ترجمة "الزواج المختلط" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الزواج - ترجمة : الزواج - ترجمة : الزواج المختلط - ترجمة : الزواج - ترجمة : الزواج - ترجمة : الزواج المختلط - ترجمة : الزواج المختلط - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ثانيا نتج الأمر عن حالات الزواج المختلط بين نساء إندونيسيات ورعايا أجانب. | Secondly, it was also caused by mixed marriages between Indonesian women and foreign nationals. |
وفي الولايات المتحدة في سبعينيات القرن العشرين، علمتنا الدمى المتحركة عن إمكانية الزواج المختلط بين الأعراق في شارع سمسم. | In the 1970 s in the United States, they taught us about an interracial couple on Sesame Street. |
ومن اﻷمثلة اﻷخيرة رفض عمليات الزواج المختلط، وجعل تعليم اللغة العربية إلزاميا في المدارس، وحظر بيع لحم الخنزير الى آخره. | The latest examples are the rejection of mixed marriages, the compulsory introduction of Arabic in schools, the prohibition of the sale of pork, etc. |
ما هو العدد المختلط | What is a mixed number? |
هذا هو العدد المختلط | This is a mixed number. |
ولهذا السبب سمي بالعدد المختلط | So that's why it's a mixed number. |
وهذا هو التعليم المختلط (ضحك). | (Laughter) |
)٥٢( النقل المختلط باستخدام الطرق المائية | (25) Combined transport using waterways |
يتعين على الحكومة أن تلغي التعليم المختلط. | The government should abolish coeducation. |
وتبسيط الإجابة واكتبها في صورة العدد المختلط | Simplify the answer and write as a mixed number. |
يصف سفر عزرا كيف قاد مجموعة اليهود المنفيين الذين كانوا يعيشون في بابل إلى مسقط رأسهم في القدس (عزرا 8.2 14) حيث فرض احترام التوراة وتطهير المجتمع من الزواج المختلط. | The Book of Ezra describes how he led a group of Judean exiles living in Babylon to their home city of Jerusalem (Ezra 8.2 14) where he is said to have enforced observance of the Torah. |
لنتعلم كيفية تحويل العدد المختلط على كسر غير صحيح | Let's learn how to do a mixed number into an improper fraction. |
وتذكر ان جزء من العدد المختلط يكون عدد صحيح | That'll be the whole number part of the mixed number. |
٢٠٣ ووجه أعضاء اللجنة اﻻنتباه الى التقارير التي تلقوها عن كراهية اﻷجانب، وعما يقال من وجود تمييز ضد المقيمين اﻷجانب وخصوصا المنحدرين من أصل صيني، وضد العمال اﻷجانب واﻷطفال من الزواج المختلط. | 203. Members of the Committee drew attention to the reports they had received of xenophobia and of discrimination allegedly practised against foreign residents, particularly those of Chinese descent, foreign workers and children of mixed parentage. |
وكما تحولت رأسمالية الحد الأدنى التي ابتكرها سميث إلى اقتصاد كينـز المختلط، فيتعين علينا أن نفكر في الانتقال من صيغة الاقتصاد المختلط إلى نظيرتها العالمية. | Just as Smith s minimal capitalism was transformed into Keynes mixed economy, we need to contemplate a transition from the national version of the mixed economy to its global counterpart. |
وي وف ر التعليم للجميع دون تمييز ولا حواجز تعترض التعليم المختلط. | Education was guaranteed to all without discrimination and there were no barriers to co education. |
حسنا ، لكى أقول لك الحقيقة ، إنها نوع من الشئ المختلط | Well, tell you the flat truth, it's just a sort of a whatchacallit, a... |
الزواج ، وأعني. الزواج ، والديناميت من الروح ، وهذا | Marriage, I mean. Marriage, the dynamite of the soul that was what hit Bobbie. |
الزواج | Marriage |
الزواج | Marry? |
الزواج | Marry? |
LADY CAPULET الزواج ، أن الزواج هو موضوع جدا | LADY CAPULET Marry, that marry is the very theme |
كان نموذج الاقتصاد المختلط هذا بمثابة الإنجاز الأكبر في القرن العشرين. | This mixed economy model was the crowning achievement of the twentieth century. |
إن الزواج من الطراز القديم هو الزواج الذى أفضله | An oldfashioned marriage Is my kind of marriage |
تسجيل الزواج | Registration of marriages |
مركز الزواج | Marital Status |
الزواج والعائلة | Marriage and Family |
الزواج المبكر | Early marriage |
الزواج بالإكراه | Forced marriage |
الزواج المبكر | Early marriage |
الزواج والخصوبة | Marriage amp fertility |
قبل الزواج | That too before marriage? |
رخصة الزواج | Marriage license? |
رخصة الزواج | Marriage license. |
وثيقة الزواج | To Perform Weddings. |
أتنوي الزواج | You intend to marry? |
. الزواج خرافة | Marriage is a superstition. |
ماذا، الزواج | What, marriage? |
ترتيب الزواج | Arranged marriage. |
لحفل الزواج | To the wedding feast. |
الزواج لخيرزانه | For Khairuzan? |
الزواج مني. | To marry me. |
مشارطة الزواج | Marriage settlements, Henry. |
الزواج الحديث | Modern marriage. |
الزواج الرابع | Number four. |
عمليات البحث ذات الصلة : التعليم المختلط - الغذاء المختلط - التمويل المختلط - التتابع المختلط - النوع المختلط - النسيج المختلط - الهواء المختلط - الدم المختلط - النظام المختلط - المحتوى المختلط - العرق المختلط - المسكن المختلط