ترجمة "الصفات العظيمة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الصفات - ترجمة : الصفات العظيمة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الصفات
Attributes
الصفات
Class Attributes
الصفات
Attributes
الصفات
Show attributes
الصفات
Attribute Details
الصفات
Show Attributes
الصفات
Show attributes of the class
تحرير الصفات...
Edit Attributes
احذف الصفات
Delete Attributes
احذف الصفات
Delete attributes
مجموعة الصفات
attributeGroup
الصفات المعيارية
Standard Attributes
تحرير الصفات.
Edit Attributes...
الصفات حول العالم .
laurels in the world.
وكانت لهذه الأشكال من الحياة الصفات الأساسية للتوالد الذاتي والقدرة على توريث الصفات.
These life forms possessed the basic traits of self replication and inheritable traits.
الشخصية, الصفات الطبيعة لا تستطيع توأمة الشخصية او الصفات, ولا حتى فى التوائم
The character, personality, nature can't duplicate personality, not even in twins.
التجارب العظيمة التي ابصرتها عيناك وتلك الآيات والعجائب العظيمة.
the great trials which your eyes saw, the signs, and those great wonders
التجارب العظيمة التي ابصرتها عيناك وتلك الآيات والعجائب العظيمة.
The great temptations which thine eyes have seen, the signs, and those great miracles
المكتبة العظيمة
The great library.
كنا نظن أنا لنا بعض الصفات التي نرثها عن الأهل وتنتقل تلك الصفات للجيل التالي.
We thought that we have some traits that we inherit from our parents and then they go on to the next generation.
(ب) الصفات المطلوبة في القاضي
(b) Qualities required of a judge
الصفات الثمانية المشتركة للناس الناجحة
The eight traits successful people have in common.
فهم يجمعون كل هذه الصفات
They combine all that.
وهذه الصفات بشكل أو بآخر
These are traits that are, in one way or another,
و النقد له نفس الصفات
But cash is the same thing
عاجز عن معرفة الصفات الأصيلة
Incapable of recognising genuine character.
أولئك الموصوفون بتلك الصفات العظيمة جزاؤهم أن يستر الله ذنوبهم ، ولهم جنات تجري من تحت أشجارها وقصورها المياه العذبة ، خالدين فيها لا يخرجون منها أبد ا . ون ع م أجر العاملين المغفرة والجنة .
Their recompense is pardon by their Lord , and gardens with streams of running water where they will abide for ever . How fair is the recompense of those who act !
أولئك الموصوفون بتلك الصفات العظيمة جزاؤهم أن يستر الله ذنوبهم ، ولهم جنات تجري من تحت أشجارها وقصورها المياه العذبة ، خالدين فيها لا يخرجون منها أبد ا . ون ع م أجر العاملين المغفرة والجنة .
For such the reward is forgiveness from their Lord , and Gardens beneath which rivers flow abiding in it forever what an excellent reward for the performers ( of good deeds ) !
أولئك الموصوفون بتلك الصفات العظيمة جزاؤهم أن يستر الله ذنوبهم ، ولهم جنات تجري من تحت أشجارها وقصورها المياه العذبة ، خالدين فيها لا يخرجون منها أبد ا . ون ع م أجر العاملين المغفرة والجنة .
Those their recompense is forgiveness from their Lord , and gardens beneath which rivers flow , therein dwelling forever and how excellent is the wage of those who labour !
أولئك الموصوفون بتلك الصفات العظيمة جزاؤهم أن يستر الله ذنوبهم ، ولهم جنات تجري من تحت أشجارها وقصورها المياه العذبة ، خالدين فيها لا يخرجون منها أبد ا . ون ع م أجر العاملين المغفرة والجنة .
Those ! their meed is forgiveness from their Lord and Gardens whereunder rivers flow they shall be abiders therein . Excellent is the hire of the workers !
أولئك الموصوفون بتلك الصفات العظيمة جزاؤهم أن يستر الله ذنوبهم ، ولهم جنات تجري من تحت أشجارها وقصورها المياه العذبة ، خالدين فيها لا يخرجون منها أبد ا . ون ع م أجر العاملين المغفرة والجنة .
For such , the reward is Forgiveness from their Lord , and Gardens with rivers flowing underneath ( Paradise ) , wherein they shall abide forever . How excellent is this reward for the doers ( who do righteous deeds according to Allah 's Orders ) .
أولئك الموصوفون بتلك الصفات العظيمة جزاؤهم أن يستر الله ذنوبهم ، ولهم جنات تجري من تحت أشجارها وقصورها المياه العذبة ، خالدين فيها لا يخرجون منها أبد ا . ون ع م أجر العاملين المغفرة والجنة .
Those their reward is forgiveness from their Lord , and gardens beneath which rivers flow , abiding therein forever . How excellent is the reward of the workers .
أولئك الموصوفون بتلك الصفات العظيمة جزاؤهم أن يستر الله ذنوبهم ، ولهم جنات تجري من تحت أشجارها وقصورها المياه العذبة ، خالدين فيها لا يخرجون منها أبد ا . ون ع م أجر العاملين المغفرة والجنة .
They shall be recompensed by forgiveness from their Lord and by gardens beneath which rivers flow there they shall abide . How good is the reward of those who labour !
أولئك الموصوفون بتلك الصفات العظيمة جزاؤهم أن يستر الله ذنوبهم ، ولهم جنات تجري من تحت أشجارها وقصورها المياه العذبة ، خالدين فيها لا يخرجون منها أبد ا . ون ع م أجر العاملين المغفرة والجنة .
The reward of such will be forgiveness from their Lord , and Gardens underneath which rivers flow , wherein they will abide for ever a bountiful reward for workers !
أولئك الموصوفون بتلك الصفات العظيمة جزاؤهم أن يستر الله ذنوبهم ، ولهم جنات تجري من تحت أشجارها وقصورها المياه العذبة ، خالدين فيها لا يخرجون منها أبد ا . ون ع م أجر العاملين المغفرة والجنة .
Their reward is forgiveness from their Lord , and gardens with streams running in them , to remain in them forever . How excellent is the reward of the workers !
أولئك الموصوفون بتلك الصفات العظيمة جزاؤهم أن يستر الله ذنوبهم ، ولهم جنات تجري من تحت أشجارها وقصورها المياه العذبة ، خالدين فيها لا يخرجون منها أبد ا . ون ع م أجر العاملين المغفرة والجنة .
Those , their recompense is forgiveness from their Lord and Gardens underneath which rivers flow , where they shall live for ever . How excellent is the wage of those who labor .
أولئك الموصوفون بتلك الصفات العظيمة جزاؤهم أن يستر الله ذنوبهم ، ولهم جنات تجري من تحت أشجارها وقصورها المياه العذبة ، خالدين فيها لا يخرجون منها أبد ا . ون ع م أجر العاملين المغفرة والجنة .
Those their reward is forgiveness from their Lord and gardens beneath which rivers flow in Paradise , wherein they will abide eternally and excellent is the reward of the righteous workers .
أولئك الموصوفون بتلك الصفات العظيمة جزاؤهم أن يستر الله ذنوبهم ، ولهم جنات تجري من تحت أشجارها وقصورها المياه العذبة ، خالدين فيها لا يخرجون منها أبد ا . ون ع م أجر العاملين المغفرة والجنة .
Their reward will be forgiveness from their Lord and gardens wherein streams flow and wherein they will live forever . How blessed is the reward of those who labor .
أولئك الموصوفون بتلك الصفات العظيمة جزاؤهم أن يستر الله ذنوبهم ، ولهم جنات تجري من تحت أشجارها وقصورها المياه العذبة ، خالدين فيها لا يخرجون منها أبد ا . ون ع م أجر العاملين المغفرة والجنة .
( As for ) these their reward is forgiveness from their Lord , and gardens beneath which rivers flow , to abide in them , and excellent is the reward of the laborers .
أولئك الموصوفون بتلك الصفات العظيمة جزاؤهم أن يستر الله ذنوبهم ، ولهم جنات تجري من تحت أشجارها وقصورها المياه العذبة ، خالدين فيها لا يخرجون منها أبد ا . ون ع م أجر العاملين المغفرة والجنة .
their recompense is forgiveness from their Lord , and Gardens with rivers flowing through them , where they will abide forever . How excellent will be the reward of those who do good works .
أولئك الموصوفون بتلك الصفات العظيمة جزاؤهم أن يستر الله ذنوبهم ، ولهم جنات تجري من تحت أشجارها وقصورها المياه العذبة ، خالدين فيها لا يخرجون منها أبد ا . ون ع م أجر العاملين المغفرة والجنة .
For such the reward is forgiveness from their Lord , and Gardens with rivers flowing underneath , an eternal dwelling How excellent a recompense for those who work ( and strive ) !
قام التطور بعمل جيد، جيد جدا. لإلغاء الصفات غير المناسبة لنا وتحديد الصفات المناسبة للميزة التنافسية.
Evolution does a really, really good job of deselecting traits that aren't advantageous to us and selecting traits for competitive advantage.
مجاعة ماو العظيمة او مجاعة خطوة ماو العظيمة كانت النتيجة البشعة
Mao's Great Famine or the Great Leap Forward Famine was the horrible outcome.
ذو القوة العظيمة
Jesus of great power.
نورما ديزموند العظيمة.
The great Norma Desmond.

 

عمليات البحث ذات الصلة : المناسبة العظيمة - السعادة العظيمة - العواطف العظيمة - الشخصيات العظيمة - طبيعة العظيمة - القصص العظيمة - الأعمال العظيمة - الرؤية العظيمة - المنظمة العظيمة - العظيمة كاثرين - العقول العظيمة - الملكة العظيمة - الانجازات العظيمة - المهمة العظيمة