ترجمة "الشخص العدواني" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
العدواني - ترجمة : الشخص - ترجمة : الشخص العدواني - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
تطبيق هذه الطرق على كل من الشخص العدواني المستتر وعلى الضحية المستهدفة. | These methods apply to both the passive aggressive person and their target victim. |
هذا الفعل العدواني الحقير ليس قائما بذاته. | This vile act of aggression does not stand alone. |
وهذا السلوك العدواني موجه أيضا إلى أبناء موظفي البعثة. | Hostile behaviour was also directed at the children of Mission personnel. |
في الوقت ذاته، تخضع العديد من المناطق في اسطنبول للتجديد العدواني . | At the same time, many areas of Istanbul are undergoing aggressive gentrification. |
فقد استمر الهجوم العدواني بشدة أقل بعض الشيء طوال الليل كله. | The aggressor offensive continues with somewhat decreased intensity throughout the night. |
وقد أدى هذا التصرف العدواني اﻻستفزازي الى إصابة ثﻻثة عسكريين عراقيين بجروح. | As a result of this provocative act of aggression, three Iraqi soldiers were wounded. |
سأغلق كل الأبواب في حالة حاول أعضاء فرقة العاصفة إبداء سلوكهم العدواني ثانية | I'm locking up in case the storm troopers start their monkey business again. |
ويتجلى هذا في تركيز البنوك المركزية العدواني على كل من التواصل والتوجيه السياسي الصريح. | This is apparent in central banks aggressive emphasis on communication and forward policy guidance. |
هذا الشخص ظريف متأنق... هذا الشخص | (man 2) Whoo, that one's pretty dandy, that one. |
إن هذا المسار الأصولي العدواني من شأنه أن يعيد باكستان إلى الوراء قرونا من الزمان. | This aggressive, fundamentalist path is inexorably leading Pakistan back centuries in time. |
بيد أن السلوك العدواني الذي تبنته الصين مؤخرا بدأ في حمل آسيا على تغيير آرائها. | But China s recent thuggish behavior is changing Asian opinions. |
ها هو الشخص، هناك. الشخص يلو ح لنا. | There's the person, right there. The person is waving to us. |
الشخص | 1. Person |
الشخص | 2. Person |
الشخص | 3. Person |
الشخص | Person |
الشخص. | A person. |
المدهش في الأمر أن هذا السلوك العدواني لم يكن ردا على أي خطر أو تهديد واضحين. | What is surprising is that this aggressive behavior occurred in response to no visible danger. |
كما أنه ﻻ يزال مستمرا في نهجه العدواني غير عابئ باﻻجماع الدولي على رفضه ومحاصرته وعزله. | It persists in its aggressiveness while it thumbs its nose at the world community, which continues to reject and isolate it with sanctions. |
ولم يكن الموظفون الموجودون هناك بمأمـــن دائما من عواقب النشاط العدواني الهادف الى إدامة الفصل العنصري. | Staff there were not always entirely immune to the consequences of aggressive activity designed to perpetuate apartheid. |
إذا كنت القضاء على الظروف التي تولد ما تسمونه السلوك العدواني اجتماعيا ، فإنه لا وجود لها. | If you eradicate the conditions that generate what you call socially offensive behavior, it does not exist. |
السلوك العدواني عبر مضيق تايوان لا يمكن التغاضي عنه في عالم يسعى إلى تعزيز السلم والأمن الجماعي. | Bellicose conduct across the Taiwan Strait cannot be condoned in a world striving for enhanced peace and collective security. |
ولكن الشخص الذي تأثر أكثر، هو الشخص الماثل أمامكم. | But the people who are influenced the most is the guy right here in front of you. |
الشخص فى لندن كان ميتا مثل . الشخص فى ملبورن | The fellow in London was just as dead as the fellow in Melbourne. |
الشخص المت صل | Caller |
أمن الشخص | of the Former Yugoslavia |
..هذا الشخص | That guy... |
وهذا الشخص | This person? |
الشخص المثالي | The Ideal Person |
ذلك الشخص | That person? |
إلى الشخص... | To the person...? |
الشخص المغرور | The stuffed shirt. |
الشخص الآخر | The somebody else? |
هذا الشخص | This guy? |
الشخص الغامض | The queer one. |
الشخص الضخم ... | The large one there. |
إذا لم يكن لدينا هذا الشخص هنا ، معكوس تحويل لابلاس لهذا الشخص سيكون هو نفسه لهذا الشخص. | If you didn't have this guy here, the inverse Laplace transform of this guy would be the same thing as this guy. |
بأننا نبحث عن الكمال الشخص الجميل المطلق الشخص المحب المطلق | It's an acknowledgement that we're searching for the Absolute, the Ultimate Beautiful Person, the Ultimate Loving Person. |
واو! سأتعاون مع هذا الشخص، أريد التعرف على ذلك الشخص | I'll collaborate with this person. I want to get to know that person. |
بينما تمثل هذه الفسحة مهنة الشخص هذه تمثل شغف الشخص لشيء. | So, while this space represents someone's profession, this one certainly represents a passion. |
من ذلك الشخص | Who is that person? |
من ذلك الشخص | Who is this person? |
هذا الشخص نجم. | That guy is rockin'. |
أنت الشخص الوحيد. | You are the only one. |
توقيع الشخص الم ص دق | _______________________ Signature of person attesting |
عمليات البحث ذات الصلة : السلوك العدواني - التسعير العدواني - نمو العدواني - النهج العدواني - إنفاذ العدواني - تصميم العدواني - الابتكار العدواني - الموقف العدواني - وكلاء العدواني - الهواء العدواني - بيع العدواني - دفع العدواني - جدول العدواني