ترجمة "الشخص المنتسب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وبموجب الوضع القانوني الراهن للبورتوريكيين الكمنولث المنتسب إلى الولايات المتحدة يتمتع البورتوريكيون ببعض الحقوق. | Under its current status, Commonwealth associated with the United States, Puerto Ricans enjoyed certain rights. |
| ٢ الحصول على مركز العضو المنتسب أو المراقب لدى الوكاﻻت المتخصصة التابعة لﻷمم المتحدة. | 2. Associate membership or observer status in specialized agencies of the United Nations |
| ١٠ وكان العضو التالي المنتسب في لجنة اقليمية ممثﻻ جزر فرجن التابعة للوﻻيات المتحدة. | 10. The following associate member of a regional commission was represented United States Virgin Islands. |
| هذا الشخص ظريف متأنق... هذا الشخص | (man 2) Whoo, that one's pretty dandy, that one. |
| ها هو الشخص، هناك. الشخص يلو ح لنا. | There's the person, right there. The person is waving to us. |
| الشخص | 1. Person |
| الشخص | 2. Person |
| الشخص | 3. Person |
| الشخص | Person |
| الشخص. | A person. |
| كما أسهم المركز الإقليمي لتدريس علوم وتكنولوجيا الفضاء في أمريكا اللاتينية والكاريبـي، المنتسب للأمم المتحدة، بقدر كبير في وضع برنامجها. | A substantial contribution to the development of the programme was also made by the Regional Centre for Space Science and Technology Education for Latin America and the Caribbean, affiliated to the United Nations. |
| وتولى المركز الإقليمي لتدريس علوم وتكنولوجيا الفضاء في أمريكا اللاتينية والكاريبـي، المنتسب للأمم المتحدة، توفير مرافق المؤتمرات والدعم المكتبي والتقني. | Conference facilities and secretarial and technical support were provided by the Regional Centre for Space Science and Technology Education for Latin America and the Caribbean, affiliated to the United Nations. |
| ويتضمن التقرير توصية بمنح مركز المراقب لﻷقاليم غير المستقلة التي لها صفة العضو المنتسب في اللجان اﻹقليمية التابعة لﻷمم المتحدة. | The report had endorsed the granting of observer status to those non independent Territories which were associate members of United Nations regional economic commissions. |
| ولكن الشخص الذي تأثر أكثر، هو الشخص الماثل أمامكم. | But the people who are influenced the most is the guy right here in front of you. |
| الشخص فى لندن كان ميتا مثل . الشخص فى ملبورن | The fellow in London was just as dead as the fellow in Melbourne. |
| الشخص المت صل | Caller |
| أمن الشخص | of the Former Yugoslavia |
| ..هذا الشخص | That guy... |
| وهذا الشخص | This person? |
| الشخص المثالي | The Ideal Person |
| ذلك الشخص | That person? |
| إلى الشخص... | To the person...? |
| الشخص المغرور | The stuffed shirt. |
| الشخص الآخر | The somebody else? |
| هذا الشخص | This guy? |
| الشخص الغامض | The queer one. |
| الشخص الضخم ... | The large one there. |
| إذا لم يكن لدينا هذا الشخص هنا ، معكوس تحويل لابلاس لهذا الشخص سيكون هو نفسه لهذا الشخص. | If you didn't have this guy here, the inverse Laplace transform of this guy would be the same thing as this guy. |
| بأننا نبحث عن الكمال الشخص الجميل المطلق الشخص المحب المطلق | It's an acknowledgement that we're searching for the Absolute, the Ultimate Beautiful Person, the Ultimate Loving Person. |
| واو! سأتعاون مع هذا الشخص، أريد التعرف على ذلك الشخص | I'll collaborate with this person. I want to get to know that person. |
| بينما تمثل هذه الفسحة مهنة الشخص هذه تمثل شغف الشخص لشيء. | So, while this space represents someone's profession, this one certainly represents a passion. |
| من ذلك الشخص | Who is that person? |
| من ذلك الشخص | Who is this person? |
| هذا الشخص نجم. | That guy is rockin'. |
| أنت الشخص الوحيد. | You are the only one. |
| توقيع الشخص الم ص دق | _______________________ Signature of person attesting |
| اسم الشخص الم ص دق | _______________________ Name of person attesting |
| لقب الشخص الم ص دق | _______________________ Title of person attesting |
| الشخص المت صل العمق | Caller Depth |
| الشخص المت صل الخريطة | Caller Map |
| الشخص خصائص الخدماتComment | Person Properties Services |
| لاشعار هذا الشخص... | To page this person ... |
| ذلك الشخص هـو.... | That person is that... |
| هـذا الشخص حقا ..! | This person is really! |
| ...هذا الشخص, حقا | Gosh, this person! |
عمليات البحث ذات الصلة : الشخص الاعتباري - الشخص المؤيد - الشخص الرئيسي - الشخص المرشح - الشخص القيادي - الشخص المتصل - الشخص السليم - هذا الشخص - الشخص المذكور - الشخص المفوض - الشخص التواصلية - الشخص نفسه - هذا الشخص
