ترجمة "الذروة الموسمية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الذروة - ترجمة : الذروة - ترجمة : الذروة الموسمية - ترجمة : الذروة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Rush Peak Climax Prime Peak Seasonal Monsoon Monsoons Season Monsoon

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ماهى الذروة
Yeah? What is the climax?
حسنا ، إنها تلد بيضها حيث تسقط الأمطار الموسمية، أمطار الرياح الموسمية.
Okay, they lay their eggs where the seasonal rains are, the monsoon rains.
6230 الحصص الموسمية
6230 Seasonal quotas
وتصل لحد الذروة.
And you peak out.
حصلت على الذروة
I got it. I got it.
المناخ في سريلانكا تشمل الرياح الموسمية الاستوائية الرياح الموسمية الشمالية الشرقية (ديسمبر حتى مارس) والرياح الموسمية الجنوبية الغربية (يونيو إلى أكتوبر).
Sri Lanka's climate includes tropical monsoons the northeast monsoon (December to March), and the southwest monsoon (June to October).
هذه الرياح الموسمية الصيفية.
This is a summer monsoon.
إنها ساعة الذروة الصباحية.
It's morning rush hour.
وكيف سيتأثـر نمـط الرياح الموسمية
How will monsoon patterns be affected?
هذه الصورة نموذجي المراعي الموسمية
This picture is a typical seasonal grassland.
وهذا ما يأتينا بالأمطار الموسمية.
That's what brings the monsoon rain.
عليهم البحث عن الأمطار الموسمية.
They've got to go hunting for seasonal rain.
إنه يأتي مع الرياح الموسمية.
It comes with the monsoons.
لقد نجونا من الرياح الموسمية
We have survived the monsoon.
7 00 صباح ا. ساعة الذروة.
7 00 a.m. Rush hour.
هذه لعبة تسمى ساعة الذروة .
There is a game called Rush Hour.
مناخ البحر الأحمر هو نتيجة لرياح موسمية لفصلين مختلفين الرياح الموسمية الشمالية الشرقية والرياح الموسمية الجنوبية الغربية.
The climate of the Red Sea is the result of two monsoon seasons a northeasterly monsoon and a southwesterly monsoon.
وقالت إنها الذروة لضمان الحصول عليها.
She would rush to secure it.
وجئت بهذه , ساعة الذروة للسكك الحديدية
I came up with this. This is Railroad Rush Hour.
ذروة الآن تحصل على تلك الذروة
You are now getting that climax.
وصلت إلى الذروة في التاسعة عشرة.
I reached my peak when I was 1 9.
و الذروة من هذه القصة المثيرة
And the climax to this ex citing story? The moral?
كل من أي وقت مضى في هذا الاجتماع أوه، أنها آثار الموسمية. أي شخص أي وقت مضى سماع الموسمية
Anyone ever been in that meeting? Oh, it's seasonal effects. Did anyone ever hear seasonal effects used to describe numbers going up?
)د( استمرار التقلبات الموسمية والتعارض في الطلب
(d) Continuing seasonal fluctuations and conflicts in demand and
ربما احتاجو لمعرفة التغي رات الموسمية في الإرتفاع
Presumably they need to know seasonal variations in the height.
لقد د فع ولدي بعيدا بسبب الرياح الموسمية
My son has been thrust aside by seasonal winds.
علي أن أتحدث أكثر عن الرياح الموسمية.
I need to explain a little bit about monsoons.
ستنتقل الأنطار الموسمية. ليست هناك، بل هنا.
By that time the seasonal rains have moved on. It's not there, it's down here.
ولكن في أكتوبر، تذكروا، ما زلنا في خضم الرياح الموسمية الجنوبية الغربية، المالديف ما زالت تتعرض للرياح الموسمية الجنوبية الغربية.
But in October, remember, we're still in southwest monsoon, Maldives is still in the southwest monsoon.
الاشخاص الذين يعيشون على الذروة لا يحتاجونها.
People who live on the peaks don't need them.
انها مثل ساعة الذروة فى مترو الأنفاق .
It's rather like the rush hour on the underground.
الآن، ما قلته هو، ستجدون الرياح الموسمية الجنوبية الغربية في اتجاه، ثم تتغير وتجدون الرياح الموسمية الشمالية الشرقية في الاتجاه الآخر.
Now, what I said was, you get the southwest monsoon going one way, and then it changes and you get the northeast monsoon going the other way.
تلعب الأطعمة الموسمية دور ا كبير ا في المطبخ الياباني.
Seasonal foods play a big role in Japanese cuisine.
يتأثر مناخ شمال خط الاستواء من الرياح الموسمية.
Climate The climate north of the equator is affected by a monsoon climate.
المالديف ما زالت تتعرض للرياح الموسمية الجنوبية الغربية.
Maldives is still in the southwest monsoon.
قد أكون في وسط الرياح الموسمية الجنوبية الغربية.
I can be in the southwest monsoon.
وقد بلغ متوسط التخفيض 40 من الذروة القطرية.
The average reduction was 40 since the national peak.
بلوغ الذروة التي تنتج عن كسب الطاقة الشمسية
This reduces the energy makeup on the mechanical system and shaves off the peaks caused by solar gain
وحتى في ساعات الذروة، تكون غير مستغلة تقريبا
Even during rush hour, it goes virtually unused.
لذلك ظهرت على برنامج الذروة في التلفاز الوطني
So I was on a national television prime time show.
نرى النبض والأنشطة الموسمية التي تقوم بها هذه الحيوانات
We see the pulse and the seasonal activities that these animals are going on.
ثم تتحرك الجبهة الهوائية نحو الرياح الموسمية الشمالية الشرقية.
Then the front moves into the northeast monsoon.
لا شيء لهذه اليعاسيب. ولا مزيد من الأمطار الموسمية.
Nothing for these dragonflies. There is no more seasonal rain.
ويطيرون نحو الجنوب. فيما تنسحب الرياح الموسمية نحو الجنوب
And they fly south.
ما يحدث هو أنها تتزاوج في الأمطار الموسمية هنا.
What's happening is they are breeding in the monsoon rains here.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الذروة إلى الذروة - الذروة إلى الذروة قيمة - المنتجات الموسمية - المبيعات الموسمية - العطلات الموسمية - التغيرات الموسمية - الأنفلونزا الموسمية - الفاكهة الموسمية - الغذاء الموسمية - الخضروات الموسمية - المكونات الموسمية