ترجمة "السفر حول العالم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| سيتمكن من الدوران حول الكوكب في العام المقبل بالرغم من ذلك يتم إيقافه من قبل الأمن كل مرة يحاول فيها السفر حول العالم. | He will orbit above the planet next year. But he gets stopped by security all the time when he takes international flights. |
| قبل بضعة أشهر سألني صديقي ديفيد عما إذا كنت أظن أنه من الممكن السفر حول العالم عن طريق المدونات. | A few months ago, my friend David asked me if I thought that it would be possible to travel around the world via blog. |
| ولذلك عزمت على السفر حول العالم لبحث هذه الجريمة العالمية في عالم الإجرام عبر التحدث للشرطة للضحايا , لمستهلكي السلع والخدمات المحظورة | And so I resolved to travel around the world examining this global criminal underworld by talking to policemen, by talking to victims, by talking to consumers of illicit goods and services. |
| 3 حول سحب جوازات السفر لأشخاص يمثلون منظمات حقوقية غير حكومية | Confiscation of the passports of some representatives of non governmental organizations |
| وهكذا بدأت في السفر حول العالم بحثا عن أفضل وألمع العلماء المتوفرين في الجامعات والذين لاكتشافاتهم الجماعية الفرصة لأخذنا هناك، وأنشأنا شركة للبناء على أفكارهم الاستثنائية. | So I started to go around the world finding the best and brightest scientists I could at universities whose collective discoveries have the chance to take us there, and we formed a company to build on their extraordinary ideas. |
| يدور حول العالم | Travels the world. |
| سافرت حول العالم. | She traveled all over the world. |
| حول العالم العقول تتغير | Worldwide Changing minds |
| على اعتبارك تدورين حول العالم بصورة مستمرة كما تقدرين فيما يخص منحى النساء والفتيات حول العالم | As you travel now all over the world, which you do frequently, how do you assess this global narrative around the story of women and girls? |
| و في عام 1863 تأسست وكالة السفر ستانجن من قبل الإخوة كارل و لويس ستانجن ، و هي ثاني وكالة السفر التي تأسست في العالم. | In 1863 the brothers Karl and Louis Stangen founded the travel agency Stangen, this was the second travel agency in the world. |
| مقاطع فيديو من حول العالم. | Video clips from across the globe. |
| أريد أن أسافر حول العالم. | I'd like to travel around the world. |
| كنت أحلم بالسفر حول العالم، | I would daydream about travelling the world, |
| تنتشر الديمقراطية انتشارا بطيئا حول العالم. | Democracy is slowly spreading around the world. |
| لذا فهناك الكثير من الفرص التي ستظهر حول ويكيبيديا حول كل العالم. | So there's a lot of opportunities that are going to arise around Wikipedia all over the world. |
| النساء حول حول العالم، يناشدونك ، أسماء الأسد، لتولي مسؤوليتك كزوجة للرئيس السوري. | Women from around the world, urge you, Asma Al Assad, to take up your responsibility as wife of the Syrian leader. |
| الكثير من الطلاب حول العالم يدرسون الإنجليزية. | A lot of students around the world are studying English. |
| بدأت المشاعر المعادية للأمركة بالانتشار حول العالم. | Anti American sentiments are rising around the world. |
| يقوم راديو PRI بجمع التهويدات حول العالم. | PRI is collecting and sharing favorite lullabies from around the world in our new app, The World's Lullabies. |
| وانتشرت هذه الاكتشافات بشكل سريع حول العالم. | These discoveries rapidly spread around the world. |
| والذى تراه ، شيئ آخر ، الولايات المتحدة ، التى ت عتبر محور الديموقراطية حول العالم ، لا يبدو أنهم بالفعل يؤيدون الدول الديموقراطية حول العالم . | And what you see, something else, the United States, the hub of democracy around the world, they don't seem to really be supporting democratic countries all around the world. |
| كما عزل تركمنستان عن العالم الخارجي فحرم استخدام شبكة الإنترنت ووضع العقبات أمام السفر إلى الخارج. | He also isolated Turkmenistan from the outside world, forbidding access to the Internet and discouraging international travel. |
| الآخرين السفر إلى إنقاذها من البيروقراطية العالم Vogon المنزل، التي تواجه طوابير طويلة ومعالجة شكل محبط. | The others travel to rescue her from the Vogon home world bureaucracy, facing long lines and frustrating form processing. |
| فقال جانيشا أنت درت حول العالم اما انا فدرت حول عالمي أيهما يهم أكثر | And Ganesha said, You went around 'the world.' I went around 'my world.' What matters more? |
| نحن الذين نتجول حول العالم لنعظ الجميع بالديمقراطية. | We are the ones who go around the world lecturing everybody about democracy. |
| ل م السفر لأن السفر يربطك بواقع مختلف. | Why travel? Because traveling connects you with other realities. |
| يقد م تقرير المواطن الرقمي لمحة دولي ة حول الت حديات والانتصارات والن زعات الن اشئة لحقوق الإنترنت حول العالم | The Netizen Report offers an international snapshot of challenges, victories, and emerging trends in Internet rights around the world. |
| الحقيقة تتألف من دلائل غير قابلة للتغيير حول الواقع هي الحقيقة الأكثر أهمية حول العالم الملموس | That the truth consists of hard to vary assertions about reality is the most important fact about the physical world. |
| مثل هؤلاء المدونات تنتشرن حول العالم, ويدون حول العديد من المواضيع مثل الأبوة والموضة والسفر والسياسة. | Such bloggers span the globe, blogging about a wide variety of issues from parenting to fashion to travel to politics. |
| إذا يؤثر اليرقان على ثلثي حديثي الولادة حول العالم. | So jaundice affects two thirds of newborns around the world. |
| لذلك فأنا متحمس لتدريس مهارات ال FLS حول العالم. | So I'm passionate about teaching these FLS skills all over the world. |
| يستطيع مزودون خدمات القيام به حول العالم بقيمة أقل. | Low cost providers around the world can do it cheaper. |
| بول ستامتس حول ٦ طرق يمكن للفطر إنقاذ العالم | Paul Stamets on 6 ways mushrooms can save the world |
| كثير من هذه الظروف تنتشر في السجون حول العالم. | Many of these conditions pervade prisons worldwide. |
| ويعيش ملايين آخرين من النازحين والمهاجرين الفلسطينيين حول العالم. | Millions more displaced and emigrant Palestinians live around the world. |
| ويعتبر زخم المناقشات التي تدور حول العالم جانبا مشجعا . | The momentum of debates around the world was considered an encouraging prospect. |
| السفر | Travelling |
| 1 جوازات السفر وغيرها من وثائق السفر المحرفة والمسروقة | Altered and stolen passports and other travel documents |
| لقد حظيت باتصالات هامة مع أشخاص رائعين من حول العالم. | I ve made meaningful connections to wonderful people all over the world. |
| وبعد تفقد 300 اقتراح من حول العالم توصلت إلى الحل | With over 300 entries from around the world, I got it, my own little jewel box. |
| ولكن ساسة العالم يواصلون الرقص حول المشكلة بدلا من مواجهتها. | But the world s politicians continue to dance around the problem, rather than confront it. |
| تحد ي أصوات عالمية في يوم الكتاب تصف ح طريقك حول العالم! | Global Voices |
| حول العالم في ثمانين نقرة بالفأرة، ثمانين أم تقوم بالتدوين! | Around the world in 80 clicks. 80 mom blogger clicks! |
| وأخيرا كتب مشيبلي مطالبا الناس حول العالم أن يتركوهم وحدهم | And finally, Moshebli wrote asking people around the world to leave them alone moshebli A message to the people of the world. |
| أصدقاء ويكيليكس، موقع تواصل اجتماعي مستقل لمؤيدي ويكيليكس حول العالم. | Friends of Wikileaks (FoWL) is an independent social network for worldwide supporters of Wikileaks. |
عمليات البحث ذات الصلة : حول العالم - حول العالم - حول العالم - حول العالم - السفر حول - السفر حول - السفر في العالم - السفر في العالم - رحلة حول العالم - مسافر حول العالم - موقع حول العالم - دولة حول العالم - موظف حول العالم - يسافر حول العالم