ترجمة "معدل المرصود" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

معدل - ترجمة : معدل - ترجمة : معدل - ترجمة : معدل - ترجمة : معدل - ترجمة : معدل - ترجمة : المرصود - ترجمة : معدل - ترجمة : معدل - ترجمة : معدل المرصود - ترجمة :
الكلمات الدالة : Rate Average Mortality Highest

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

المبلغ المرصود
Amount appropriated 551 549 500
الاعتماد المرصود لحسابات القبض
Note 6 Provision for accounts receivable
اﻻعتماد المرصود )القرار ٤٨ ٢٥٦(
Appropriation (resolution 48 256)
وقد تجاوز ذلك المبلغ المرصود لهذه الخدمة.
This exceeded the amount provided for this service.
استخدم بالكامل المبلغ المرصود تحت هذا البند.
The amount obligated under this heading was fully utilized.
وسوف يتبين لنا أنها الكمية الكافية لتفسير الانحباس الحراري المرصود.
Voilà just the amount to explain the observed warming.
٥٧ حول المبلغ المرصود الى حساب الدعم لعمليات حفظ السلم.
57. The amount allocated was transferred to the support account for peace keeping operations.
32 تقرر تخفيض مجموع الاعتماد المرصود للمنشورات بمقدار 000 400 دولار
32. Decides to reduce the total appropriation for publications by 400,000 dollars
وكان اﻻعتماد المرصود لهذا التأمين بمعدل شهري يبلغ ٥٠٠ ٢٢ دوﻻر.
Provision had been made for such insurance at a monthly rate of 22,500.
١٣ وعليه، فإن المجلس يشعر بالقلق إزاء كفاية اﻻعتماد المالي المرصود ﻷعماله.
13. The Board is therefore concerned about the adequacy of the financial provision made for its work.
٢٩ يطلب زيادة في اﻻعتماد المرصود نتيجة لوضع الصيغة النهائية لترتيبات التأمين.
29. Increased provision is required as a result of the finalization of insurance arrangements.
يسمح اﻻعتماد المرصود لوقود الطائرات ومواد التشحيم بتغطية تكلفة ٥٤٠ ساعة طيران.
The provision made for aviation fuel and lubricants allowed for 540 flight hours.
١٧٨ بلــغ معدل التسليم اﻻجمالي بالنسبة للمشاريع المولدة ﻻيرادات دعم البرامج خﻻل فترة السنتين ١٩٩٢ ١٩٩٣ نسبة ٧١,٥ في المائة من المستوى المرصود في الميزانية، ويرجع ذلك في جانب منه الى عوامل خارج سيطرة المنظمة.
The overall delivery rate on projects giving rise to programme support revenue during the biennium 1992 1993 was 71.5 per cent of the budgeted level owing, in part, to factors beyond the control of the Organization.
ويجري حاليا اﻻمساك بحسابات لقوة اﻷمم المتحدة للحماية لفترات الوﻻية المرصود لها اعتمادات مستقلة.
The accounts of UNPROFOR are currently maintained for the mandate periods for which separate appropriations have been provided.
اذا معدل السرعة ستكون معدل هاتان السرعتان
So the average velocity is just going to be the average of these two values.
معدل
modified
معدل
Modified
بعض النجوم قد يكون حتى على مقربة من 13.8 مليار سنة من عمر الكون المرصود.
Some stars may even be close to 13.8 billion years old the observed age of the universe.
84 لم تطلب أي زيادة في الاعتماد المرصود للسفر الموافق عليه لفترة السنتين 2004 2005.
No increase is requested over the provision for travel approved for the biennium 2004 2005.
٣٧ يقدر اﻻعتماد المرصود لخدمات الصيانة في جميع المواقع بمبلغ ٢٠٠ ٢٤٨ دوﻻر في الشهر.
Provision for maintenance services at all locations is estimated at 248,200 per month.
ح سب اﻻعتماد المرصود لمفردات الزي الرسمي واﻷعﻻم والشارات على أساس عدد أفراد القوة المأذون به.
The provision for uniform items, flags and decals had been calculated on the basis of authorized strength.
كل الأصفار بهذا الرقم في حيز نقطة دقيقة، فإنها ستتوسع إلى ما يتجاوز الكون المرصود.
If you wrote all the zeroes in that number in tiny 1 point font, it would stretch beyond the observable universe.
(أ) ضخامة الظاهرة، معدل الوفيات، معدل الإصابة بالمرض
(a) The extent of the phenomenon and the associated mortality and morbidity
معدل السرعة هو معدل السرعة الابتدائية والسرعة النهائية
The average velocity is just the average of the initial velocity and the final velocity.
معدل درجات الحرارة أدنى من معدل البلاد, مع معدل رطوبة أعلى 7 800 مليمتر سنة).
The average temperature is lower than that of the country, the average humidity is higher (7 800 mm year.
(ج) الإذن للمديرة التنفيذية بإدارة الصناديق على أكفأ وجه ممكن في إطار الاعتماد المرصود لكل صندوق.
(c) That the Executive Director is authorized to administer the funds in the most efficient manner under the provision for each of the funds.
سيسمح اﻻعتماد المرصود لهذا البند باقتناء التشكيلة الﻻزمة من أدوات ومعدات الورش لصيانة المركبات صيانة فعالة.
The provision under this heading will permit the acquisition of the proper range of tools and equipment for the efficient maintenance of vehicles.
وكان اﻻعتماد المرصود في الميزانية ﻻستئجار طائرات الهليكوبتر من طراز MI 8 يغطي فترة ثﻻثة أشهر.
The rental of MI 8 helicopters was budgeted for a period of three months.
نجمت الوفورات عن شراء آلة لتصوير المستندات بتكلفة تقل عن اﻻعتماد المرصود لهذا الغرض في الميزانية.
Savings are the result of the purchase of a photocopier machine at a lower cost than budgeted for.
حسنا ، نأخذ معدل الـ x، ونأخذ معدل الـ y
Well, we just average the x's, average the y's.
معدل وفيات الأطفال في سنغافورة كان ضعف معدل السويد
Singapore had twice the child mortality of Sweden.
معدل الب ت ات
Bit rate
معدل الإطارات
Sample rate
معدل الب ت ات
bitrate
معدل الإطارات
samplerate
معدل الب ت ات
Bit Rate
معدل الإطار
Framerate
معدل الإطارات
Sample rate
معدل الب ت
Bit Rate
معدل الب ت
Bit Rate
معدل النقل
Transfer rate
معدل اللون
Color rate
معدل التحديث
Refresh Rate
معدل التحديث
Refresh rate
معدل البت
Bitrate

 

عمليات البحث ذات الصلة : حريق المرصود - متغير المرصود - الشخص المرصود - الدرس المرصود - الاعتماد المرصود للإيجار