ترجمة "الذهاب في تواريخ" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لم تقدم تواريخ الإجراءات بالتحديد. | See Piandong v. The Philippines, communication No. |
| تحليل تواريخ التبرعات المستحقة القبض | Aging analysis of contributions receivable |
| ولم تحدد بعد تواريخ للمباحثات الرسمية. | Dates had not yet been set for formal talks. |
| رابعا تواريخ خلافة جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكية | Dates of succession to the Socialist Federal Republic of Yugoslavia |
| ولم تحدد بعد تواريخ لبدء المحادثات الرسمية. | Dates had not yet been set for formal talks. |
| عندما كانت المقارنة مع تواريخ الإتمام المراجعة. | Six out of 7 projects (86 ) implemented by Environment Canada, mostly with UNEP, have been delayed by 13 to 25 months or more, based on original dates of completion, and 5 out of 7 projects (71 ), where based on revised dates of completion. |
| وفي هذه الحالة تواريخ حدوث خلافة الدول بين جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكية وكل دولة خلف على حدة هي تواريخ نشوء تلك الدول الخلف. | The dates of succession of the five successor States are therefore an important factor for the Assembly to take into account if it chooses to consider making any claims on the successor States in this regard. |
| هؤلاء الذين لا يردنا الذهاب، لا ضرورة لهم الذهاب. | Those who do not wish to go need not go. |
| أردت الذهاب إلى مكان لم يسبق لي الذهاب إليه. | I wanted to go somewhere I'd never been before. |
| بدلا من الذهاب إلى أوروبا, أنا قررت الذهاب إلى أمريكا. | Instead of going to Europe, I decided to go to America. |
| اسم المجال تواريخ انتهاء متوفرة بسهولة عن طريق WHOIS. | Domain name expiry dates are readily available via WHOIS. |
| يعد معروفا في تواريخ بعض من تلك الحقول، خصوصا في الطب وعلم اللاهوت. | He is renowned in the history of several of these fields, particularly medicine and theology. |
| أفكر في الذهاب إلى الجبال. | I am thinking of going to the mountains. |
| أود الذهاب. | I'd like to go. |
| عليك الذهاب. | You must go. |
| عليك الذهاب. | You should go. |
| يمكنك الذهاب. | You may go. |
| (2) ستعقد كل مجموعة إقليمية اجتماعات في تواريخ ومواعيد تتفق عليها كل مجموعة. | Each of the regional groups will hold group meetings at a date and time agreed by the respective groups. |
| 2 إذا لزم إدخال تغييرات على الجدول أو إضافة اجتماعات جديدة إليه، يتولى الرئيس، بعد التشاور مع جميع الأعضاء، الإخطار بأي تغيير في تواريخ الاجتماعات المقررة، و أو تواريخ الاجتماعات الإضافية. | If changes to the schedule or additional meetings are required, the Chair shall, after consultations with all members, give notice of any changes in the dates of scheduled meetings, and or of the dates of additional meetings. |
| تواريخ اجتماعات لجنة التنمية المستدامة خلال دورتها لعام 2006 2007 | Dates of the meetings of the Commission on Sustainable Development during its 2006 2007 cycle |
| غير أنه لم تحدد حتى الآن تواريخ لإجراء محادثات رسمية. | Dates had not yet been set for formal talks. |
| وأراد هو الذهاب. | And he wanted to go. |
| متى علينا الذهاب | When shall we go? |
| ليس عليك الذهاب. | You don't need to go. |
| حان وقت الذهاب. | It's time to go. |
| علي الذهاب الآن. | I have to go now. |
| يتوج ب عليك الذهاب. | You must go. |
| أريد الذهاب للنوم | I want to go to sleep. |
| أريد الذهاب معك. | I want to go with you. |
| هناك ثلاثة تواريخ تشكل أهمية أساسية في فهم الورطة الأفغانية اليوم 1989، و2001، و2003. | Three dates are central to understanding today s Afghan quagmire 1989, 2001, and 2003. |
| وفيما يلي تواريخ قبول الدول الخلف لجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكية في عضوية الأمم المتحدة | The dates on which the successor States of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia were admitted to membership in the United Nations are as follows |
| الذهاب الى بيت النوح خير من الذهاب الى بيت الوليمة لان ذاك نهاية كل انسان والحي يضعه في قلبه. | It is better to go to the house of mourning than to go to the house of feasting for that is the end of all men, and the living should take this to heart. |
| الذهاب الى بيت النوح خير من الذهاب الى بيت الوليمة لان ذاك نهاية كل انسان والحي يضعه في قلبه. | It is better to go to the house of mourning, than to go to the house of feasting for that is the end of all men and the living will lay it to his heart. |
| هذه التواريخ عبارة عن تواريخ استشارية فقط وتشير إلى جودة المنتج على العكس من تواريخ يستخدم قبل والتي تدل على أن المنتج لم يعد من المطمئن استهلاكه بعد التاريخ المحدد. | These dates are only advisory and refer to the quality of the product, in contrast with use by dates, which indicate that the product may no longer be safe to consume after the specified date. |
| وهو يستخدم على نطاق واسع في علم الأنساب والكتابة التاريخية، عندما تكون تواريخ الأحداث معروفة. | Circa is widely used in genealogy and historical writing when the dates of events are not accurately known. |
| أيمكنني الذهاب إلى الحمام | May I use the toilet? |
| أ جبرت على الذهاب هناك. | I was made to go there. |
| أتمن ى الذهاب إلى هاواي. | I wish to go to Hawaii. |
| ارید الذهاب الی المنزل. | I want to go home. |
| أيمكنني الذهاب إلى النهر | May I go to the river? |
| حذرته من الذهاب وحده. | She warned him not to go alone. |
| أريد الذهاب إلى كيوتو. | I want to go to Kyoto. |
| أريد الذهاب إلى طوكيو. | I want to go to Tokyo. |
| أريد الذهاب إلى اليابان. | I would like to go to Japan. |
| أريد الذهاب إلى اليابان. | I wanna go to Japan. |
عمليات البحث ذات الصلة : في تواريخ مختلفة - في تواريخ مختلفة - في تواريخ محددة - في تواريخ معينة - في عدة تواريخ - في تواريخ معينة - في تواريخ مختلفة - تواريخ مهمة - تواريخ الخدمة - تواريخ متوفرة - تواريخ الميلاد - تواريخ الإقامة - تواريخ والحقائق