ترجمة "الذي علمني" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الذي - ترجمة : الذي - ترجمة : علمني - ترجمة : الذي - ترجمة : الذي - ترجمة : علمني - ترجمة : علمني - ترجمة : الذي علمني - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| فهو الذي علمني الصيد | He taught me to hunt. |
| وقد علمني منذ الصبا عن الإمتياز الذي يمثله الطعام. | And he taught me very early on about the privilege that eating represents. |
| علمني نبيي | My prophet taught me |
| علمني القراءة. | Teach me to read. |
| سأعود للمكان الذي ولدت فيه لأمي التي تحملتني و لأبي الذي علمني | I turn to the place that I was born... to the mother who bore me and the father who taught me... |
| إلى الأم التي تحملتني إلى الأب الذي علمني إلى الرب | To the mother that bore me... to the father that taught me... to the god... |
| علمني والدي الرقص | My father taught me how to dance. |
| الفيكونت علمني إياها. | The Viscount taught it to me. Do you understand? |
| أنا تلميذ ، علمني . | I'm a schoolboy. Teach me. |
| أبي علمني إياها | My father taught it to me. |
| وحتى علمني نظرية فيثاغورس | He even taught me the Pythagorean theorem. |
| علمني الكثير من الأشياء | And he taught me a lot of things. |
| علمني القراءه وركوب الخيل. | Even learned my ABC's ridin' behind his saddle. |
| لقد علمني كل ما يعرفه وأنت الرجل الوحيد الذي يم كنه تعليمي المزيد | He taught me all he knew. You're the only man who can teach me more. |
| لا يمكنني أن أوفي بصورة كفاية ما قد مه لي مدر س العلوم الذي علمني . | I cannot emphasize enough what my science teacher did for me. |
| علمني كيف أحل هذه المشكلة. | Tell me how to solve the problem. |
| علمني كيف أستعمل تلك الكمرا. | He showed me how to use this camera. |
| علمني بعض الكانجي من فضلك. | Teach me some kanji, please. |
| صالح انت ومحسن علمني فرائضك . | You are good, and do good. Teach me your statutes. |
| صالح انت ومحسن علمني فرائضك . | Thou art good, and doest good teach me thy statutes. |
| علمني نبيي ان احترم النساء | My prophet taught me respect for women |
| علمني نبيي ان اقدم مااستطيع | My prophet taught me to give what I can be it half a date |
| سموك علمني كيف أستعمل السيف | Your Highness. |
| لي. علمني ما لدي للتعلم. | I recognize that you could hurt or destroy me. Teach me what I have to learn. |
| رام سينج علمني من هؤلاء | Ram Singh taught me. |
| فقد علمني ذلك التفكير قليلا. | It taught me sense. |
| الوقت علمني الكثير من الدروس. | Time has taught me many lessons. |
| و بنفس إصراري القوي الذي رباني عليه والدي منذ كنت طفلة.. علمني كيف أبحر، | And with the same dogged determination that my father had bred into me since I was such a child he taught me how to sail, knowing I could never see where I was going, I could never see the shore, and I couldn't see the sails, and I couldn't see the destination. |
| مبارك انت يا رب. علمني فرائضك . | Blessed are you, Yahweh. Teach me your statutes. |
| مبارك انت يا رب. علمني فرائضك . | Blessed art thou, O LORD teach me thy statutes. |
| فهو علمني الكثير من الأ مور البسيطة. | It's just taught me very simple things. |
| هنري علمني انه يمكنك مواصلة عملك. | Henry taught me that you can carry on working. |
| علمني ما يمكنني فعله مع سيدة | No. Uh... show me what I can do with a woman. |
| قد صر حت بطرقي فاستجبت لي. علمني فرائضك . | I declared my ways, and you answered me. Teach me your statutes. |
| ذوقا صالحا ومعرفة علمني لاني بوصاياك آمنت . | Teach me good judgment and knowledge, for I believe in your commandments. |
| قد صر حت بطرقي فاستجبت لي. علمني فرائضك . | I have declared my ways, and thou heardest me teach me thy statutes. |
| ذوقا صالحا ومعرفة علمني لاني بوصاياك آمنت . | Teach me good judgment and knowledge for I have believed thy commandments. |
| علمني كيف أعزف الترومبت، سـأتعلمهـا بسرعة بالتأكـيد. | Teach me to play the trumpet, I'll learn it fast for sure. |
| والدي علمني أنه من حقي أن أصمت | A murderer entertaining the man who is about to die for his crime. |
| الكتاب يبدو انه مكتوب من قبل أستاذ علمني | It sounds like it was written by an old school teacher of mine. |
| و الشيء الآخر الذي علمني اياه هو انه قبل ان تستطيعي حل مشكلة، يجب ان تتعرفي على طبيعتها. | And the other thing he taught me was that before you can solve a problem, you have to identify its nature. |
| وهذه الدروس البسيطة الذي علمني إياها ما زالت واضحة وعالقة في ذهني كما لو أنني استمعت إليها بالأمس | The simple lessons he taught me are as sharp and clear in my mind as if I had heard them only yesterday. |
| علمني نبيي ان لااكذب ابدا لانني حين اخفي الحقيقة | My prophet taught me to never tell a lie or cheat because when I steal the truth |
| ROMEO O ، علمني كيف يجب أن ننسى أن نفكر. | ROMEO O, teach me how I should forget to think. |
| عندما كان سنه 14 سنة، علمني خدعة الورقات الثلاث | When he was 14, he taught me the threecard trick. |
عمليات البحث ذات الصلة : هذا علمني - علمني حول - الذي يشكل - الأمر الذي - الذي حدده - الذي يتضمن - الذي يقدم
