ترجمة "الشخص التواصلية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| 82 واستراتيجيات اليونيسيف التواصلية للتحصين تركز على النهـوج التي تنطبـق بصورة خاصـة على المجموعات المستبعدة. | UNICEF communication strategies for immunization emphasize approaches which are especially relevant to excluded groups. |
| العقل التواصلي أو العقلانية التواصلية هي نظرية أو باقة من النظريات التي تصف العقلانية الإنسانية بوصفها نتيجة ضرورية للإتصال الناجح . | Communicative rationality, or communicative reason, is a theory or set of theories which describes human rationality as a necessary outcome of successful communication. |
| وكان شرلوك هولمز لا التواصلية جدا خلال حملة طويلة ووضع مرة أخرى في الكابينة أزيز الالحان التي كان قد سمع بعد الظهر. | Sherlock Holmes was not very communicative during the long drive and lay back in the cab humming the tunes which he had heard in the afternoon. |
| تم الوصول إلى استراتيجيات ذات أهمية هاسمة، لدرجة أنه تم اقتراح القدرة الاستراتيجية strategic competence كعنصر رئيسي من عناصر القدرة التواصلية communicative competence . | Strategies have been found to be of critical importance, so much so that strategic competence has been suggested as a major component of communicative competence. |
| هذا الشخص ظريف متأنق... هذا الشخص | (man 2) Whoo, that one's pretty dandy, that one. |
| ها هو الشخص، هناك. الشخص يلو ح لنا. | There's the person, right there. The person is waving to us. |
| الشخص | 1. Person |
| الشخص | 2. Person |
| الشخص | 3. Person |
| الشخص | Person |
| الشخص. | A person. |
| خلال الأعوام المائة والخمسين الماضية تقريبا ، قام العلم بتمييع هذا التمييز بين الأنظمة الحية وغير الحية، والآن نعتبر أن هناك ربما نوعا من التواصلية بين الاثنين. | Over the last hundred and fifty years or so, science has kind of blurred this distinction between non living and living systems, and now we consider that there may be a kind of continuum that exists between the two. |
| رأى هابرماس في العقلانية، والأنسنة humanization، ودمقرطة المجتمع من الناحية المؤسساتية institutionalization الإمكانية للعقلانية المتأصلة في الفاعلية التواصلية communicative competence التي هي حالة متفردة للنوع الإنساني. | Habermas perceives the rationalization, humanization and democratization of society in terms of the institutionalization of the potential for rationality that is inherent in the communicative competence that is unique to the human species. |
| ولكن الشخص الذي تأثر أكثر، هو الشخص الماثل أمامكم. | But the people who are influenced the most is the guy right here in front of you. |
| الشخص فى لندن كان ميتا مثل . الشخص فى ملبورن | The fellow in London was just as dead as the fellow in Melbourne. |
| الشخص المت صل | Caller |
| أمن الشخص | of the Former Yugoslavia |
| ..هذا الشخص | That guy... |
| وهذا الشخص | This person? |
| الشخص المثالي | The Ideal Person |
| ذلك الشخص | That person? |
| إلى الشخص... | To the person...? |
| الشخص المغرور | The stuffed shirt. |
| الشخص الآخر | The somebody else? |
| هذا الشخص | This guy? |
| الشخص الغامض | The queer one. |
| الشخص الضخم ... | The large one there. |
| إذا لم يكن لدينا هذا الشخص هنا ، معكوس تحويل لابلاس لهذا الشخص سيكون هو نفسه لهذا الشخص. | If you didn't have this guy here, the inverse Laplace transform of this guy would be the same thing as this guy. |
| بأننا نبحث عن الكمال الشخص الجميل المطلق الشخص المحب المطلق | It's an acknowledgement that we're searching for the Absolute, the Ultimate Beautiful Person, the Ultimate Loving Person. |
| واو! سأتعاون مع هذا الشخص، أريد التعرف على ذلك الشخص | I'll collaborate with this person. I want to get to know that person. |
| بينما تمثل هذه الفسحة مهنة الشخص هذه تمثل شغف الشخص لشيء. | So, while this space represents someone's profession, this one certainly represents a passion. |
| من ذلك الشخص | Who is that person? |
| من ذلك الشخص | Who is this person? |
| هذا الشخص نجم. | That guy is rockin'. |
| أنت الشخص الوحيد. | You are the only one. |
| توقيع الشخص الم ص دق | _______________________ Signature of person attesting |
| اسم الشخص الم ص دق | _______________________ Name of person attesting |
| لقب الشخص الم ص دق | _______________________ Title of person attesting |
| الشخص المت صل العمق | Caller Depth |
| الشخص المت صل الخريطة | Caller Map |
| الشخص خصائص الخدماتComment | Person Properties Services |
| لاشعار هذا الشخص... | To page this person ... |
| ذلك الشخص هـو.... | That person is that... |
| هـذا الشخص حقا ..! | This person is really! |
| ...هذا الشخص, حقا | Gosh, this person! |
عمليات البحث ذات الصلة : الكفاءة التواصلية - شخصية التواصلية - السلطة التواصلية - القدرة التواصلية - موقف التواصلية - الممارسة التواصلية - الوضع التواصلية - القدرات التواصلية - القيمة التواصلية - كنت التواصلية - الجوانب التواصلية - الكفاءة التواصلية - تدريس اللغة التواصلية
