ترجمة "الحياة وحيدا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وحيدا ، وحدائق وحيدا. | lonely, and the gardens are lonely. |
اتركني وحيدا | Leave me alone |
اعيش وحيدا | All alone. |
سأذهب وحيدا | Me, I'm going on alone. |
لا تتركني وحيدا. | Don't leave me alone. |
كان سامي وحيدا. | Sami was lonely. |
لنسمه حلا وحيدا. | Let's call that unique solution. |
لكن ليس وحيدا | and you can't party alone |
وحيدا... بالطبع لا.. | Lonely, of course not. |
اترك الولد وحيدا . | Leave the boy alone. |
ستكون وحيدا الآن | It's going to be lonely for you though, isn't it? |
لقد اصبحت وحيدا. | Now I'm alone. |
انا اعيش وحيدا | I live single. |
فتتناول طعامك وحيدا | You eat alone. |
اعلم بانك كنت وحيدا | I know it's been lonely for you. |
إني لست وحيدا هنا. | I'm not here alone. |
هل تعيش وحيدا هنا | You live here alone? |
ما معنى جلوسك وحيدا | What's the point of sitting all alone? |
هل تفضل أن تترك وحيدا | You'd rather be left alone? |
في ذهنها. البيت وحيدا ، والحديقة | The house is lonely, and the park is |
لقد بقي وحيدا لوقت طويل | All this time, he must have been so lonely here by himself. |
تترك بالفعل وحيدا مع افكارك | You're really left alone with your own thoughts. |
اتمنى لك حياه سعيده وحيدا | Shut up. Here they come. |
لن أكون وحيدا مرة أخرى. | That we'll never be lonesome anymore. |
لا اريد ان اكون وحيدا | I won't be so lonely. |
لا يمكنك ان تبقى وحيدا | What's more, you shouldn't be alone. |
ظننتك قد تكون وحيدا ، عم. | I thoughtyou might be lonely, Uncle. |
كنت وحيدا جدا انا أعدك | I'll make up for it in the tranquil years that lie ahead. |
وان تتعلم ان تكون وحيدا | and to learn how to be alone. |
لماذا لم تنقض عليهم وحيدا | Why didn't you storm the Ant Hill alone? |
...كنت وحيدا جدا وبائسا، أنا | I was so lonely and miserable, I... |
قلت أني كنت وحيدا، أليس كذلك | You said you were alone, did not you? |
يعيش وحيدا هذا يجعله .. الفارس المنعزل ! | He lives alone? So that makes him... a stag knight! |
وكان وحيدا ، ويركل الكرة بمواجهة الجدار | It was a Saturday, and he was all by himself, just kicking a ball against the side of a wall. |
لا يا صديقي بل تركوني وحيدا | Nay, mate. Marooned. |
الرجل وحيدا , يعتاد ان يعيش كالخنزير . | A man alone, he gets to living like a hog. |
أنا لم اعتاد ان اكون وحيدا | I'm not used to being alone. |
كنت أتسائل وحيدا على ضفاف النيل | I used to wander alone on the banks of the Nile. |
لا يوجد رجل يكون وحيدا باختياره | No man walks alone from choice. |
سأظل وحيدا طوال الليل فى الظلام | All night I'll be alone in the dark. |
ولماذا يجب دائما ان تكون وحيدا | And why must you always choose to be alone? |
إنه لم ينتهي ستتركيني وحيدا هنا | It's not over. You'd leave me here all alone? |
رجل يعيش وحيدا مثلي ... يصبح أنانيا | A man lives alone like me, he gets kind of selfish. |
سأكون وحيدا الان أكثر من قبل | It's gonna be Ionesomer now than ever it was before. |
لكنه رجل وحيدا منذ توفيت والدتي | But he's a lonely man since me mother died. |
عمليات البحث ذات الصلة : يقف وحيدا - العيش وحيدا - ابق وحيدا - أصبح وحيدا - المنزل وحيدا - الليل وحيدا - اعيش وحيدا - لست وحيدا - طر وحيدا - أقف وحيدا - فقط وحيدا - القلب وحيدا - وحيدا (أ) - ترك وحيدا