ترجمة "الشرق أوسطيين" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لتغيير صورة الشرق أوسطيين في العالم. | Middle Easterners are perceived in the world. |
مثل أصدقائي الحميمين ، دين وميسون ، في الجزء السفلي من الشاشة ، والذين قاما بعد عامين من أحداث 11 09 بتنظيم مهرجان كوميدي لتغيير صورة الشرق أوسطيين في العالم. | Like my good friends, Dean and Maysoon, at the bottom of the screen, who, two years after 9 11, started a festival to change the way Middle Easterners are perceived in the world. |
ما زلت أسأل نفسي لماذا اختار أوباما النظام الأكثر قمعا فى الشرق الأوسط ليكرمه ليس فقط بوجوده، وإنما لاستخدامه كمنصة لرؤيته المثالية للسلام والديموقراطية في الشرق الأوسط رؤية ستظل وهمية كسراب الصحراء بالنسبة لنا كشرق أوسطيين. | I keep asking myself why did Obama choose the most repressive regimes in the Middle East to honour not only with his presence, but also to use as a launchpad for his Utopian vision of a peaceful and democratic Middle East? A vision that will continue to remain as illusive as a desert mirage for us Middle Eastners. |
الشرق | Sector East |
الشرق | East Fast |
الشرق | EAST |
! الشرق | East! |
الشرق الملكي | Royal East |
من الشرق. | On the East. |
الشرق الأوسطName | Middle East |
الشرق الأوسط | Middle East |
الشرق اﻷدنى | Refugees in the Near East |
الشرق الاوسط, | Middle East, |
في الشرق | What on earth. |
من الشرق | From the east. |
في الشرق. | In the Orient. |
آلهة الشرق | Gods of the east. |
في كتابه الشهير قصيدة الشرق والغرب يقول روديارد كبلنج الشرق هو الشرق، والغرب هو الغرب، ولن يلتقي الاثنان أبدا . | Rudyard Kipling famously wrote in The Ballad of East and West Oh, East is East, and West is West, and never the twain shall meet. |
وﻷول مرة في المفاوضات المتعددة اﻷطراف، إن المحادثات حول الشرق اﻷوسط بين بلدان الشرق اﻷوسط تجرى في الشرق اﻷوسط. | For the first time in the multilateral negotiations, talks about the Middle East among the countries of the Middle East are being held in the Middle East. |
انهيار الشرق الأوسط | The Middle East Crack Up |
صحوة الشرق الأوسط | The Middle East Awakening |
الشرق الأوسط يتحرك | The Middle East in Motion |
الحرية لنساء الشرق! | Freedom for women of the East! |
الشرق الأدنى والأوسط | Parry and others, South African Community Epidemiology Network on Drug Use (SACENDU) Alcohol and Drug Abuse Trends, May 2004 (Cape Town, 2004). |
إدارة الشرق اﻷوسط | 20 October Fiscal Affairs Reform of customs |
الشرق اﻷدنى )أونروا( | UNRWA 3 IAPSO 23 (705) |
١٤ الشرق اﻷوسط | 14. The Middle East |
الفلسطينييـن في الشرق | Refugees in the Near |
في الشرق اﻷوسط | IN THE MIDDLE EAST |
٢ الشرق اﻷوسط | 2. Middle East . 180 184 36 |
١٧ الشرق اﻷوسط | 17. The Middle East |
في الشرق اﻷدنى | REFUGEES IN THE NEAR EAST |
في الشرق اﻷدنى | Palestine Refugees in the Near East |
في الشرق اﻷدنى | PALESTINE REFUGEES IN THE NEAR EAST |
هذه الى الشرق | So this is to the east. |
وهذه الي الشرق | And this is east right over here. |
مشرقة من الشرق | I do not know. |
هنا جهة الشرق. | Here lies the east. |
عندما رياح الشرق | When Mr East Wind |
! كيوزو، كيكوشيو، الشرق | Kyuzo, Kikuchiyo, east! |
إذهبوا إلى الشرق | East! Go east! |
أتجهوا إلى الشرق | Head east! |
ذهبت إلى الشرق | She went East |
سنستمر فى الشرق | We continue east. |
التهديد من الشرق | Threat from the East. |
عمليات البحث ذات الصلة : الشرق الجرمانية - الشرق التشادية - الشرق الشيوعي - الشرق أجرة - من الشرق - الشرق من - تواجه الشرق - تواجه الشرق - الشرق الأدنى - نحو الشرق - الشرق البعيد - الشرق الألمانية - الشرق الأوسط