ترجمة "الشحن تكلفة التأمين" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تكلفة - ترجمة : الشحن - ترجمة : الشحن - ترجمة : تكلفة - ترجمة : تكلفة - ترجمة : تكلفة - ترجمة : تكلفة - ترجمة : الشحن تكلفة التأمين - ترجمة : تكلفة - ترجمة : الشحن - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

مضافا إليها تكلفة الشحن
Plus Freight 36 000
تضاف الى ذلك تكلفة الشحن
Plus Freight cost 66 000
تكلفة الشحن )١٢ في المائة من السعر(
Freight at 12 per cent 632 000 Total 5 898 811
تكلفة التأمين ضد الغير على مركبات
Cost of third party vehicle insurance
تكلفة التأمين ضد الغير على المركبات
Cost of third party vehicle insurance
قد تكون تكلفة التأمين هي المشكلة الأكثر خطورة.
The cost of insurance may be the most serious problem.
ﻻ ترد للموظفين تكلفة التأمين ضد الحوادث الشخصية أو التأمين على اﻷمتعة الشخصية المصحوبة.
Staff members shall not be reimbursed for the cost of personal accident insurance or of insurance of accompanied personal baggage.
ورصد لذلك اعتماد من أجل تكلفة الشحن فقط )٨٠٠ ٧ دوﻻر(.
Provision is therefore made for the cost of freight only ( 7,800).
تشمل هذه التقديرات تكلفة التأمين على مجموع المركبات ضد الغير.
This estimate provides for the cost of third party liability insurance for the motor vehicle establishment.
وستحول ٣٤٧ مركبة من هذه المركبات من سلطة اﻷمم المتحدة اﻻنتقالية في كمبوديا بﻻ تكلفة سوى تكلفة الشحن.
Seven hundred and forty three of these vehicles are being transferred from the United Nations Transitional Authority in Cambodia (UNTAC) at no cost except freight.
وهذه التقديرات تأخذ في الحسبان أن سبعا من المركبات ت نقل اﻵن من القوة دون أي تكلفة إﻻ تكلفة الشحن.
This estimate takes into consideration that seven vehicles are being transferred from the United Nations Operation in Somalia (UNOSOM) at no cost except freight.
ي رصد اعتماد يغطي تكلفة التأمين على ٤٤٧ مركبة في منطقة البعثة.
Provision is made for insurance coverage of 447 vehicles in the mission area.
رصد اعتماد يغطي تكلفة التأمين على ٤٤٧ مركبة في منطقة البعثة.
Provision is made for insurance coverage of 447 vehicles in the mission area.
٣٥ يغطي هذا التقدير تكلفة التأمين لصالح الغير الذي تتحمله البعثة.
35. This estimate provides for the cost of third party liability insurance carried by the Mission.
وتقدر تكلفة التأمين على المسؤولية تجاه الغير بمبلغ ٠٠٠ ١٨٤ دوﻻر.
The cost of third party liability insurance is estimated at 184,000.
أما الوفورات تحت بند التأمين على المركبات فترجع جزئيا الى انخفاض تكلفة التأمين الذي تم التعاقد عليه محليا.
Savings under vehicle insurance were partly due to the low cost of insurance obtained locally.
ووفرت هذه اللوازم لعملية اﻷمم المتحدة في الصومال دون تكلفة سوى مصاريف الشحن.
These supplies were provided at no cost to UNOSOM other than freight charges.
وستحول ١٩ مركبة من المركبات اﻹضافية المقرر اقتناؤها من سلطة اﻷمم المتحدة اﻻنتقالية في كمبوديا بﻻ تكلفة سوى تكلفة الشحن.
Nineteen of the additional vehicles to be acquired will be transferred from UNTAC at no cost except freight.
وطلبت اللجنة اﻻستشارية في تقريرها إعادة دراسة تكلفة التأمين على المركبات عن المسؤولية تجاه الغير في ضوء ارتفاع تكلفة هذا التأمين، بينما المفروض هو أن التكلفة القياسية في جميع أنحاء العالم بالنسبة لهذا التأمين أقل من ذلك، مع مراعاة إمكانية التأمين الشخصي كبديل آخر.
The Advisory Committee in its report requested a re examination of the cost of third party vehicle insurance in view of its high cost compared to a presumed lower world wide standard cost for such insurance, with consideration given to the possibility of self insurance as an alternative.
١١١ يغطي هذا اﻻعتماد تكلفة الشحن ورسوم التخليص غير المدرجة في أي مكان آخر.
This provides for the cost of shipping and clearing charges not included elsewhere.
ووفرت هذه اللوازم لعملية اﻷمم المتحدة الثانية في الصومال دون تكلفة سوى مصاريف الشحن.
These supplies were provided at no cost to UNOSOM II other than freight charges.
١٠٤ يرصد اعتماد لتغطية تكلفة رسوم الشحن والتخليص التي لم تدرج في مواضع أخرى.
104. Provision is made for the cost of shipping and clearing charges not covered elsewhere.
٣٣ رصد اعتماد لتغطية تكلفة التأمين على المسؤولية عن الغير من جانب البعثة.
33. Provision is made for the cost of third party liability insurance carried by the mission.
يشمل هذا التقدير تكلفة التأمين ضد المسؤولية تجاه الغير لتغطية ٠٥٦ ١ سيارة.
This estimate provides for the cost of third party liability insurance to cover the 1,056 motor vehicles.
وكانت بنوك لندن تتعهد أغلب التجارة العالمية وكان بنك لويدز يقدم التأمين على الشحن البحري العالمي.
London banks underwrote most of the world s trade Lloyds provided insurance for the world s shipping.
يشمل هذا التقدير تكلفة التأمين ضد المسؤولية تجاه الغير على ٠٧١ ١ مركبة آلية.
This estimate provides for the cost of third party liability insurance to cover the 1,170 motor vehicles.
كما ينص تقدير التكلفة على الشحن بنسبة ١٥ في المائة من تكلفة الشراء )٢٠٠ ١٦٣ دوﻻر(.
170,000 kilometres. The cost estimate also provides for freight at 15 per cent of acquisition cost
كما ينص تقدير التكلفة على الشحن بنسبة ١٢ في المائة من تكلفة الشراء )٨٠٠ ١٣ دوﻻر(.
The cost estimate also provides for freight at 12 per cent of acquisition cost ( 13,800).
كما يشتمل هذا اﻻعتماد على الشحن بنسبة ١٢ في المائة من تكلفة الشراء )٠٠٠ ١٩ دوﻻر(.
investigations. Provision is also included for freight at 12 per cent of acquisition cost ( 19,000).
٤٧ تقدر تكلفة التأمين ضد خطر الحرب للطائرة التجارية بمبلغ ٤٠٠ ٢ دوﻻر في الشهر.
The cost of war risk insurance for the commercial aircraft is estimated at 2,400 per month.
وتقدر تكلفة المركبات المتبقية وعددها ٩٣ مركبة، بمبلغ ٠٠٠ ٦٥٧ ٣ دوﻻر وهذا المبلغ يتضمن تكاليف الشحن.
The cost of the remaining 93 vehicles is estimated at 3,657,000, inclusive of freight.
٥٠ يغطي هذا التقدير تكلفة اﻻستعاضة عن معدات طبية ومعدات لطب اﻷسنان )٠٠٠ ٣ دوﻻر( ومعدات اضافية أساسية )٠٠٠ ٦٣ دوﻻر(، بما في ذلك تكلفة الشحن.
This estimate covers the cost of replacement of medical and dental equipment ( 3,000) and essential additional equipment ( 63,000), including freight.
المجموع دون الشحن الشحن
Freight 217 308 217 308
٣٨ يغطي هذا التقدير تكلفة التأمين المتعلق بالمسؤولية قبل الغير الذي تقوم به القوة لتغطية اسطول مركباتها.
This estimate provides for the cost of third party liability insurance carried by the Force to cover its fleet.
التأمين ضد التأمين
Insuring Against Insurance
٤٩ حسبت تكلفة التأمين قبل الغير لطائرات الهليكوبتر المستأجرة تجاريا وفقا للمعدﻻت الشهرية المبينة في المرفق الحادي عشر ألف.
49. The cost of third party liability insurance for the commercially rented helicopters is calculated as per the monthly rates shown in annex XI A.
يرصد اعتماد يغطي تكلفة التأمين على ٤٢٧ مركبة في منطقة البعثة لخمسة أشهر وعلى ١٤٠ مركبة لفترة شهر واحد.
Provision is made for insurance coverage of 427 vehicles in the mission area for five months and 140 vehicles for a one month period.
رصد اعتماد يغطي تكلفة التأمين على ١٤٠ مركبة لمدة نصف شهر و ٢٥ مركبة لمدة شهرين في منطقة البعثة.
Provision is made for insurance coverage for 140 vehicles for one half of one month and 25 vehicles for two months in the mission area.
الشحن
Forwarding
الشحن
Freight 51.0
الشحن
Freight 15 000
الشحن
Freight 1 000
١٥٧ يرصد اعتماد لتكاليف الشحن البحري والمناولة ورسوم اﻹرسال من منطقة البعثة وإليها على أساس تكلفة شهرية قدرها ٥٠٠ ٩٢٥ دوﻻر.
157. Provision is made for the cost of shipping, handling and forwarding charges to and from the mission area at 925,500 per month.
وبدلا من تكبد تكلفة مبلغ التأمين لوثيقة معتمدة، فإن صحاب العمل الذكي يستطيع أن يدفع غرامة لعدم توفير التأمين ويزيد من أجر الموظفين بالقدر الكافي لكي يصبح لديهم المزيد من النقود التي يمكنهم إنفاقها بعد شراء وثيقة التأمين المدعومة.
Rather than incur the cost of the premium for an approved policy, a smart employer can pay the fine for not providing insurance and increase employees pay by enough so that they have more spendable cash after purchasing the subsidized insurance policy.
١٧ الشحن الجوي والبري الشحن التجاري وأجرة النقل
Commercial freight and cartage 251.3 251.3

 

عمليات البحث ذات الصلة : تكلفة الشحن - تكلفة الشحن - تكلفة الشحن - الشحن تكلفة - تكلفة الشحن - تكلفة التأمين - تكلفة التأمين - الشحن التأمين - تكلفة الشحن الصادرة - تكلفة الشحن الجوي - وتشمل تكلفة الشحن - مجموع تكلفة الشحن - مركز تكلفة الشحن - وثيقة تكلفة الشحن