ترجمة "السفر مع الغرض" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
السفر - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : السفر - ترجمة : السفر مع الغرض - ترجمة : السفر - ترجمة : السفر - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وي ضم السفر لأغراض جمع الأموال، قدر الإمكان، مع السفر للأغراض الأخرى. | Travel for fund raising purposes will, as far as possible, be combined with travel for other purposes. |
وستضاف تكاليف أخرى إلى بند السفر المتعلق بالمشاريع في حال ورود الأموال اللازمة لهذا الغرض. | Other project related travel will be added if funds are received for that purpose. |
وسنواصل تعاوننا مع جميع الوفود لهذا الغرض. | We shall continue to cooperate with all delegations to this end. |
وي ضم هذا النوع من السفر أحيانا مع السفر الخاص بمهام المعهد، تقليلا للتكاليف التي يتكبدها المعهد. | On the other hand, they also receive a number of invitations where the costs are covered by the host institution such travel will, at times, be combined with UNIDIR's missions, thereby reducing costs to the Institute. |
علاقاتي مع عمتي تجبرني على السفر في رحلات عديدة. | My relations with my aunt forces me to be on far too many trips. I apologize. |
السفر بهذه الطريقة يفقدك التواصل مع ما يدور حولك بالعالم | Travelling like this, you lose track of what's going on in the world. |
,بينما تحصل عليه سأتعامل مع أمر جوازات السفر و التذاكر | While you're getting that, I'll deal with the passports and the tickets. |
ويجري المدعي العام حاليا مناقشات مع بعض الدول لهذا الغرض. | He is currently engaged in discussions with some States for this purpose. |
ويمكن، لهذا الغرض، إبرام اتفاق شراكة مع مؤسسات التسويق والاتصال. | A partnership agreement with marketing and communication enterprises can be concluded to this end. |
وذكر اﻷمين العام أيضا، كوسيلة لتمويل مساعدة السفر في حدود الموارد المتاحة، إمكانية إنشاء صندوق للتبرعات، أي إنشاء صندوق إستئماني لهذا الغرض. | The Secretary General also mentioned the possibility, as a means of funding travel assistance within existing resources, of establishing a voluntary fund, that is a trust fund, for that purpose. |
تترك أداة التسوية موازية للمحور الصادي والانتقال إلى نهاية واحدة من المحور س السفر مع محور y في وسط السفر | Leave the leveling tool parallel to Y axis and move to one end of X axis travel with Y axis in the middle of travel |
يمكنكم مشاهدة ملف الصور كامل ا مع إرشادات السفر على موقع JapanTravel. | The complete photo essay with travel directions can be found at website JapanTravel. |
مراجعة حسابات إدارة الترتيبات التعاقدية في مجال السفر مع أمريكان إكسبريس | Audit of the administration of contractual arrangements with American Express for travel |
كما تجرى مباحثات مع مشروع نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل لنفس الغرض. | Discussions are also under way with the IMIS project for the same purpose. |
وتتطلع حكومــة بــﻻدي الى العمل مع بقيــة الدول تحقيقا لهذا الغرض. | My Government looks forward to working with other States for that purpose. |
ل م السفر لأن السفر يربطك بواقع مختلف. | Why travel? Because traveling connects you with other realities. |
السفر | Travelling |
السفر | Travel. |
السفر | Travel 532.5 446.1 86.4 |
السفر | TRV Travel |
السفر | Travel 2.1 2.0 1.8 |
السفر | Travel 1.8 3.7 |
السفر | Travel |
ومن المتوقع زيادة نفقات السفر المحلي مع إنشاء وظيفة الموظف الوطني ومن ثم ارتفعت التكاليف في نطاق بند السفر المحلي لعام ٤٩٩١. | It is envisaged that there will be more local travel with the creation of the post of a National Officer and thus costs under local travel have increased in 1994. |
وهي بمثابة دولة واحدة لأغراض السفر الدولي، مع وجود سياسة تأشيرات مشتركة. | It mostly functions as a single country for international travel purposes, with a common visa policy. |
الغرض | Purpose |
الغرض | Objective |
قلت لهم أن شكل المبنى لابد أن يتسق مع الغرض من بناءه | I told them that the form of a building must follow its function. |
1 جوازات السفر وغيرها من وثائق السفر المحرفة والمسروقة | Altered and stolen passports and other travel documents |
هذا لا يعني أننا لا نستطيع قراءة والتمتع بالكلاسيكيات، يجب السفر مع ديكنز، | This isn't to say that we can't read and enjoy the classics we should travel with Dickens, |
جيم السفر | C. Travel |
2 السفر | Travelling |
حظر السفر | Annex for offset (pp 2 3) |
وكالة السفر | Travel Agency |
واو السفر | Travel |
تكاليف السفر | Travel costs 520.0 474.8 45.2 |
السفر الرسمي | Official travel 30.0 32.0 (2.0) |
تكاليف السفر | Travel costs 1 762.5 1 591.0 171.5 |
)ب( السفر | Travel |
السفر الرسمي | Official travel 120.0 495.8 (375.8) |
السفر اﻹقامة | Travel accommodation |
وحدة السفر | Travel Unit |
تكاليف السفر | Travel costs 229 400 |
تكالبف السفر | Travel costs 1 802.0 1 802.0 905.9 896.1 |
تكاليف السفر | Travel costs 38.0 |
عمليات البحث ذات الصلة : الغرض السفر - الغرض من السفر - السفر مع - السفر مع - السفر مع - السفر مع - يؤدي مع الغرض - مع هذا الغرض - تتناسب مع الغرض - الربح مع الغرض - مع الغرض العظيم - السفر مع الثقة - معا السفر مع - السفر مع الأصدقاء