ترجمة "الدخول إلى ألمانيا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
ألمانيا - ترجمة : إلى - ترجمة : إلى - ترجمة : الدخول إلى ألمانيا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ألمانيا تلقت الدخول التلقائي للمشاركة في الجولة الثانية. | Germany had a bye to the second round. |
| 4 الدخول إلى مقر المنشأة، وكذلك الدخول إلى أماكن العمل | 4) to enter the territory of the enterprise, as well as to have access to work places |
| .لتسجيل الدخول إلى الموقع | log into the site. |
| سأعود إلى ألمانيا | I'm going back to Germany, Ulrich. |
| وأرسلوه إلى ألمانيا. وبعد 24 ساعة أرسلوه من ألمانيا إلى والتر ريد. | And they shipped him to Germany and 24 hours later they shipped him from Germany to Walter Reed. |
| لايمكنني الدخول إلى هناك أبدا | I can never get in there. (Laughter) |
| اضطررت إلى الدخول في الطليعة. | I had to get into the front rank. |
| تطلب منا الدخول إلى المنزل | She says to come into the house. |
| فكرة الدخول إلى هناك الآن | The idea of you going in there now! |
| لا تستطيع الدخول إلى هناك | You can't go in there. |
| لا أريد الدخول إلى هناك | I don't want to go in there! |
| لاشيء يمكنه الدخول إلى هنا | Nothing could get in here. |
| سنذهب إلى ألمانيا غدا . | We are going to Germany tomorrow. |
| وت رسل القائمة إلى جميع نقاط الدخول. | The List is sent to all points of entry. |
| الدخول إلى النظام يتطلب كلمة مرور. | Access to the system requires a password. |
| وكان على وشك الدخول إلى مطعم. | And he's going into a diner. |
| يسمح له الدخول إلى منطقة الكارثة | We were the first commercial fleet of airplanes to be cleared into the disaster impact zone. |
| هل يمكنني الدخول إلى هناك الآن | Can I go in there now? |
| تسجيل الدخول إلى بروتوكول الوصول السهل إلى الأدلة | LDAP Login |
| ذهب ت إلى ألمانيا لتدرس الطب. | She went to Germany to study medicine. |
| لذا عادوا محبطين إلى ألمانيا. | Discouraged, they went back to Germany. |
| يمكن للعاملين بمجال النقل الجو ي الدخول إلى الفضاءات المنظمة، وذلك بمقتضى شارات الدخول الخاصة بهم. | Air transport personnel may enter restricted areas with their entry badges. |
| كما رأت أن هنالك حواجز كبيرة تعوق الدخول إلى هذه السوق إلى حد يجعل الدخول إليها مستبعدا في المستقبل. | It was also of the view that the barriers to entry into this market are high, as a result of which future entry is unlikely. |
| لذا سمحنا للشركات الدولية الدخول إلى الهند | And so we allowed multinationals into India. |
| هل واجهت صعوبة فى الدخول إلى مطعم | And have you had any difficulty getting into our velvet rope restaurants? |
| بالكاد أمكننا الدخول إلى هنا الخميس الماضى | We could barely get in here last Thursday. |
| لم يذهب الجميع إلى ألمانيا واليابان | Not every heel was in Germany and Japan. |
| كانت المرحلة التالية هي الدخول إلى مدرسة للفنون. | The next stage was to enter a good arts school. |
| ولا يستطيع المعلمون من الخارج الدخول إلى غزة. | Many subjects are not even taught, and there are few post graduate programs. |
| حقوق الدخول إلى شبكة مشروع تجديد نظم الإدارة | Management Systems Renewal Project access rights |
| منع الدخول إلى سويسرا أو المرور العابر لها | Natural persons listed in the annex shall be prohibited from entering into and transiting through Switzerland. |
| تستطيع الدخول إلى جلودنا و احداث التهابات جلديه. | They can go into your skin and create skin infections. |
| .VO حسن ا، الخطوة الأولى هي تسجيل الدخول إلى | Well, number one, you log into your VO. |
| يأتي رجل من الريف' ويلتمس الدخول إلى القانون | A man comes from the country. Begging admittance to the law. |
| يأتي رجل من الريف ويلتمس الدخول إلى القانون | A man comes from the country seeking admittance to the law. |
| ومع ذلك، فإن هناك بلدانا نامية أخرى متدنية الدخول ومتوسطة الدخول في حاجة أيضا إلى اهتمام خاص. | However, other low income and middle income developing countries also needed special attention. |
| ولقد نتج عن النزوح نزوح العقول من ألمانيا الشرقية إلى ألمانيا الغربية من الشباب المحترفين المتعلمين، وبحلول عام 1961 كان قد هاجر ما يقرب من 20 من سكان ألمانيا الشرقية إلى ألمانيا الغربية. | The emigration resulted in massive brain drain from East Germany to West Germany of younger educated professionals, such that nearly 20 of East Germany's population had migrated to West Germany by 1961. |
| وقد وضعت الـ CNN مخططا متميزا عن مدى الدخول إلى الإنترنت ومدى الدخول إلى فايسبوك في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا هنا. | CNN has an excellent map of Facebook and Internet penetration in the Middle East and North Africa here. |
| جورج عاد إلى بلاده عن طريق ألمانيا. | George returned home through Germany. |
| ه ل ستذ هب إلى ألمانيا كما هو مخطط | Will you still go to Germany as planned? |
| لا نستطيع الدخول إلى مواقع التواصل الاجتماعية في كازاخستان | We have no access to social media in Kazakhstan test Joanna Lillis ( joannalillis) December 16, 2016 |
| وربما تكون القمة بالنسبة للتعليم هي الدخول إلى الكلية. | And probably the pinnacle for education is getting you to college. |
| لا ، انتظر ، لا أحد يمكنه الدخول إلى هناك غيرك | No wait! Now no one can get in there but you. |
| معظم منعوا من الدخول إلى الولايات المتحدة وترحيلهم مرة أخرى إلى هايتي. | Most were denied entry to the United States and repatriated back to Haiti. |
| quot طلب الجنود اﻹسرائيليون إلى ثﻻثة من العرب الدخول إلى المبنى وتفتيشه. | quot The Israeli soldiers ordered three Arabs to go and search the building. |
عمليات البحث ذات الصلة : إلى ألمانيا - دخول إلى ألمانيا - أرسلت إلى ألمانيا - السفر إلى ألمانيا - هاجر إلى ألمانيا - المهاجرين إلى ألمانيا - التسليم إلى ألمانيا - نقل إلى ألمانيا - يطير إلى ألمانيا - الذهاب إلى ألمانيا - رحلة إلى ألمانيا - يذهب إلى ألمانيا - مغادرة إلى ألمانيا - جلب إلى ألمانيا
