ترجمة "الذين الذين" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الذين الذين - ترجمة :
الكلمات الدالة : Ones Those Killed

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الذين أعرفهم والأعداء الذين قتلوا بسيفي
Those who I used to know and the enemies who have been killed by my sword.
الذين نهايتهم الهلاك الذين الههم بطنهم ومجدهم في خزيهم الذين يفتكرون في الارضيات.
whose end is destruction, whose god is the belly, and whose glory is in their shame, who think about earthly things.
الذين نهايتهم الهلاك الذين الههم بطنهم ومجدهم في خزيهم الذين يفتكرون في الارضيات.
Whose end is destruction, whose God is their belly, and whose glory is in their shame, who mind earthly things.)
الرب قريب لكل الذين يدعونه الذين يدعونه بالحق .
Yahweh is near to all those who call on him, to all who call on him in truth.
الرب قريب لكل الذين يدعونه الذين يدعونه بالحق .
The LORD is nigh unto all them that call upon him, to all that call upon him in truth.
الذين كانوا يتفادونني، الذين كانوا يقولون بأنني محتال،
All those eyes passed onto me an incredible energy.
الناس الذين يعيشون احلامهم هم الناس الذين يعرفون
The people that are living their dream, are the people that know that
بهذه الطريقة، هؤلاء الذين غادروا يساعدون الذين بقوا
That way, those who left help those who stay.
أولئك الذين يعبدونك هم المقدسين ... أولئك الذين يحمدونك
Those who worship you are the holy ones, those who praise you...
الناس الذين اح ب وني وأراد وني، والناس الذين ك رهوني . . سوف.
People that liked and wanted me would, people that disliked me would...
وهؤلاء الذين يبدأون ب لماذا هم الذين لديهم المقدرة على إلهام الناس من حولهم وهم الذين يستطيعون ايجاد الاشخاص الذين ألهموهم لمساعدتهم
And it's those who start with why that have the ability to inspire those around them or find others who inspire them.
من وجه الاشرار الذين يخربونني اعدائي بالنفس الذين يكتنفونني .
from the wicked who oppress me, my deadly enemies, who surround me.
من وجه الاشرار الذين يخربونني اعدائي بالنفس الذين يكتنفونني .
From the wicked that oppress me, from my deadly enemies, who compass me about.
أولئك الذين ترتكب للحرب رفض أولئك الذين يدعون للسلام.
Those who are commited to war reject those who are calling for peace.
ما قلتيه بشأن أولئك الذين يأخذون وأولئك الذين ي ؤخذون
What you said about those who take and those who get took.
الذين انتخبتموهم
The ones you chose?
الذين اكتشافه.
He's the man who discovered the body.
حياة الناس الآخرين الذين لهم لون بشرة مختلف، الذين يملكون أقل مما نملك، الذين لا يتكلمون لغتنا.
Outsiders, people with a different colour skin, people that have less than we do, people that don't speak our language.
هل تشعر بأن الناس الذين تكرههم أكثر من الذين تحبهم
You feel you have more people that you hate than people you like?
فقال لا تخف لان الذين معنا اكثر من الذين معهم.
He answered, Don't be afraid for those who are with us are more than those who are with them.
فقال لا تخف لان الذين معنا اكثر من الذين معهم.
And he answered, Fear not for they that be with us are more than they that be with them.
فالأفراد هم الذين يقررون إنشاء الكارتلات، وهم الذين يديرون شؤونها.
It is, after all, individuals who decide to create cartels and who operate them.
وهؤلاء هم الذين زرعوا بين الشوك. هؤلاء هم الذين يسمعون الكلمة
Others are those who are sown among the thorns. These are those who have heard the word,
لاننا رائحة المسيح الذكية لل ه في الذين يخلصون وفي الذين يهلكون.
For we are a sweet aroma of Christ to God, in those who are saved, and in those who perish
وهؤلاء هم الذين زرعوا بين الشوك. هؤلاء هم الذين يسمعون الكلمة
And these are they which are sown among thorns such as hear the word,
لاننا رائحة المسيح الذكية لل ه في الذين يخلصون وفي الذين يهلكون.
For we are unto God a sweet savour of Christ, in them that are saved, and in them that perish
ستحتاج لاجتذاب الشركات ، الذين يوظفون الناس الذين ينتقلون الى هناك أولا.
You'll need to attract firms, who will come hire the people who move there first.
نريد فقط، لأنفسنا وللناس الذين نهتم بهم والأشخاص الذين نعمل معهم،
And we just want, for ourselves and the people we care about and the people we work with, to dare greatly.
الاشخاص الذين احبهم
The people that I love....
الأطفال الذين ي ستعبدون.
The children who have been enslaved.
الذين ain'ta الرقيق
Who ain't a slave?
لكل الذين اعرفهم
For All I Know,
الذين فقدوا قفازاتهم
That lost their mittens.
الذين سيتزوجون قريبا
And may they soon be married soon themselves.
هم الذين تركوك
It was they who deserted you.
من الذين معك
Who's that with you?
أولئك الذين هلكوا
Of those who perished
للناس الذين تعرفهم
To people you've known?
الذين يخلعون أاا...
They remove their...
وبقية الشعب الذين بقوا في المدينة والهاربون الذين سقطوا له وبقية الشعب الذين بقوا سباهم نبوزرادان رئيس الشرط الى بابل.
Then Nebuzaradan the captain of the guard carried away captive into Babylon the residue of the people who remained in the city, the deserters also who fell away to him, and the residue of the people who remained.
وبقية الشعب الذين بقوا في المدينة والهاربون الذين سقطوا له وبقية الشعب الذين بقوا سباهم نبوزرادان رئيس الشرط الى بابل.
Then Nebuzar adan the captain of the guard carried away captive into Babylon the remnant of the people that remained in the city, and those that fell away, that fell to him, with the rest of the people that remained.
كل الفتيات الذين أنقذتهم ... كل الفتيات الذين انقذتهم يخبروني بقصة واحدة مشتركة
Each of the girls that I have rescued I have rescued more than 3,200 girls each of them tell me one story in common ...
أرفعوا أيديكم، الناس الذين غيروا آرائهم خلال المناظرة، الذين صوتوا بصورة مختلفة.
Just put up ... Hands up, people who changed their minds during the debate, who voted differently.
فقام رئيس الكهنة وجميع الذين معه الذين هم شيعة الصدوقيين وامتلأوا غيرة
But the high priest rose up, and all those who were with him (which is the sect of the Sadducees), and they were filled with jealousy,
ومن مقت اربعين سنة. أليس الذين اخطأوا الذين جثثهم سقطت في القفر.
With whom was he displeased forty years? Wasn't it with those who sinned, whose bodies fell in the wilderness?

 

عمليات البحث ذات الصلة : الموظفين الذين - الأفراد الذين - الذين تجلبهم - الذين مع - الطلاب الذين - الموردين الذين - المرضى الذين - الأفراد الذين - الزملاء الذين - الذين يقدرون - الذين تورطوا - الذين فهل - الذين وجدوا - الذين نثق