ترجمة "الشؤون التنظيمية والمهنية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التنظيمية - ترجمة : التنظيمية - ترجمة : التنظيمية - ترجمة : التنظيمية - ترجمة : والمهنية - ترجمة : الشؤون التنظيمية والمهنية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الوحدة التنظيمية إدارة الشؤون السياسية | Organizational unit Department of Political Affairs |
الوحدة التنظيمية مكتب الشؤون القانونية | Organizational unit Office of Legal Affairs |
الوحدة التنظيمية ادارة الشؤون السياسية، القسم اﻷول | Organizational unit Department of Political Affairs I |
الوحدة التنظيمية إدارة الشؤون السياسية، القسم الثاني | Organizational unit Department of Political Affairs II |
الخبرة اﻷكاديمية والمهنية | Academic and professional experience |
اﻷنشطة اﻷكاديمية والمهنية التدريس | Academic and professional activities |
اﻷنشطة العلمية والتدريسية والمهنية | Scientific, teaching and professional activities |
الأكاديميات الوطنية للرابطات العلمية والمهنية | National Academies of Science and Professional Associations |
أشعر بأن كل قرارتي خاطئة_BAR_ الشخصية والمهنية | I feel I made all the wrong decisions in my life and in my work. |
ومن ثم فهو يوجه عمل الوحدات التنظيمية الست الرئيسية في ذلك الجزء من ادارة الشؤون السياسية ويشرف عليها ويديرها. | It thus directs, supervises and manages the work of the six main organizational units in this part of the Department of Political Affairs. |
وبهذه الصفة ينبغي لإدارة الشؤون الإدارية أن تبادر بتشجيع وضع ممارسات تنظيمية جيدة من خلال ممارسة سلطاتها التنظيمية والإدارية المركزية. | As such, the Department of Management should proactively encourage the development of good management practices through the exercise of its central managerial and administrative responsibilities. |
)د( المسائل التنظيمية واﻻدارية من المستحسن تعزيز اﻷحكام الناظمة لقواعد السلوك الشخصية والمهنية ﻷفراد الفرق، وينبغي كذلك إنشاء آلية إدارية تبت في الطعون التي قد يتقدم بها من يعاقب ﻻنتهاك تلك القواعد | (e) The compilation by the Secretariat, following the efforts of the stand by forces planning team, of a list of units and resources that Member States could put at the disposal of the United Nations on a case by case basis, bearing in mind the characteristics of each peace keeping operation. |
وفي بريطانيا أيضا، غير المهاجرون الصورة العرقية للطبقتين المتوسطة والمهنية. | In Britain, too, immigrants have been changing the ethnic profile of the middle and professional classes. |
كان هذا الباب يرد في الميزانية من قبل في إطار إدارة الشؤون التنظيمية واﻻدارية )انظر البابين ٢٥ ألف و ٢٥ هاء(. | Formerly budgeted under the Department of Administration and Management (see sects. 25A and 25E). |
كان هذا الباب يرد في الميزانية من قبل في إطار إدارة الشؤون التنظيمية واﻻدارية )انظر البابين ٢٥ ألف و ٢٥ هاء(. | Total costs 25 406.0 Formerly budgeted under the Department of Administration and Management (see sects. 25A and 25E). |
ويوجد أيضا نوع هام من الفصل ضمن قائمة المدارس التقنية والمهنية. | There is also significant segregation within the category of technical and vocational (artisan) schools. |
4 مساعدة العلماء وغيرهم على الوفاء بالتزاماتهم القانونية والتنظيمية والمهنية والأخلاقية | Help scientists and others fulfil their legal, regulatory, professional and ethical obligations |
غير أن أغلبية خريجي المدارس التقنية والمهنية من البنين (59 في المائة). | However, the majority of secondary school graduates of technical and vocational schools are boys (59 ). |
لقد قدمنا خطط عمل إيجابية ترمي إلى النهضة التعليمية والمهنية لممثلي الأقليات. | We have introduced affirmative action plans aimed at the educational and career advancement of minority representatives. |
إن انتخابكم يمثل إشادة تليق بمزاياكم الشخصية والمهنية، وببﻻدكم أيضا، جمهورية غيانا. | Your election is a fitting tribute to your personal and professional qualities, and also to your country, the Republic of Guyana. |
ماري باركر فوليت (3 سبتمبر 1868 18 ديسمبر 1933) كانت خدمة اجتماعية، ومستشارة في الشؤون الإدارية ورائدة في مجالات النظرية التنظيمية والسلوك التنظيمي. | Mary Parker Follett (3 September 1868 18 December 1933) was an American social worker, management consultant and pioneer in the fields of organizational theory and organizational behavior. |
١٤ واتساقا مع الممارسة السابقة، سيقدم وكيل اﻷمين العام رئيس مجلس الشؤون التنظيمية تقديرات منقحة للميزانية سنويا، لتراعى فيها أحدث اﻻسقاطات المتعلقة باﻹيرادات. | 14. In line with past practice, the Under Secretary General Chairperson of the Board will present revised budget estimates on an annual basis in order to take account of the latest income projections. |
جدول أعمال كل من الدورة التنظيمية والدورة التنظيمية المستأنفة، | AGENDAS OF THE ORGANIZATIONAL AND RESUMED ORGANIZATIONAL SESSIONS, |
الترتيبات التنظيمية | Organizational arrangements |
المسائل التنظيمية | Provisional agenda and annotations |
المسائل التنظيمية | Election of officers |
المسائل التنظيمية | Decisions adopted by the Executive Board in 2005 |
الفعالية التنظيمية | Organizational effectiveness |
المسائل التنظيمية | The Committee considered the item. |
الخرائط التنظيمية | 1 P 5, 6 P 4, |
المسائل التنظيمية | A. Convening of the Expert Meeting |
المسائل التنظيمية | (b) Social development |
الوحدة التنظيمية | Organizational Unit |
الترتيبات التنظيمية | I. ORGANIZATIONAL ARRANGEMENTS . 5 11 2 |
القيود التنظيمية | A. Organizational constraints . 78 20 |
الخدمات التنظيمية | Management Services |
وبالنسبة للعديدين ترادف سيادة القانون الوضع الطبيعي والقابلية للتنبؤ في حياتهم الخاصة والمهنية. | For many, the rule of law is synonymous with normality and predictability in their private and professional lives. |
ولكننا نصر على أن تحترم في هذه اﻷنشطة السيادة السياسية واﻻدارية والمهنية لدولنا. | But, we insist, it is essential that in these activities the political, administrative and professional sovereignty of our nations be respected. |
ويتعين أن يكون هناك فهم متزايد لﻷثر المحتمل للوباء على الحياة الشخصية والمهنية. | There must be increased understanding of the epidemic apos s potential impact on personal and professional life. |
وإنني على يقين من أن سجاياكم الشخصية والمهنية البارزة ستكون خير ضمان لنجاح أعمالنا. | Your outstanding personal and professional qualities are, I am sure, a guarantee of the success of our work. |
2 المسائل التنظيمية. | 2. Organizational matters. |
ثانيا اللجنة التنظيمية | Organizing Committee |
ثانيا المسائل التنظيمية | Organizational issues |
اللوائح التنظيمية السابقة | Previous regulations |
1 المسائل التنظيمية | Organizational matters |
عمليات البحث ذات الصلة : تجربة الشؤون التنظيمية - الشؤون التنظيمية الدولية - قسم الشؤون التنظيمية - الشؤون التنظيمية المخدرات - الشؤون التنظيمية العالمية - ضابط الشؤون التنظيمية - مدير الشؤون التنظيمية - الشؤون التنظيمية الأوروبية - مدير الشؤون التنظيمية - الأكاديمية والمهنية - التجارية والمهنية - المستهلك والمهنية - المجاملة والمهنية