ترجمة "السفر بدون تأشيرة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
السفر - ترجمة : تأشيرة - ترجمة : بدون - ترجمة : تأشيرة - ترجمة : السفر - ترجمة : السفر - ترجمة : السفر - ترجمة : السفر بدون تأشيرة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وقد م نحت تأشيرة السفر في 22 آب أغسطس 2000. | She was granted a visa on 22 August 2000. |
| وبوسع الاتحاد الأوروبي أيضا أن يستمر في العمل على زيادة فرص الحصول على تأشيرات الدخول، ثم في النهاية السفر بدون تأشيرة. | The EU can also continue to work for greater access to visas and, eventually, full visa free travel. |
| ١٢ يوفر مقر برنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي للمشتركين في وقت مبكر معلومات السفر )مثل متطلبات تأشيرة السفر وطريق السفر(. | 12. Travel information (e.g., visa requirements and travel itinerary) shall be made available early to the participants by UNDP headquarters. |
| وعلاوة على ذلك، قد يعاقب الأشخاص الذين تركوا البلد بدون تأشيرة خروج عند عودتهم. | Furthermore, persons who had left the country without an exit visa might be punished upon return. |
| 3 وفيما يتعلق بالحظر على السفر، فإن رعايا السودان يتوجب عليهم الحصول على تأشيرة للدخول إلى كوستاريكا. | As for the travel ban, nationals of the Sudan must have a visa to enter Costa Rica. |
| نعم يا سيدي، أصبح السفر فيهذهالبلادصعب للغاية... بدون مسدس ... | Yes, sir, getting to be mighty tough country to travel... without a gun. |
| تأشيرة برازيلية. | Brazilian visa. |
| لكن لدى تأشيرة . | But I've got a visa. |
| ولابد من منح أوكرانيا خريطة طريق تقودها إلى حصول مواطنيها على حق السفر إلى بلدان الاتحاد الأوروبي دون شرط الحصول على تأشيرة. | The new EU Ukraine agreement should include a beefed up solidarity clause, building on the 1994 Budapest Memorandum, whereby the EU would consult and assist Ukraine in case of challenges to its territorial integrity and sovereignty. |
| انا املك تأشيرة سياحية . | I have a tourist visa. |
| ينتظرون تأشيرة منذ أعوام. | Some of them have been waiting years for a visa. |
| وتحتاج أيضا إلى تأشيرة | And you need a visa. |
| وعقب إطلاق سراحها في 17 آب أغسطس 2000 أ دخلت أولا إلى مصح ة طبية بسبب الإصابات التي تعرضت لها وأ بلغت حينذاك بمنحها تأشيرة السفر. | After her release on 17 August 2000 she was first admitted to a clinic because of her injuries, where she received notice of the visa having been issued. |
| اود الحصول على تأشيرة سياحية . | I would like a tourist visa. |
| لذا، ذهبت لأخذ تأشيرة أمريكا. | So, I went to get the US visa. |
| لا توجد تأشيرة خروج له. | There is no exit visa for him. |
| هل يمكنه الحصول على تأشيرة | Captain, is it possible that Laszlo will receive a visa? |
| قال أنه سيمنحنا تأشيرة خروج. | He tells me he can give us an exit visa. |
| ولا زال يريد منحكما تأشيرة | And he's still willing to give you a visa? |
| يمكننا تدبير ذلك تأشيرة حقيقة | That can be arranged. A real one? |
| 47 وفي عام 2003، قررت حكومة كاليدونيا الجديدة السماح للمواطنين اليابانيين بزيارة كاليدونيا الجديدة والبقاء فيها لمدة 90 يوما بدون تأشيرة دخول. | In 2003, the New Caledonia Government decided that Japanese nationals could visit New Caledonia for 90 days without a visa. |
| يقدم ثروة لمن يقدم له تأشيرة خروج. | He will offer a fortune to anyone who'll furnish an exit visa. |
| توقيع الكابتن ضروري على كل تأشيرة خروج. | Not at all. Renault's signature is necessary on every visa. |
| وحصلا على تأشيرة مؤقتة على أساس الدعوى الجماعية. | They obtained bridging visas on the basis of the class action application. |
| كيف حصل ذلك الشاب على تأشيرة دخول واسطة. | How did that guy get a visa? Wasta. |
| وفي شهر فبراير شباط منحتني السلطات الألمانية تأشيرة الدخول. | In February, the German authorities granted me an entrance visa. |
| (ي) إلغاء شرط الحصول على تأشيرة خروج لمغادرة البلد | (j) The abolition of exit visas as a requirement for leaving the country |
| لو قدمت لي أسماءهم وأماكنهم وتحركاتهم، تحصل على تأشيرة. | If you will furnish me with their names and whereabouts you'll have your visa in the morning. |
| وتساءل أعضاء اللجنة عما إذا كان في إمكان الصحراويين السفر بدون قيد، ولماذا رفض منح البهائيين جوازات سفر لمغادرة البلد. | Members of the Committee asked whether the Sahraouis could travel without restraint, and why the Baha apos is were refused passports to leave the country. |
| السيد فيراري يظن أنه من الممكن إحضار تأشيرة خروج لك . | Signor Ferrari thinks it might just be possible to get an exit visa for you. |
| ل م السفر لأن السفر يربطك بواقع مختلف. | Why travel? Because traveling connects you with other realities. |
| السفر | Travelling |
| السفر | Travel. |
| السفر | Travel 532.5 446.1 86.4 |
| السفر | TRV Travel |
| السفر | Travel 2.1 2.0 1.8 |
| السفر | Travel 1.8 3.7 |
| السفر | Travel |
| تخيل عالما بدون مسرح ،بدون فنون، بدون أغنية ، بدون رقص، بدون كرة قدم ، بدون ضحك. | Imagine a world without theater, without the arts, without song, without dancing, without soccer, without football, without laughter. |
| نوع التأشيرة تأشيرة مؤسسة تبشيرية رقم 0064 16 013724 ANI 89 | Type of visa missionary visa No. |
| وفي شباط فبراير 2005، رفضت الحكومة مجددا منح تأشيرة للسيدة سالانويبا. | In February 2005, Ms. Salanueva was again denied a visa. |
| لاحقا , إتصلت .. علىالقنصليةالبرازيلية. لك ي أسأل عن تأشيرة لرجل فرنسي وفتاة روسية | Next I phoned the Brazilian Consulate... to ask about visas for a Frenchman and a Russian girl. |
| تخيل عالما بدون مسرح ،بدون فنون، بدون أغنية ، بدون رقص، بدون كرة قدم ، | Imagine a world without theater, without the arts, without song, without dancing, without soccer, without football, without laughter. |
| 1 جوازات السفر وغيرها من وثائق السفر المحرفة والمسروقة | Altered and stolen passports and other travel documents |
| جيم السفر | C. Travel |
عمليات البحث ذات الصلة : بدون تأشيرة - تأشيرة السفر - نظام بدون تأشيرة - تأشيرة العمل - تأشيرة الإعفاء - تأشيرة عمل - تأشيرة صالحة - تأشيرة شنغن - تأشيرة مقيم - تأشيرة الزيارة - تأشيرة القضية
