ترجمة "تأشيرة مقيم" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مقيم - ترجمة : مقيم - ترجمة : مقيم - ترجمة : تأشيرة - ترجمة : مقيم - ترجمة : تأشيرة مقيم - ترجمة : تأشيرة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تأشيرة برازيلية.
Brazilian visa.
لكن لدى تأشيرة .
But I've got a visa.
انا املك تأشيرة سياحية .
I have a tourist visa.
ينتظرون تأشيرة منذ أعوام.
Some of them have been waiting years for a visa.
وتحتاج أيضا إلى تأشيرة
And you need a visa.
سعودي مقيم
Saudi resident
اود الحصول على تأشيرة سياحية .
I would like a tourist visa.
لذا، ذهبت لأخذ تأشيرة أمريكا.
So, I went to get the US visa.
لا توجد تأشيرة خروج له.
There is no exit visa for him.
هل يمكنه الحصول على تأشيرة
Captain, is it possible that Laszlo will receive a visa?
قال أنه سيمنحنا تأشيرة خروج.
He tells me he can give us an exit visa.
ولا زال يريد منحكما تأشيرة
And he's still willing to give you a visa?
يمكننا تدبير ذلك تأشيرة حقيقة
That can be arranged. A real one?
مراجع حسابات مقيم
Resident Auditors
ويوجد حاليا ممثل مقيم لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي ولكن ﻻ يوجد منسق مقيم.
There was currently a UNDP Resident Representative but not a Resident Coordinator.
هل انت مقيم هنا
Are you stationed here?
هل أنت مقيم بالفندق
Are you staying at the hotel?
يقدم ثروة لمن يقدم له تأشيرة خروج.
He will offer a fortune to anyone who'll furnish an exit visa.
توقيع الكابتن ضروري على كل تأشيرة خروج.
Not at all. Renault's signature is necessary on every visa.
كتب نصير، مقيم في كابل
Naseer, a Kabul resident writes
بهورا دجاجاتك هذه عذاب مقيم
Bhura, these hens of yours are a real pain!
هل أنت مقيم في فندق
Are you in a hotel?
وحصلا على تأشيرة مؤقتة على أساس الدعوى الجماعية.
They obtained bridging visas on the basis of the class action application.
كيف حصل ذلك الشاب على تأشيرة دخول واسطة.
How did that guy get a visa? Wasta.
٨ مراجع حسابات مقيم )ف ٤(
8. Resident Auditor P 4
وما بداخلها مقيم فعليا 5 4
Well, inside the parentheses is already evaluated, so we could really just view this as 5 times 4.
الغراب هو مقيم دائم فى أماكنه
The crow is a permanent resident throughout its range.
وفي شهر فبراير شباط منحتني السلطات الألمانية تأشيرة الدخول.
In February, the German authorities granted me an entrance visa.
وقد م نحت تأشيرة السفر في 22 آب أغسطس 2000.
She was granted a visa on 22 August 2000.
(ي) إلغاء شرط الحصول على تأشيرة خروج لمغادرة البلد
(j) The abolition of exit visas as a requirement for leaving the country
لو قدمت لي أسماءهم وأماكنهم وتحركاتهم، تحصل على تأشيرة.
If you will furnish me with their names and whereabouts you'll have your visa in the morning.
١٩٥٣ ١٩٥٨ محامي دفاع، مقيم في أبيدجان.
1953 1958 Defence lawyer, resident in Abidjan.
وجود حان مقيم يعزز ويؤيد كل الأشياء.
An in dwelling compassionate presence, underpinning and sustaining all things.
السيد فيراري يظن أنه من الممكن إحضار تأشيرة خروج لك .
Signor Ferrari thinks it might just be possible to get an exit visa for you.
وردد لي وينك، وهو كاتب مقيم في شنغهاي
Shanghai based writer Lei Wenke echoed
وقلت أنا مقيم في فندق في وسط المدينة.
And I said, I'm staying in a hotel downtown.
او ربما لم ارغب ان اكون مقيم مكلف.
Maybe I didn't want to be a high maintenance resident.
أنا لست كذلك. أنا أب، أنا مقيم ومعل م.
I'm not. I'm a parent, I'm a resident and I'm a teacher.
نوع التأشيرة تأشيرة مؤسسة تبشيرية رقم 0064 16 013724 ANI 89
Type of visa missionary visa No.
وفي شباط فبراير 2005، رفضت الحكومة مجددا منح تأشيرة للسيدة سالانويبا.
In February 2005, Ms. Salanueva was again denied a visa.
لاحقا , إتصلت .. علىالقنصليةالبرازيلية. لك ي أسأل عن تأشيرة لرجل فرنسي وفتاة روسية
Next I phoned the Brazilian Consulate... to ask about visas for a Frenchman and a Russian girl.
بدأ سامي عمله كطبيب مقيم في مستشفى في القاهرة.
Sami landed a residency at a Cairo hospital.
كتب هيثم صب اح وهو مدون فلسطيني مقيم فى البحرين
Haitham Sabbah, a Palestinian blogger based in Bahrain, says
وها انا مقيم ميثاقي معكم ومع نسلكم من بعدكم.
As for me, behold, I establish my covenant with you, and with your offspring after you,
جون ريتشارد بيلجر هو صحفي أسترالي مقيم في لندن.
He was taking sides ... in a war.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مقيم السويسري - مقيم أجنبي - مقيم الرئيسي - مقيم جور - مقيم صغار - خبير مقيم - مقيم عادي - مقيم السلامة