ترجمة "السنة البناء" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
السنة البناء - ترجمة : البناء - ترجمة : البناء - ترجمة : السنة - ترجمة : البناء - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وشرع في البناء في ثاني الشهر الثاني في السنة الرابعة لملكه. | He began to build in the second day of the second month, in the fourth year of his reign. |
وشرع في البناء في ثاني الشهر الثاني في السنة الرابعة لملكه. | And he began to build in the second day of the second month, in the fourth year of his reign. |
يعود للجزائر هذه السنة شرف ومسؤولية تنسيق مؤسسات البناء الوحدوي المغاربي. | This year, Algeria has the privilege and the responsibility of coordinating those Institutions engaged in the building of Maghreban unity. |
وقد قطعت أعمال البناء شوطا متقدما خﻻل السنة، وينتظر إنجازها مع نهاية عام ١٩٩٥. | Progress was well under way during the year and completion was expected by the end of 1995. |
وبالطبع هذه السنة كنا في نجدة المتضررين من كاترينا بالإضافة إلى متابعة أعمال إعادة البناء. | And then of course, this year we've been responding to Katrina, as well as following up on our reconstruction works. |
وبالطبع هذه السنة كنا في نجدة المتضررين من كاترينا بالإضافة إلى متابعة أعمال إعادة البناء. | And then of course, this year we've been responding to Katrina, as well as following up on our reconstruction work. |
)أ( البناء ومنتجات ونظم البناء | (a) Building and building products and systems |
مادة البناء هي أي مادة تستخدم في البناء. | Building material is any material which is used for construction purposes. |
وفي هذا الأثناء من نفس السنة بالضبط، في مختبرات بيل كانت الثورة الموالية على وشك أن يعلن عنها، وحدات البناء التالية. | Meanwhile the exact same year, at Bell Labs the next revolution was about to be announced, the next building block. |
إذا كانت بعض الجزيئات تشكل وحدات البناء ، فإن الذرات هي وحدات البناء لـ وحدات البناء. | If some molecules are building blocks, atoms are the building blocks of the building blocks. |
أوان البناء | A Time to Build |
ندخل البناء. | We enter the building. |
ألف البناء | Construction |
صناعة البناء() | Construction industry |
آلات البناء() | Construction machinery |
لوائح البناء. | Building Regulations. |
دال البناء | Construction |
البناء التحتي | Infrastructure |
إلغاء البناء | Cancel Construction |
تكرار البناء | Repeat Construction |
أعد البناء | Rebuild |
مهندسو البناء | Construction Engineers |
قطاع البناء | Subprogramme 8 Construction sector 12.0 5.9 |
ككتل البناء . | like building blocks. |
بدأ البناء في العام نفسه، وواصل العمال البناء خلال الحرب الأهلية الأمريكية، واكتمل البناء في عام 1873. | Construction began the same year, continued during the American Civil War further south, and was completed in 1873. |
قطاع البناء لديه دور هام كما يبدو ، في إعادة البناء | The construction sector has a vital role, obviously, in reconstruction. |
338 وتميزت الفترة الأولى لإعادة البناء بتوفر أموال كثيرة لإعادة البناء. | The initial period of reconstruction was marked by the presence of considerable reconstruction funds. |
هذا البناء أزرق. | This building is blue. |
الصين ووثن البناء | China s Construction Fetish |
قواعد إعادة البناء | The Rules of Reconstruction |
الشبكة البناء لعبةComment | Network Construction Game |
تعديل أنظمة البناء | 0.35MtC revision of Building Regulations |
سأشجع النقد البناء. | I'm going to encourage constructive criticism. |
عملية البناء الضوئي | And so, what is really happening? |
تواصل حركة عدم الانحياز إبداء موقفها البناء والمرن فيما يتعلق بجهود الرئيس للاتفاق على بنود جدول أعمال الدورة الموضوعية لهيئة نزع السلاح هذه السنة. | NAM has continued to show its constructive and flexible attitude with regard to the Chair's efforts to agree on agenda items for this year's substantive session of the Disarmament Commission. |
يتم إعادة تدوير مخلفات البناء إلى عدة أحجام كالحصى التي يمكن إعادة استخدامها في البناء بجانب الرمال وغيرها من استخدامات البناء. | The construction waste is recycled to several sizes of gravels that can be reused in construction beside the screened sand can be used in ancillary construction uses. |
ويشترك المعنيون بالأمر في أعمال البناء في أغلبية الأحيان مما ي نقص تكاليف البناء. | Many of them also help with the construction work, thereby lowering costs. |
الطريقة السفلى هي طريقة البناء الإحتوائي، حيث الحوائط مترابطة جيدا و البناء متماثل | The way at the bottom is a confined masonry building, where the walls are tied together, the building is symmetric, and it will stand up to an earthquake. |
الجسر في طور البناء. | The bridge is under construction. |
وقف سيارته خلف البناء. | He parked his car behind the building. |
إعادة البناء الكل م س تع رضة. | Rebuild Thumbnails... |
إعادة البناء الكل م س تع رضة. | Rebuild Fingerprints... |
إعادة البناء الكل م س تع رضة. | Rebuild All |
الانتعاش وإعادة البناء الاقتصاديان | Economic recovery and reconstruction |
إعادة البناء الكل م س تع رضة. | Rebuild All Fingerprints |
عمليات البحث ذات الصلة : السنة ربع السنة - السنة ربع السنة - تلك السنة - السنة المرجعية - السنة الموالية - السنة الضريبية - السنة المعنية - السنة المستهدفة - السنة الأكاديمية - السنة ربع