ترجمة "الدخل المفقود" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الدخل المفقود - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ما المفقود | (Mark) What's missing? |
العصر المفقود الوشيك | The Looming Lost Decade |
الديمقراطية والمغزى المفقود | Democracy s Missing Meaning |
فردوس العمل المفقود | Labor s Paradise Lost |
لقد تحمل العالم لفترة طويلة عجزا كبيرا في الدخل الاستثماري، حتى برغم أن الأرقام الصحيحة لابد أن يكون مجموعها صفرا. ومن المؤكد أن الدخل المفقود يذهب إلى مكان ما. | The world has long run a substantial deficit in investment income, even though the correct numbers should sum to zero. The missing income must be going somewhere. |
أوروبا تجد ع قدها المفقود | Europe s Lost and Found Decade |
الرمز المفقود دان براون | Books remembered from childhood |
تيار المحيط الفردوس المفقود. | PARADlSE LOST. |
هذا حذاء زوجتي المفقود | This is my wife's shoe. |
ميلز يعوض الوقت المفقود | Please sit down. |
ينبغي أن نستعيد الشئ المفقود. | We've got to put back what's been lost. |
العنصر المفقود هو العنصر البشري. | The missing element is the human element. |
وأحد هؤلاء المتهمين هو كالكست مباروشيمانا الذي ينبغي أن يمثل للمحاكمة بدلا من النظر في تعويضه عن الدخل المفقود من العمل لدى الأمم المتحدة. | One such suspect is Callixte Mbarushimana, who should face justice instead of being considered for compensation for income lost from United Nations employment. |
كان الصبي يبحث عن المفتاح المفقود. | The boy was searching for the lost key. |
مايكل ساندل الفن المفقود للمناظرة الديموقراطية | Michael Sandel The lost art of democratic debate |
هذا تثبيت فيديو يدعى الشخص المفقود. | This is a video installation called The Missing Person. |
الشىء الوحيد المفقود الآن هو باسبارتو | Now the only thing missing is Passepartout. |
هل نجرى بحثا عن الإتصال المفقود | Will we make a lostcontact search? |
العنصر المفقود في الشراكة عبر المحيط الهادئ | The TPP s Missing Ingredient |
اذا يمكننا ان نجد الضلع المفقود هنا | So we can figure out the missing side right over here |
. العقد المفقود الذي يساوي 10 بليون وون | The necklace that disappeared back then was worth ten billion won. |
أتمنى أن يعود الحذاء المفقود قريبا جدا | I hope that the missing boot will turn up very soon. |
مثل قصة الحمل المفقود، حبي لها يزداد | Like the lost lamb in the parable, I love her all the more. |
التمرد وقبول الرشاوى والزر المفقود من ردائى | Insubordination, accepting bribes and a missing button. |
فيلدز ويكر ميورين التعلم من الدليل المفقود للقيادة | Fields Wicker Miurin Learning from leadership's missing manual |
إبحث عن الصور و المرئيات ذات التاريخ المفقود | Search for Images and Videos with Missing Dates |
نحن بحوجة لإعادة إكتشاف الفن المفقود للجدل الديموقراطي. | We need to rediscover the lost art of democratic argument. |
أنا لا أعتقد أن مالي المفقود سوف يعود | Tell her to keep doing that if she wants. |
لم تقبل الش رطة بلاغ الش خص المفقود الذي قد مه سامي. | Police didn't accept Sami's missing person's report. |
أنت كالشيء الظاهر المفقود الذى رأيته في عشر سنوات | You were the lostestlookin' thing I've seen in ten years. |
الشخص المفقود الذي يفترض أنه هرب مع زوجة (إدي مارس) | Who's missing and supposed to have run off with Eddie Mars' wife? |
هذا الارتباط المفقود ربما يكون حدث أثناء ارتطام السيارة بالصخور | And this missing connection, couldn't that have broken off when the car struck on the rocks? |
هذا هو فرانسيس بيكمان و هذا كما أعتقد الطوق المفقود | And this is the missing tiara. |
فحتى خﻻل الثمانينات، وفي عقد يوصف في أغلب اﻷحيان بأنه العقد المفقود بالنسبة للتنمية، حقق زهاء ٢٠ بلدا افريقيا من البلدان الكبيرة والصغيرة في جميع المناطق الفرعية، زيادات إيجابية في الدخل لكل فرد. | Even during the 1980s, the decade which has been often portrayed as a lost decade for development, some 20 African countries, big and small, in all subregions, had registered positive increases in per capita income. |
لكن ذلك العالم المفقود كان بلا جدال يفيض بالحيوية والنشاط والنمو. | But that lost world was a world of unquestioned dynamism and growth. |
والنمو المفقود في السنوات المبكرة من حياة الطفل غير قابل للتعويض. | Growth lost in early years is never recovered. |
هذا ليس سيئا, لكن إذا نظرنا إلى الغلاف, ما الشيء المفقود | Not bad, except if you look at that cover, what's missing? |
الجزء الاخير المفقود عقبة النموذج الحقيقي هو محطة وقود في المدار. | The final missing piece, the real paradigm buster, is this a gas station on orbit. |
وبشأن ما اذا كانت العﻻوات منخفضة بحيث ﻻ تكفي للمعيشة، قالت ان هناك، الى جانب استحقاقات البطالة، التي هي مجرد أداة للتعويض عن الدخل المفقود، استحقاقات أخرى ذات عﻻقة بالدخل وتكفي اذا أخذت مجتمعة. | With regard to whether allowances were too low for survival, she said that in addition to unemployment benefits, which were a pure income replacement device, there were other income related benefits, which were sufficient when they were combined. |
بل إن الجانب المفقود في هذه المعادلة يتلخص في الالتزام بهذه التعهدات. | Rather, what has been missing is the fulfillment of these commitments. |
الشخص المفقود هنا هو رن بيشي، قائد في الجيش الصيني وزعيم سياسي. | The missing person is Ren Bishi, a CCP military and political leader. |
12 ولم يعرف بعد مصير الضابط الأمريكي المفقود، الكابتن مايكل سكوت سبيشر. | The fate of the missing American serviceman, Captain Michael Scott Speicher, had not been determined. |
قالت بأنها عندما مررتها على الطاولة ، أحس ت بإصبعها المفقود يعود من جديد. | She said that when she just ran it across the table, it felt like her finger was rocking. |
ولكن، كيف ع رف ت جونج شيل أن الولد المفقود كان في مركز السيارات | How did Tae Gong Shil know that that child's body was at that auto repair shop? |
ولكن, اتعلمين, انه بعد مضى مدة معينة,فانهم يعتبرون الشخص المفقود ميتا | But you know, after a certain length of time, a missing person is considered dead. |
عمليات البحث ذات الصلة : الوقت المفقود - أجل المفقود - كمية المفقود - التاجر المفقود - العميل المفقود - الأفق المفقود - وجد المفقود - توفر المفقود - تقدم المفقود - حجم المفقود - الشخص المفقود - صوت المفقود - تقرير المفقود - موقف المفقود