيجين القايضة الى شركة للاسمنت | I... will turn Sejin Holding Company into Sejin Cement Corporation. |
| إعادة سبك كل المواد النووية لدى شركة تطوير وانتاج اﻷسلحة وإعادتها إلى مؤسسة الطاقة الذرية حيث ينبغي تخزينها وفقا للتدابير المقبولة دوليا. | All the nuclear material in Armscor apos s possession be recast and returned to the AEC where it should be stored according to internationally accepted measures |
| لا شيئ يماثل سرن ( منظمة أوربية للأبحاث النووية ) أو داربا(وكالة البحوث المتقدمة لوزارة الدفاع )أو ibm أو دوبون شركة كيميائية أمريكية . | Nothing like the resources of a CERN or a DARPA or an IBM or a Dupont. |
| منها 3146 شركة من شركات اليابان وحدها و 837 شركة في ألمانيا، و 222 شركة في هولندا و 196 شركة في فرنسا . | Of these, 3,146 are located in Japan, 837 in Germany, 222 in the Netherlands and 196 in France. |
| شركة تاتا موتورز المحدودة شركة أنشئت عام 1945 وهي الآن أكبر شركة لتصنيع السيارات في الهند. | Established in 1945, today Tata Motors Limited (TML) is India's largest auto manufacturer. |
| تعتبر شركة Æon أكبر شركة تجارة تجزئة في آسيا. | ÆON is the largest retailer in Asia. |
| قضية شركة تجارة البحيرات الكبري شركة طيران البحيرات الكبرى | The case of the Great Lakes Business Company Compagnie Aérienne des Grands Lacs |
| شركة للإدارة | Management company |
| شركة الكيبلات | Uh,Cable Company. |
| شركة الكيبلات | The Cable Company. |
| شركة الكيبلات | The Cable Company. |
| اى شركة | What company? |
| ، شركة الإعلانات | The advertising company. |
| شركة الكهرباء | Electric, electric. Electric company. |
| كما نرى , إنهم لم ينجذبوا حتى تجاه حماية موانئنا عندما تقدمت شركة عربية لشراءها أو حث دول على التحدث بصراحة فى الأسلحة النووية . | As we saw, they haven't even gravitated towards protecting our ports or reigning in loose nukes. |
| في عام 1947، أدخلت شركة PRC مع شركة إيغل ليون، وهي شركة بريطانية هدفت لدخول السوق الأمريكية. | In 1947 as well, PRC was subsumed by Eagle Lion, a British company seeking entry to the American market. |
| شركة تريومف للسيارات هي شركة تصنيع سيارات تأسست في 1885. | The Triumph Motor Company was a British car and motor manufacturing company. |
| شركة PT Tugu Pratama Indonesia ضد شركة Magma Nusantara Ltd. | PT Tugu Pratama Indonesia v. Magma Nusantara Ltd. |
| ووقعت شركة Tugu على الطلب ولكن شركة Magma لم توقع. | The submission was signed by Tugu but not by Magma. |
| حتى عندما يحصل اكتسبت شركة شركة أخرى، عادة المستثمرون ومؤسسي | So when a company gets acquired by another company, usually investors and the founders make some money and that's all good. |
| تكساكو ، والتي تملكها الآن شركة شيفرون لذلك هو ضد شركة شيفرون ، ولكن لالنشاطات التي تقوم بها شركة تكساكو. | Texaco, which is now owned by Chevron so it's against Chevron, but for activities conducted by Texaco. |
| إليترونوكليار (بالبرازيلية Eletronuclear، اختصارا للعبارة Eletrobrás Termonuclear S A) هي عبارة عن شركة للطاقة النووية، و التي بدأت عملها في عام 1997 في البرازيل. | Eletronuclear (Eletrobrás Termonuclear S A) is a nuclear power company, which was established in 1997 in Brazil. |
| وثمة خطورة في تحويل الهبات حين تتصرف الحكومة بصفتها مصرفا استثماريا أو حتى شركة تأمين للشركات التي التي تقوم بأعمال خطيرة، كبناء المفاعلات النووية. | And there's risk transfer subsidies where the government acts as an investment bank and even an insurance company for corporations doing risky things, like building nuclear reactors. |
| وكونت شركة فيليري أور، وهي شركة تابعة لدولة بوركينا فاصو باﻻشتراك مع شركة استيراد فرنسية قائمة بالفعل في بوركينا فاصو )شركة استغﻻل مناجم الذهب في بوركينا(. | Filière or, a Burkina Faso State company, in association with a French import company already established in Burkina Faso, formed the Compagnie d apos exploitation des mines d apos or au Burkina (CEMOB) (company for gold mine exploitation in Burkina). |
| 2002 شركة TVS Motor Company (TVSMC) 2003 شركة Mahindra Mahindra Ltd.، وهي أول شركة جرارات تفوز بالجائزة في العالم. | 2002 TVS Motor Company (TVSMC) 2003 Mahindra Mahindra Ltd., the world's first tractor company to win. |
| في عام 1961، اندمجت شركة مارتن مع شركة أمريكية ماريتا، والرمال والحصى الكبيرة التعدين الشركة، لتشكيل شركة مارتن ماريتا . | In 1961, the Martin Company merged with the American Marietta Corporation, a large sand and gravel mining company, forming the Martin Marietta Corporation. |
| وهي أكبر شركة تأمين في كوريا الجنوبية وحظ ت بـ٥۰۰ شركة عالمية. | It is the largest insurance company in South Korea and a Fortune Global 500 company. |
| في الولايات المتحدة كانت شركة التحضير الأولى هي شركة Fremont Canning . | The Fremont Canning Company, now called the Gerber Products Company, started in 1927. |
| تقوم شركة خاصة خلال عملية إطلاق السوق بالتحول إلى شركة عامة. | Through this process, a private company transforms into a public company. |
| في عام 1995، اندمجت مع شركة لوكهيد لتشكيل شركة لوكهيد مارتن. | In 1995, it merged with Lockheed Corporation to form Lockheed Martin. |
| شركة توب غلوف Top Glove Corporation (ماليزيا) شركة في طور التدويل | Top Glove Corporation (Malaysia) An internationalizing enterprise |
| ستجمع شركة SolarCity رأس مال مأخوذا من، شركة أو بنك مثلا . | SolarCity raises a chunk of capital from say, a company or a bank. |
| إذا أنتم قولوا لي، هل شركة آي بي إم شركة أمريكية | So you tell me, is IBM an American company, or an Indian company? |
| تقدم شركة تقدم شركة جونيبر غسيل العين5000 دولار لتظهر فى برنامجهم | Juniper Eyewash Company offering 5,000 to appear on their program. |
| ردمنس شركة النشر. | B. Eerdmans Publishing Company. |
عمليات البحث ذات الصلة : شركة الطاقة النووية - شركة الطاقة النووية - التكنولوجيا النووية - الصناعة النووية - السلامة النووية - الجزيرة النووية - الترسانة النووية - الكيمياء النووية - الأبحاث النووية - العصارة النووية - المسؤولية النووية - الإبادة النووية - خدمات النووية - المفاوضات النووية
