ترجمة "السلطة الملء" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

السلطة - ترجمة : السلطة - ترجمة : السلطة - ترجمة : السلطة الملء - ترجمة : السلطة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Authority Salad Power Authority Power

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

اضبط قاعدة الملء
Set fill rule
لانه فيه سر ان يحل كل الملء.
For all the fullness was pleased to dwell in him
لانه فيه سر ان يحل كل الملء.
For it pleased the Father that in him should all fulness dwell
أنشئ قوائم مخصصة للفرز أو الملء التلقائي
Create custom lists for sorting or autofill
ولو كان الملء بطيئ ا بطيئ ا بشكل موجع
And it's filling up slowly, agonizingly slowly.
واما كبش الملء فتاخذه وتطبخ لحمه في مكان مقدس.
You shall take the ram of consecration, and boil its flesh in a holy place.
واما كبش الملء فتاخذه وتطبخ لحمه في مكان مقدس.
And thou shalt take the ram of the consecration, and seethe his flesh in the holy place.
وتغلق صمامات الإقفال بعد الملء وتظل مغلقة أثناء النقل.
Shut off valves shall be closed after filling and remain closed during transport.
6 2 4 2 2 3 اختبار رذاذات الأيروسول بعد الملء
6.2.4.2.2.3 Testing of the aerosol dispensers after filling
تلك شريعة المحرقة والتقدمة وذبيحة الخطية وذبيحة الاثم وذبيحة الملء وذبيحة السلامة
This is the law of the burnt offering, of the meal offering, and of the sin offering, and of the trespass offering, and of the consecration, and of the sacrifice of peace offerings
لا تزرع حقلك صنفين لئلا يتقدس الملء الزرع الذي تزرع ومحصول الحقل.
You shall not sow your vineyard with two kinds of seed, lest the whole fruit be forfeited, the seed which you have sown, and the increase of the vineyard.
تلك شريعة المحرقة والتقدمة وذبيحة الخطية وذبيحة الاثم وذبيحة الملء وذبيحة السلامة
This is the law of the burnt offering, of the meat offering, and of the sin offering, and of the trespass offering, and of the consecrations, and of the sacrifice of the peace offerings
لا تزرع حقلك صنفين لئلا يتقدس الملء الزرع الذي تزرع ومحصول الحقل.
Thou shalt not sow thy vineyard with divers seeds lest the fruit of thy seed which thou hast sown, and the fruit of thy vineyard, be defiled.
ثم قد م الكبش الثاني كبش الملء فوضع هرون وبنوه ايديهم على راس الكبش.
He presented the other ram, the ram of consecration and Aaron and his sons laid their hands on the head of the ram.
ثم قد م الكبش الثاني كبش الملء فوضع هرون وبنوه ايديهم على راس الكبش.
And he brought the other ram, the ram of consecration and Aaron and his sons laid their hands upon the head of the ram.
6 2 4 2 2 2 إخضاع رذاذات الأيروسول لاختبار الضغط والتسرب قبل الملء
6.2.4.2.2.2 Pressure and leak testing of aerosol dispensers before filling
ثم تأخذ القص من كبش الملء الذي لهرون وترد ده ترديدا امام الرب. فيكون لك نصيبا.
You shall take the breast of Aaron's ram of consecration, and wave it for a wave offering before Yahweh and it shall be your portion.
وتقدس قص الترديد وساق الرفيعة الذي رد د والذي رفع من كبش الملء مما لهرون ولبنيه.
You shall sanctify the breast of the wave offering, and the thigh of the wave offering, which is waved, and which is heaved up, of the ram of consecration, even of that which is for Aaron, and of that which is for his sons
ثم تأخذ القص من كبش الملء الذي لهرون وترد ده ترديدا امام الرب. فيكون لك نصيبا.
And thou shalt take the breast of the ram of Aaron's consecration, and wave it for a wave offering before the LORD and it shall be thy part.
وتقدس قص الترديد وساق الرفيعة الذي رد د والذي رفع من كبش الملء مما لهرون ولبنيه.
And thou shalt sanctify the breast of the wave offering, and the shoulder of the heave offering, which is waved, and which is heaved up, of the ram of the consecration, even of that which is for Aaron, and of that which is for his sons
قبل الملء يتأكد المالئ من أن معدات التغضين مجهزة على نحو ملائم وأن الحشوة الدافعة المحددة ت ستخدم.
Prior to filling the filler shall ensure that the crimping equipment is set appropriately and the specified propellant is used.
وان بقي شيء من لحم الملء او من الخبز الى الصباح تحرق الباقي بالنار. لا يؤكل لانه مقدس.
If anything of the flesh of the consecration, or of the bread, remains to the morning, then you shall burn the remainder with fire it shall not be eaten, because it is holy.
ثم اخذ موسى الصدر وردده ترديدا امام الرب من كبش الملء لموسى كان نصيبا كما امر الرب موسى.
Moses took the breast, and waved it for a wave offering before Yahweh. It was Moses' portion of the ram of consecration, as Yahweh commanded Moses.
ليس احد يجعل رقعة من قطعة جديدة على ثوب عتيق. لان الملء ياخذ من الثوب فيصير الخرق اردأ.
No one puts a piece of unshrunk cloth on an old garment for the patch would tear away from the garment, and a worse hole is made.
وان بقي شيء من لحم الملء او من الخبز الى الصباح تحرق الباقي بالنار. لا يؤكل لانه مقدس.
And if ought of the flesh of the consecrations, or of the bread, remain unto the morning, then thou shalt burn the remainder with fire it shall not be eaten, because it is holy.
ثم اخذ موسى الصدر وردده ترديدا امام الرب من كبش الملء لموسى كان نصيبا كما امر الرب موسى.
And Moses took the breast, and waved it for a wave offering before the LORD for of the ram of consecration it was Moses' part as the LORD commanded Moses.
ليس احد يجعل رقعة من قطعة جديدة على ثوب عتيق. لان الملء ياخذ من الثوب فيصير الخرق اردأ.
No man putteth a piece of new cloth unto an old garment, for that which is put in to fill it up taketh from the garment, and the rent is made worse.
على أن البيانات قد ألقيت على الملء في هذه القضية، وهو ما تركز عليه أساسا الاتفاقية والمادة 266(ب).
In the present case, by contrast, the statements were made squarely in the public arena, which is the central focus of both the Convention and section 266 (b).
هذا يؤدي إلى نوعين مختلفين من السلطة، وهما السلطة العبودية وممارسة السلطة.
This refers to two different types of power, which are possession of power and exercising power.
السلطة
Power? Ah!
في حالة رقم الأمم المتحدة 2451 ت حذف 300 و 0.75 في العمودين الخاصين بالعنوانين ضغط الاختبار و نسبة الملء ، على التوالي.
For UN 2451, delete 300 and 0.75 in the columns for Test pressure and Filling ratio , respectively.
ويجري حاليا فصل السلطة القضائية عن السلطة التنفيذية.
The separation of the judiciary from the executive branch is under way.
أنه ليس لرجال السلطة أن يكتبوا قواعد السلطة.
We can jabber, if it has no effect, it's allowed.
4 1 3 6 5 لا يتجاوز مستوى الملء 95 في المائة من سعة وعاء الضغط عند درجة حرارة مقدارها 50 س.
4.1.3.6.5 The level of filling shall not exceed 95 of the capacity of the pressure receptacle at 50 C.
السلطة التشريعية
Legislative authorities
السلطة التشريعية
Legislature
السلطة الفلسطينيةName
Palestinian Territory
نطاق السلطة.
Scope of authority.
السلطة المالية
Financial authority
السلطة الفلسطينية
PA
أما السلطة القضائية فهي مستقلة عن السلطة التشريعية والسلطة التنفيذية.
The judiciary is independent of the legislative and the executive.
تتجمع هوليوود حول طاولات السلطة، ويجتمع الوادي حول طاولات السلطة.
Hollywood gathers around power tables, and the Valley gathers around power tables.
وكان عالم ، كما أقول ، لا السلطة المحلية ، ولكن الآن السلطة المركزية.
And it was a world of, as I say, not local power, but now central power.
إنما هدفه هو السلطة الواسعة لشخص روبرت مردوخ، إنها السلطة السياسية .
His goal is vast power for Rupert Murdoch, political power .
إن السلطة تفسد، ولكن السلطة دون مسؤولية هي أكثر المفاسد تأثيرا.
Power corrupts, but power without responsibility is the most corrupting influence of all.

 

عمليات البحث ذات الصلة : سهلة الملء - نظام الملء - فتحة الملء - تذكير الملء - الملء خرطوشة - القلم الملء - عملية الملء - ذاتية الملء - معدل الملء - المرحلة الملء - موقف الملء - خزان الملء - الوقت الملء - لا الملء