ترجمة "الشخص المرصود" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المرصود - ترجمة : الشخص - ترجمة : الشخص المرصود - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
المبلغ المرصود | Amount appropriated 551 549 500 |
الاعتماد المرصود لحسابات القبض | Note 6 Provision for accounts receivable |
اﻻعتماد المرصود )القرار ٤٨ ٢٥٦( | Appropriation (resolution 48 256) |
وقد تجاوز ذلك المبلغ المرصود لهذه الخدمة. | This exceeded the amount provided for this service. |
استخدم بالكامل المبلغ المرصود تحت هذا البند. | The amount obligated under this heading was fully utilized. |
وسوف يتبين لنا أنها الكمية الكافية لتفسير الانحباس الحراري المرصود. | Voilà just the amount to explain the observed warming. |
٥٧ حول المبلغ المرصود الى حساب الدعم لعمليات حفظ السلم. | 57. The amount allocated was transferred to the support account for peace keeping operations. |
32 تقرر تخفيض مجموع الاعتماد المرصود للمنشورات بمقدار 000 400 دولار | 32. Decides to reduce the total appropriation for publications by 400,000 dollars |
وكان اﻻعتماد المرصود لهذا التأمين بمعدل شهري يبلغ ٥٠٠ ٢٢ دوﻻر. | Provision had been made for such insurance at a monthly rate of 22,500. |
١٣ وعليه، فإن المجلس يشعر بالقلق إزاء كفاية اﻻعتماد المالي المرصود ﻷعماله. | 13. The Board is therefore concerned about the adequacy of the financial provision made for its work. |
٢٩ يطلب زيادة في اﻻعتماد المرصود نتيجة لوضع الصيغة النهائية لترتيبات التأمين. | 29. Increased provision is required as a result of the finalization of insurance arrangements. |
يسمح اﻻعتماد المرصود لوقود الطائرات ومواد التشحيم بتغطية تكلفة ٥٤٠ ساعة طيران. | The provision made for aviation fuel and lubricants allowed for 540 flight hours. |
هذا الشخص ظريف متأنق... هذا الشخص | (man 2) Whoo, that one's pretty dandy, that one. |
ها هو الشخص، هناك. الشخص يلو ح لنا. | There's the person, right there. The person is waving to us. |
الشخص | 1. Person |
الشخص | 2. Person |
الشخص | 3. Person |
الشخص | Person |
الشخص. | A person. |
ويجري حاليا اﻻمساك بحسابات لقوة اﻷمم المتحدة للحماية لفترات الوﻻية المرصود لها اعتمادات مستقلة. | The accounts of UNPROFOR are currently maintained for the mandate periods for which separate appropriations have been provided. |
بعض النجوم قد يكون حتى على مقربة من 13.8 مليار سنة من عمر الكون المرصود. | Some stars may even be close to 13.8 billion years old the observed age of the universe. |
84 لم تطلب أي زيادة في الاعتماد المرصود للسفر الموافق عليه لفترة السنتين 2004 2005. | No increase is requested over the provision for travel approved for the biennium 2004 2005. |
٣٧ يقدر اﻻعتماد المرصود لخدمات الصيانة في جميع المواقع بمبلغ ٢٠٠ ٢٤٨ دوﻻر في الشهر. | Provision for maintenance services at all locations is estimated at 248,200 per month. |
ح سب اﻻعتماد المرصود لمفردات الزي الرسمي واﻷعﻻم والشارات على أساس عدد أفراد القوة المأذون به. | The provision for uniform items, flags and decals had been calculated on the basis of authorized strength. |
كل الأصفار بهذا الرقم في حيز نقطة دقيقة، فإنها ستتوسع إلى ما يتجاوز الكون المرصود. | If you wrote all the zeroes in that number in tiny 1 point font, it would stretch beyond the observable universe. |
ولكن الشخص الذي تأثر أكثر، هو الشخص الماثل أمامكم. | But the people who are influenced the most is the guy right here in front of you. |
الشخص فى لندن كان ميتا مثل . الشخص فى ملبورن | The fellow in London was just as dead as the fellow in Melbourne. |
الشخص المت صل | Caller |
أمن الشخص | of the Former Yugoslavia |
..هذا الشخص | That guy... |
وهذا الشخص | This person? |
الشخص المثالي | The Ideal Person |
ذلك الشخص | That person? |
إلى الشخص... | To the person...? |
الشخص المغرور | The stuffed shirt. |
الشخص الآخر | The somebody else? |
هذا الشخص | This guy? |
الشخص الغامض | The queer one. |
الشخص الضخم ... | The large one there. |
إذا لم يكن لدينا هذا الشخص هنا ، معكوس تحويل لابلاس لهذا الشخص سيكون هو نفسه لهذا الشخص. | If you didn't have this guy here, the inverse Laplace transform of this guy would be the same thing as this guy. |
(ج) الإذن للمديرة التنفيذية بإدارة الصناديق على أكفأ وجه ممكن في إطار الاعتماد المرصود لكل صندوق. | (c) That the Executive Director is authorized to administer the funds in the most efficient manner under the provision for each of the funds. |
سيسمح اﻻعتماد المرصود لهذا البند باقتناء التشكيلة الﻻزمة من أدوات ومعدات الورش لصيانة المركبات صيانة فعالة. | The provision under this heading will permit the acquisition of the proper range of tools and equipment for the efficient maintenance of vehicles. |
وكان اﻻعتماد المرصود في الميزانية ﻻستئجار طائرات الهليكوبتر من طراز MI 8 يغطي فترة ثﻻثة أشهر. | The rental of MI 8 helicopters was budgeted for a period of three months. |
نجمت الوفورات عن شراء آلة لتصوير المستندات بتكلفة تقل عن اﻻعتماد المرصود لهذا الغرض في الميزانية. | Savings are the result of the purchase of a photocopier machine at a lower cost than budgeted for. |
بأننا نبحث عن الكمال الشخص الجميل المطلق الشخص المحب المطلق | It's an acknowledgement that we're searching for the Absolute, the Ultimate Beautiful Person, the Ultimate Loving Person. |
عمليات البحث ذات الصلة : حريق المرصود - متغير المرصود - معدل المرصود - الدرس المرصود - الاعتماد المرصود للإيجار - الشخص الاعتباري - الشخص المؤيد - الشخص الرئيسي - الشخص المرشح - الشخص القيادي - الشخص المتصل - الشخص المنتسب