ترجمة "العقول العظيمة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

العقول العظيمة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Mighty Nation Great Greatest State Minds Brains Alike Brain Great

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

فقد تعلمت العقول العلمية العظيمة على مدى عقود عديدة من الزمان كيف ampquot تقرأampquot تاريخ الأرض، من أجل فهم الكيفية التي يعمل بها النظام المناخي لكوكب الأرض.
Great scientific minds have learned over the course of many decades to read the Earth s history, in order to understand how the climate system works.
ولقد فاز هذا الإنسان الآلي الذي أطلق عليه اسم التركي في مباريات ضد أشخاص مثل نابليون وبنيامين فرانكلين، في حين تحدى العديد من العقول العظيمة في اختراق أسراره.
The Turk won games against the likes of Napoleon and Benjamin Franklin, while challenging many great minds to penetrate its secrets.
إن حلم تيريشكوفا عبارة عن رمز، ليس فقط ليأسها، الذي يجسد يأس العقول الخلاقة المبدعة في روسيا اليوم، بل إن هذا الحلم يشكل أيضا إيمانا لا يتزعزع بالإمكانيات العظيمة للروح الإنسانية.
Tereshkova s dream is a symbol not only of her desperation, which is the desperation of the creative mind in today s Russia, but also of continuing belief in the great potential of the human spirit.
التجارب العظيمة التي ابصرتها عيناك وتلك الآيات والعجائب العظيمة.
the great trials which your eyes saw, the signs, and those great wonders
التجارب العظيمة التي ابصرتها عيناك وتلك الآيات والعجائب العظيمة.
The great temptations which thine eyes have seen, the signs, and those great miracles
تغذية العقول الشابة
Feeding Young Minds
حول العالم العقول تتغير
Worldwide Changing minds
غسيل العقول أسلوب متبع
Brain washing is a common practice
فمن الأسهل نقل العقول مقارنة بنقل المعرفة الكامنة إلى العقول، وهذا ليس في المكسيك فقط.
It is easier to move brains than it is to move tacit knowledge into brains, and not only in Mexico.
و نحن مجرد ..انت تعلم, لم يكن هناك حقا أناسا يعملون على ذلك من قبل, فأردنا أن نحثهم على المحاولة.. كل العقول العظيمة على وجه الأرض يفكرون في الموضوع, و أيضا لسحب غاز الميثان أيضا إلى خارج الغلاف الجوي.
And we just you know, there weren't really people working on that before, so we wanted people to try to all the best brains in the world to start thinking about that, and also to try to extract the methane out of the Earth's atmosphere as well.
هذا هو الإرث للسلالة العظيمة.
This is the legacy of manifest destiny.
أندرو ستانتون مغاتيح القصة العظيمة
Andrew Stanton The clues to a great story
الانسجام الجديد بين الديمقراطيات العظيمة
The Great Democracies New Harmony
شاشي ثارور الرواية الهندية العظيمة
Shashi Tharoor The Great Indian Novel
ك ثير من الر جال, كثير من العقول.
Many men, many minds.
وصارت المدينة العظيمة ثلاثة اقسام ومدن الامم سقطت وبابل العظيمة ذكرت امام الله ليعطيها كاس خمر سخط غضبه.
The great city was divided into three parts, and the cities of the nations fell. Babylon the great was remembered in the sight of God, to give to her the cup of the wine of the fierceness of his wrath.
وصارت المدينة العظيمة ثلاثة اقسام ومدن الامم سقطت وبابل العظيمة ذكرت امام الله ليعطيها كاس خمر سخط غضبه.
And the great city was divided into three parts, and the cities of the nations fell and great Babylon came in remembrance before God, to give unto her the cup of the wine of the fierceness of his wrath.
م.ت فكرته العظيمة كانت التيار المتردد.
MT His great idea was alternating current.
وبالنسبة لي , كنت أنا تجربتي العظيمة
And for me, I was my greatest experience.
عكس اتجاه هجرة العقول الطبية من أفريقيا
अफ र क क च क त स य प रत भ पल यन क र कन
كما وضعه على قائمته حول الأفلام العظيمة.
It is also on his list of The Great Movies.
وعبرون ورحوب وحمون وقانة الى صيدون العظيمة.
and Ebron, Rehob, Hammon, and Kanah, even to great Sidon.
وعبرون ورحوب وحمون وقانة الى صيدون العظيمة.
And Hebron, and Rehob, and Hammon, and Kanah, even unto great Zidon
تمبل غراندين العالم بحاجة إلى جميع أنواع العقول
Temple Grandin The world needs all kinds of minds
اليوم أنا سأتكل م معكم عن مشكلة العقول الأخرى .
Today I'm going to talk to you about the problem of other minds.
وخارج المكتبة أردت أن أقيم مكان ا لإثارة العقول
And outside the library, I wanted to make a place to cultivate your mind.
أفضل العقول كانت متعكزة, حقا إنهم أشخاص أذكياء.
The best minds were stumped really, really smart people.
وتكاليف الاقتراض المرتفعة مطلوبة لتركيز العقول وغرس الانضباط.
High borrowing costs are needed to focus minds and instill discipline.
والواقع أن الأوقات العصيبة تساعد في تركيز العقول.
Hard times tend to concentrate minds.
هدى هاديا وذكرى لأولي الألباب تذكرة لأصحاب العقول .
A guidance and reminder for men of wisdom .
هدى هاديا وذكرى لأولي الألباب تذكرة لأصحاب العقول .
A guidance and an advice for the people of intellect .
هدى هاديا وذكرى لأولي الألباب تذكرة لأصحاب العقول .
for a guidance and for a reminder to men possessed of minds .
هدى هاديا وذكرى لأولي الألباب تذكرة لأصحاب العقول .
A guidance and an admonition Unto the men of understanding ,
هدى هاديا وذكرى لأولي الألباب تذكرة لأصحاب العقول .
A guide and a reminder for men of understanding .
هدى هاديا وذكرى لأولي الألباب تذكرة لأصحاب العقول .
A guide and a reminder for those endowed with reason .
هدى هاديا وذكرى لأولي الألباب تذكرة لأصحاب العقول .
which was a guidance and good counsel to people endowed with understanding and wisdom .
هدى هاديا وذكرى لأولي الألباب تذكرة لأصحاب العقول .
as guidance and admonition for those who possess intellect .
هدى هاديا وذكرى لأولي الألباب تذكرة لأصحاب العقول .
for guidance and a reminder for those of understanding .
هدى هاديا وذكرى لأولي الألباب تذكرة لأصحاب العقول .
As guidance and a reminder for those of understanding .
هدى هاديا وذكرى لأولي الألباب تذكرة لأصحاب العقول .
as their inheritance and as a guide and a reminder to the people of understanding .
هدى هاديا وذكرى لأولي الألباب تذكرة لأصحاب العقول .
A guidance and a reminder to the men of understanding .
هدى هاديا وذكرى لأولي الألباب تذكرة لأصحاب العقول .
a guide and an admonition to men of understanding .
هدى هاديا وذكرى لأولي الألباب تذكرة لأصحاب العقول .
A Guide and a Message to men of Understanding .
فالمعرفة تسكن العقول، ويتعين على البلدان الناشئة والنامية أن تركز على اجتذاب العقول، بدلا من إقامة الحواجز التي تحول دون هجرة العاملين المهرة.
Knowhow resides in brains, and emerging and developing countries should focus on attracting them, instead of erecting barriers to skilled immigration.
إن الجيش الإسرائيلي على الإنترنت ليكسب القلوب و العقول .
The IDF has moved online to win hearts and minds. The 2009 hasbara efforts included direct contact with journalists from all over the world.

 

عمليات البحث ذات الصلة : العقول - المناسبة العظيمة - السعادة العظيمة - العواطف العظيمة - الشخصيات العظيمة - طبيعة العظيمة - القصص العظيمة - الأعمال العظيمة - الرؤية العظيمة - المنظمة العظيمة - العظيمة كاثرين - الملكة العظيمة - الصفات العظيمة - الانجازات العظيمة