ترجمة "الدعوة للسياسات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| 5 الدعوة للسياسات | Policy advocacy |
| (ب) الترويج للسياسات والتوعية. | (b) Policy advocacy and awareness raising. |
| باء الترويج للسياسات والتوعية | Policy advocacy and awareness raising |
| موجز للسياسات المحاسبية الهامة | Summary of significant accounting policies |
| مشروع استراتيجية جامعة للسياسات | Preparatory Committee for the |
| مشروع استراتيجية جامعة للسياسات | Draft overarching policy strategy |
| الدعوة | Advocacy. |
| ثانيا الإطار الدولي للسياسات المتعلقة بالإعاقة | International policy framework on disability |
| واو البيئة المحلية والدولية للسياسات العامة | Domestic and international policy environment |
| (أ) منتدى دولي للسياسات المتعلقة بالغابات | International Forest Policy Forum |
| الدعوة عامة. | Come one, come all. ayodele olofintuade ( aeolofintuade) November 3, 2013 |
| الدعوة والشراكات | Advocacy and partnerships |
| الدعوة عامة | All are invited to attend. |
| 5 الدعوة | Advocacy |
| باء الترويج للسياسات والتوعية 31 40 8 | Policy advocacy and awareness raising 31 40 8 |
| وأ نشئ فريق للسياسات المتعلقة بالاستغلال والاعتداء الجنسيين. | A policy group on sexual exploitation and abuse has been established. |
| تقييم الدعوة '، وتسمى أيضا الدعوة عامة للرصد وتقييم السياسات، تقييم تقدم أو نتائج الدعوة، مثل التغييرات في السياسة العامة السياسة العامة. | Advocacy evaluation, also called public policy advocacy design, monitoring, and evaluation, evaluates the progress or outcomes of advocacy, such as changes in public policy. |
| الدعوة مفتوحة للكل | Everyone is welcome. |
| ورفضت المحكمة الدعوة. | The court rejected the lawsuit. |
| جيم الدعوة والسياسات | C. Advocacy and policy |
| باء أنشطة الدعوة | Advocacy |
| الدعوة مفتوحة للجميع | All are invited to attend. |
| قد تكون الغلبة في نهاية المطاف للسياسات الواقعية. | In the end, Realpolitik may rule. |
| وأصبح الاستبعاد دائما هو المبدأ الناظم للسياسات الوطنية. | Invariably, exclusion became the organizing principle of national polities. |
| (ج) تقديم توجيه للسياسات بشأن تنفيذ النهج الإستراتيجي | To facilitate communication, nationally and internationally, each Government should designate a Strategic Approach national focal point to act as a conduit for communication on Strategic Approach matters, including invitations to participate in meetings, and information dissemination. |
| الدعوة إلى المناقصة العلنية | Invitation to auction |
| طاء تعزيز الدعوة والشراكات | Strengthen advocacy and partnerships |
| الدعوة للحضور مفتوحة للجميع. | All are invited to attend. |
| 5 الدعوة إلى المناصرة | Advocacy |
| لا ينبغي للسياسات المؤيدة لجورجيا أن تشجع النـزعة القومية. | Thus, pro Georgian politics should not countenance nationalism. |
| ويمكن للسياسات الدولية أن تساعد أيضا في هذا الصدد. | International policies can also help. |
| إعلان عالي المستوى، واستراتيجية جامعة للسياسات، وخطة عمل عالمية. | International Conference on Chemicals Management |
| ويشمل المجلس ضباطا من الجيش وممثلين قانونيين وممثلين للسياسات. | The board includes military officers, legal and policy representatives. |
| المقيمون الدعوة تسعى إلى فهم إلى أي مدى ساهمت جهود الدعوة إلى النهوض هدف أو سياسة. | Advocacy evaluators seek to understand the extent to which advocacy efforts have contributed to the advancement of a goal or policy. |
| كما أنهم أكثر استجابة للسياسات الحكومية الرامية إلى تشجيع الادخار. | They also tolerate enterprise or government policies that encourage high saving. |
| وبرنامج الأمين العام للإصلاح يوفر إطار عمل للتنسيق المتزايد للسياسات. | The Secretary General's reform programme is providing a framework for increased harmonization of policies. |
| وبمقتضي السيناريو الثاني، فإن جميع الموارد ستخصص للسياسات الاجتماعية الإضافية. | Under the second scenario, all of the resources would be allocated to additional social policies. |
| نص بديل المنتجون المادة 19 مكررا حساب الأعمال الرئيسية للسياسات | PROPOSAL PRODUCERS |
| لكن الدعوة ذهبت أدراج الرياح. | The call went unheeded. |
| رابعا الدعوة والإعلام والتوعية العامة | Advocacy, information and public awareness |
| الدعوة والمشورة في مجال القانون | Legal advocacy and advice |
| زاي الدعوة والوصول إلى المعلومات | Advocacy and access to information |
| ومع ذلك، قد تحمل السياسات الفردية عواقب سلبية للسياسات والبلدان الأخرى. | However, individual policies may carry consequences for other policies and for other countries. |
| المبادئ التوجيهية للسياسات فيما يتصل بالمرأة في الخدمة العامة، 2003 2006. | Policy Guidelines for Women in the Public Service 2003 2006. |
| وظيفة بالرتبة ف 4 للعمل بشأن التخطيط والتطوير الاستراتيجيين للسياسات الداخلية | One P 4 to work on strategic planning and development of internal policy |
عمليات البحث ذات الصلة : الدعوة للسياسات العامة - الامتثال للسياسات - الدعوة - الدعوة - المديرية العامة للسياسات الداخلية - خطة الدعوة - انطلاق الدعوة - ائتلاف الدعوة - السيناريو الدعوة - مهارات الدعوة - إيداع الدعوة - تاريخ الدعوة - الدعوة الصادرة