ترجمة "الصحافة الحزبية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

المخاطر الحزبية في امريكا
America s Partisan Peril
لماذا نعتبر الثنائية الحزبية سياسة جيدة
Why Bipartisanship is Good Politics
الصحافة
Press
أنا لن استخدم الصحافة لثمة غرض ... لأن الصحافة هي ديانتي.
I will never use journalism for anything ... because journalism is my religion.
إنها مشكلة من بنية السياسات الحزبية القديمة في البلاد.
The protests showed that it is necessary to make structural changes.
والحق أن المشكلة أخطر من أن ت تر ك للمجادلات والمشاحنات الحزبية.
The problem is too grave to be left to partisan bickering.
صحيح أن السياسات الحزبية أصبحت أكثر استقطابا مقارنة بالماضي القريب.
True, when compared to the recent past, party politics has become more polarized.
أثناء الحرب العالمية الثانية، كانت بارما مركز قوي للمقاومة الحزبية.
During World War II, Parma was a strong centre of partisan resistance.
في عام 1990، تم إدخال نظام التعددية الحزبية في موريتانيا.
In the 1990s, a multiparty system was introduced in Mauritania.
أن الصحافة المطبوعة في طريقها إلى الفناء. من يقول ذلك حسنا ، الصحافة!
They say the print media is dying who says that? Well, the media.
برنانكي يواجه الصحافة
Bernanke Meets the Press
لا تنقذوا الصحافة
Don t Save the Press
الصحافة ضد الخصوصية
The Press versus Privacy
أجبت مع الصحافة
I m with the press, I replied.
نيويورك الصحافة الحرة.
New York The Free Press.
النشيد الصحافة، 2005.
Anthem Press, 2005.
لندن المقدمين الصحافة.
London Spon Press.
نشأ النموذج البرلماني الثنائي الحزبية في بريطانيا في القرن التاسع عشر.
The two party parliamentary model emerged in nineteenth century Great Britain.
وكانت قد تكونت العديد من عصابات المقاومة الحزبية في أرياف المدينة.
Numerous partisan bands were formed in the city and surrounding countryside.
الصحافة السجينة في تركيا
Turkey s Imprisoned Press
لندن رودولف شتاينر الصحافة.
London Rudolf Steiner Press.
وهكذا، فإن النساء قد اضطلعن بدور هام في إرساء نظام التعددية الحزبية.
Thus women have played an important role in the institution of a multiparty system.
ذلك أن كوريا، الذي ضيق الخناق على الصحافة في بلاده، لا يمكن تصوره بأي حال نصيرا لتقاليد الصحافة المتحررة التي يمثلها أسانج بطل الصحافة عديمة الجنسية .
Correa, who has tightened the screws on his country s press, hardly stands as the flag bearer for the libertarian tradition of the press that Assange, the poster boy of stateless journalism, represents.
زوميل كان أحد الناشطين الصحفيين وأصبح رئيسا لنادي الصحافة الوطني ويعتبر رمز لحرية الصحافة, والصحافة التقدمية.
Zumel was an activist journalist who became president of the NPC and is considered an icon of press freedom and progressive journalism.
وفي كتابه الكلاسيكي بعنوان اعتبارات حول الحكومة التمثيلية ، ذهب إلى إدانة الشعارات الحزبية .
In his classic work Considerations on Representative Government, he denounced the shibboleth of the party.
كراتشي احتجاج في نادي الصحافة.
Protest at Karachi Press Club.
أوستن ولندن الصحافة جامعة تكساس.
Austin and London University of Texas Press.
انظر الصحافة السرية والصحافة الاستقصائية.
See undercover journalism, investigative journalism.
وهي نوع من الصحافة التعاونية.
It is a kind of collaborative journalism.
سادسا مشاركة المرأة في الصحافة
VΙ. PARTICIPATION OF WOMEN IN JOURNALISM Journalism and Similar Professions
تسجيل أعضاء الصحافة ووسائط الإعلام
Registration of members of the press and the media
ومشاركة المرأة بهذه الطريقة في الفروع الحزبية تتفاوت بين 30 في المائة و 40 في المائة، في حين أن نسبة المرأة في المشاركة في الهيئات الحزبية أصغر، وهو ما يمكن تبينه من البيانات التالية.
In this manner participation of women in party branches varies from 30 to 40 , while in the party bodies the percent of participation of women is smaller, which can be seen from the following data.
والواقع أن الاضطرابات السياسية التي أحدثتها الأزمة أدت إلى انهيار النظام الثنائي الحزبية القديم.
Indeed, the political turmoil caused by the crisis has broken the back of the old two party system.
وخلال السنوات الثلاث الماضية، واجهت الحزب مشاكل في تحديد هيكله التنظيمي الداخلي واستراتيجيته الحزبية.
During the past three years, FLNKS has faced problems in defining its internal organization and party strategy.
فكانت الصحافة المالية حريصة على التهدئة.
Financial journalism was soothing.
اليوم، أصبحت كنيسة الصحافة الورقية مفتتة.
Today, the church of newspaper journalism is fragmenting.
هكذا غطت الصحافة مأساة الملعب الوطني
This is how the press reported on the tragedy at the National Stadium.
كان المصعد لأول مرة هيئة الصحافة.
The first lift was the Bench Press.
ألباني، نيويورك جامعة ولاية نيويورك الصحافة.
Albany, NY State University of New York Press.
أوكلاند، كاليفورنيا الصحافة قرية جديدة, 2008.
Oakland, CA New Village Press, 2008.
أوكلاند، كاليفورنيا الصحافة قرية جديدة, 2006.
Oakland, CA New Village Press, 2006.
لندن رودولف شتاينر الصحافة، 1909، 1969.
London Rudolf Steiner Press, 1909, 1969.
لذا تحكم الاتفاقيات الكثير من الصحافة.
So convention governs much of journalism.
وكانت أصداء سلبية أبرزتها الصحافة العالمية.
It had negative echoes highlighted in the world press.
وحذرت منظمة مواطنة في بيان نشر بمناسبة اليوم العالمي لحرية الصحافة من أن حرية الصحافة في اليمن تواجه الاندثار
In a statement published on the occasion of Word Press Freedom Day, Mwatana warned that press freedom in Yemen is facing eradication