ترجمة "الدافع الذي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الذي - ترجمة : الذي - ترجمة : الدافع - ترجمة : الذي - ترجمة : الذي - ترجمة : الدافع الذي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لكن ما الدافع الذي يمكن أن يجعلني أقتل (لورا) | But what possible motive could I have for killing Laura? |
| الدافع | The plant. |
| الدافع | The motive. |
| ولم يهتد الى الدافع الذي قد يكون حمله على اقترافها. | Nevertheless, it is not known what his motive might have been. |
| لم يكن الدافع الجنسي الدافع الجنسي ياخذك الى هناك | Not the sex drive the sex drive gets you out there, |
| الدافع، أرجوك . | The motive, please. |
| ما الدافع ليخرج | Why'd you come out? |
| فأنت لديك الدافع | You see, you have the motive. |
| الدافع، القصد،الفرصة. | The motive, the means, the opportunity. |
| هذا هو الدافع. | That's the motive. |
| ذلك أن الدافع الذي حرك مؤسسي الاتحاد الأوروبي كان تحقيق السلام الدائم. | After all, the driving motivation of the EU s founders was long lasting peace. |
| قبل كل شيء ، انا فكرت ان الحب الرومانسي هو الدافع ، الدافع الأساسي للتزاوج. | Foremost, I have come to think that romantic love is a drive, a basic mating drive. |
| هل لديك الدافع للنجاح | Do you have the drive to succeed? |
| لديهم الدافع, الشغف, الإلتزام. | They have drive, passion, commitment. |
| كان لديه الدافع للكذب | He had a reason for lying. |
| و(غاي) لديه الدافع | Guy had every motive. |
| الدافع واضح جدا الآن | The motive is quite clear now. |
| ستتخذ الدافع من المبارزة | It will take the incentive out of dueling. |
| لكن دعونا نعرف الدافع | But let us consider the motive. |
| لم يكن الدافع الجنسي الدافع الجنسي ياخذك الى هناك لتبحث عن مجموعة واسعة من الشركاء. | Not the sex drive the sex drive gets you out there, looking for a whole range of partners. |
| جون هوكينبيري ما هو الدافع لإنشاء الحياة الثانية Second Life لا أقصد الدافع المثالي الطوباوي | John Hockenberry Why is the creation, the impulse to create Second Life, not a utopian impulse? |
| جون هوكينبيري ما هو الدافع لإنشاء الحياة الثانية Second Life لا أقصد الدافع المثالي الطوباوي | Why is the creation, the impulse to create Second Life, not a utopian impulse? |
| نطلق على ذلك فقدان الدافع. | We observe that as lack of motivation. |
| الاستقلالية، الدافع لإدارة حياتنا بأنفسنا. | Autonomy the urge to direct our own lives. |
| الدافع الذاتي، الإستقلالية، الإتقان والهدف، | Intrinsic motivation, autonomy, mastery and purpose, in a knockout. |
| الدافع لفعل الأشياء يجعلها مهمة. | The drive to do things cause they matter. |
| أيا كان الدافع فستذهب حرة | Whatever my reason, she goes free. |
| ماذا كان هناك ليعطينى الدافع | What was there to give me a motive? |
| لقد كنت أبحث عن الدافع. | You see, I was looking for a motive. |
| خط دفاعك سيكون غياب الدافع | Your line of defence, however, will be lack of motive. |
| ما الدافع له ليفعل ذلك | Why'd he do that? |
| الدافع لإحتمال للقتل عرف بإكتشاف | A possible motive for the slaying was suggested by the discovery... |
| ولم يحدد التحقيق الذي أجري حتى اﻵن الدافع وﻻ اﻷشخاص المتهمين باغتيال القاضي بليتيس ليموس. | Investigation so far has not uncovered a motive or identified any suspects in the killing of Judge Pleitez Lemus. |
| فهذه القوة المحركة بالمخ هي الدافع | The motor of the brain. It's a drive. |
| وتمثل الألوان هنا الدافع وراء المال. | And the colors here represent the motivation behind the money. |
| فهذه القوة المحركة بالمخ هي الدافع | The motor of the brain. |
| انه يبدو الفاعل المثالى, الدافع, والفرصة | It looks completely definite motive, opportunity. |
| الدافع هو الأنتقام وهذا شئ واضح | The motive was revenge. That's obvious. |
| وهذا هو الدافع الوحيد الذى امامهم | That's the only motive they can show. |
| . أيآ كان الدافع، فأنت انقذت حياتى | No matter the reason, you did save my life. |
| ولقد عملت طيلة مدة خدمتي مع أشخاص كان الدافع الأساسي الذي يحركهم هو خدمة هونج كونج. | Throughout my entire career I have worked with many people whose driving impulse has been to serve Hong Kong. |
| لقد فقدت اليابان الدافع لكي تظل واحدة من القوى العظمى في العالم، وقد لا تستعيد ذلك الدافع أبدا. | Japan has lost its drive to remain one of the world s greatest powers, and it may never regain it. |
| صراع محمد علي وفرايزر على الدافع. صحيح | This is the Ali Frazier of motivation. Right? |
| يبدو أن الاحتمال الأخير يشكل الدافع المهيمن. | The latter seems the dominant motive. |
| 3 دخول بخار الماء إلى الوقود الدافع. | (iii) the ingress of water vapour into the propellant. |
عمليات البحث ذات الصلة : الدافع الذي لا يقاوم - الدافع الأساسي - الدافع الرئيسي - الدافع القوي - الدافع الرئيسي - الدافع ل - الدافع ل - وكان الدافع - الدافع نفق - إبقاء الدافع - الدافع الرئيسي - الدافع جيدا - الدافع السائل
