ترجمة "الرئة عامل منجم الفحم" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

منجم - ترجمة : عامل - ترجمة : عامل - ترجمة : عامل - ترجمة : عامل - ترجمة : عامل - ترجمة : عامل - ترجمة : عامل - ترجمة : عامل - ترجمة : عامل - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

كان عامل منجم.
He'd been a miner.
الجليد هو طائر الكناري في منجم الفحم العالمي .
Ice is the canary in the global coal mine.
عندما تنزلق يدي، أتذكر فجأة عامل منجم
When my hand slips, I suddenly remember a miner
او اصبح عامل منجم واعيش في الظلام
Become a miner and live in darkness?
والأن, الأمر نفسه مع عامل منجم الذهب.
Now, it's the same way with a gold miner.
لقد بدأ منجم الفحم يبث دخانه الأسود عبر الوادي الأخضر
for the colliery had only begun to poke its skinny black fingers through the green.
الآن جودي بوندز هي ابنه عامل منجم فحم.
Now Judy Bonds is a coal miner's daughter.
طبعا انه منجم خارج نطاق العمل .. وقد كان راي عامل منجم فيه .. وقد اغلق المنجم ..
And of course, it wasn't actually a working mine anymore, because, though Ray was a miner there, the mine had closed and had been reopened as a kind of tourist attraction, because, of course, it can't compete on the scale of operations which are happening in South America, Australia, wherever.
ما هذا الهراء يا فتى منجم الفحم ليس المكان المناسب لك
Have sense, boy. The colliery is no place for you.
أعرفها وأنا عيناي مغمضتان ...وانا داخل منجم الفحم والشمس بحالة كسوف
I'd know her with my eyes closed, in a coal mine during an eclipse.
مثل وجوه هؤلاء الناس خارج منجم الفحم هذا ربما مع 84 رجلا عالقين بداخله
Like the faces of those folks you see outside a coal mine with maybe 84 men trapped inside.
هذه هي شارة الشرفاء الناتجة عن منجم الفحم والتي أحسد عليها والدي لاستطاعته تربية أخوتي
This is the honorable badge of the coal miner, and I envied it on my father and grownup brothers.
كانت بلدة فيها منجم لاستخراج الفحم و أصبح ذلك أحد أكثر المناظر الخيالية التي رأيتها في حياتي
I did a 360 turnaround, and that became one of the most surreal landscapes I've ever seen.
فى منجم فى منجم
In a mine In a mine
لقد جاء العمال إلي منجم الفحم . وأبدوا استعدادهم للعمل بأي أجر . ولهذا السبب يجب أن يتم تخفيض أجورنا
Their men came to the colliery willing to work for any wage, so our wages must come down.
ويتم قياس قدرات الرئة مباشرة ويتم استنتاج سعات الرئة من قدرات الرئة.
Lung volumes are directly measured Lung capacities are inferred from lung volumes.
وزادت التقديرات شركات الفحم أكثر من الشركات التي تعمل في مجالات أخرى لان معظم شكاوى الصندوق الخاص كانت لأجل الرئة السوداء، وأمراض التنفس الشائعة بين العاملين في مناجم الفحم، وبالتالي عارض المشرعين من المقاطعات التي تعتمد بشدة على الفحم.
Assessments for coal companies were increased more than those on other businesses because the majority of the claims paid from the Special Fund were for black lung, a breathing disease common among coal miners consequently, it was opposed by legislators from heavily coal dependent counties.
كيف عرف كالفيرا موضوع منجم الذهب منجم ذهب
How did he ever find out about the gold mine?
ويعبرخلال الرئة اليسرى ,و الى الرئة اليمنى.
And it goes over to the left lung, and over to the right lung.
فترجلت من السيارة ، ووقفت هنالك ، كانت بلدة فيها منجم لاستخراج الفحم و أصبح ذلك أحد أكثر المناظر الخيالية التي رأيتها في حياتي
I got out of the car, and I stood up, and it was a coal mining town. I did a 360 turnaround, and that became one of the most surreal landscapes I've ever seen.
منجم الألماس
Diamond Mine
منجم الذهب
Gold Mine
أي منجم
What mine?
منجم ذهب.
A gold mine.
منجم ذهب !
Gold mine? I....
! منجم ذهب
Gold mine.
وفي تلك الأيام ، الخبث الأسود والنفايات الناتجة من منجم الفحم بدأت تغطى جنبات تلنا وليس بالمقدار الكافي حتى الآن الذي ي فسد جو الريف
In those days, the black slag, the waste of the coal pits, had only begun to cover the side of our hill, not yet enough to mar the countryside nor blacken the beauty of our village,
منجم أرجونات هو منجم ذهب في مدينة جاكسون بولاية كاليفورنيا الأمريكية.
The Argonaut Mine is a gold mine in Jackson, California, United States.
منجم المشتريات الذهبي
The Procurement Goldmine
منجم ذهب الشتات
The Diaspora Goldmine
هذا منجم ذهب.
It's a gold mine.
ألديكم منجم فضة
You got a silver mine?
ووجدوا منجم الذهب
And found the bonanza gold
منجم (ماكورد برات )
McCordPratt mine?
هذه الرئة اليمنى و على هذا الجانب تقع الرئة اليسرى
This is the right lung and on this side you'd have the left lung.
أصابه مرض الرئة
He get pleurisy.
هل تملك منجم للألماس
Do you own a diamond mine?
أخبرتك ، لدينا منجم فضة
I told you, we got a silver mine.
ونصف منجم لتذهبى اليه.
And half a gold mine to go with it.
عندما يكون الجراحون راضين عن أداء الرئة الجديدة، تبدأ العملية على الرئة الثانية.
When the surgeons are satisfied with the performance of the new lung, surgery on the second lung will proceed.
وهي تعني لغويا شرايين الرئة أو الشرايين الذاهبة للرئة والأوردة القادمة من الرئة
It literally means the arteries that are of the lungs or that go to the lungs and the veins that come from the lungs.
الرئة شيء غريب جدا.
Now a lung is something very strange.
الرئة الي سرى، أليس كذلك
Left lung, wasn't it?
تتضمن جراحة تصغير حجم الرئة إزالة الأجزاء الأكثر تضرر ا من الرئة بسبب النفاخ الرئوي لتسمح لباقي الرئة الجيدة نسبيا بالتمدد والعمل بشكل أفضل.
Lung volume reduction surgery involves removing the parts of the lung most damaged by emphysema allowing the remaining, relatively good lung to expand and work better.
لا، كان منجم حقيقي أيضا.
No, mine was real, too.

 

عمليات البحث ذات الصلة : عامل منجم الفحم - منجم الفحم - منجم الفحم - عامل منجم - النفايات منجم الفحم - منجم الفحم الصلب - أوراق عامل منجم - أوراق عامل منجم - القط عامل منجم - عامل منجم العقد - عامل منجم المستمر - عامل منجم البيانات - عامل منجم النص - البتولا عامل منجم ورقة