ترجمة "الحياة المسيحية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الحياة - ترجمة : الحياة المسيحية - ترجمة : الحياة المسيحية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الزمالة المسيحية لكلمة الحياة | Word of Life Christian Fellowship |
منظمة الزمالة المسيحية لكلمة الحياة | Word of Life Christian Fellowship |
المنظمة الدولية لزمالة كلمة الحياة المسيحية (2000 2003) | International Federation of ACAT (Action by Christians for the Abolition of Torture) (1999 2002) |
المبادىء المسيحية .. القيم المسيحية .. | Christian principles, Christian values. |
وعليه لم يشترك عدد من التلاميذ لا في موضوع المسيحية ولا في موضوع فلسفة الحياة. | A number of pupils thus participated in neither the Christianity nor life stance subjects. |
المسيحية | Back the honor of the Christians |
حالي ا يتم بث إعادة العرض على قناة تلفزيونية المسيحية المحلية في ولاية فلوريدا الحياة الجيدة 45 . | Currently, reruns of the show are broadcast on a local Christian television channel in Florida, Good Life 45 . |
ويرون أن تعليم موضوع المعرفة المسيحية والتربية الدينية والأخلاقية قد قلل من الاحترام لفلسفاتهم في الحياة. | They find that the introduction of the CKREE has lowered the respect for their own life stances. |
كما أن المنهج الدراسي لموضوع المعرفة المسيحية والتربية الدينية والأخلاقية ينص على تعليم معتقدات المسيحية وغيرها من الأديان وفلسفات الحياة وألا ينطوي على الوعظ، وأن يقوم على المبادئ التعليمية ذاتها(). | Also, the syllabus for the CKREE subject provides for tuition in tenets of Christianity and other religions and life stances, shall not involve preaching, and shall be founded on the same educational principles. |
2 3 وفي آب أغسطس 1997، أدخلت الحكومة النرويجية موضوعا دينيا إلزاميا جديدا في النظام المدرسي النرويجي عنوانه المعرفة المسيحية والتربية الدينية والأخلاقية ليحل محل موضوع المسيحية وموضوع فلسفة الحياة السابقين. | 2.3 In August 1997, the Norwegian government introduced a new mandatory religious subject in the Norwegian school system, entitled Christian Knowledge and Religious and Ethical Education (hereafter referred to as CKREE) replacing the previous Christianity subject and the life stance subject. |
مؤسسة الرعاية المسيحية | Christian Care |
أتحدث عن المسيحية. | I'm talking also about Christianity. |
هل اخفق المسيحية | Was Christianity a failure? |
ولم يرغبا في اشتراك ابنتهما في دروس المعرفة المسيحية والتربية الدينية والأخلاقية، حيث تتعارض الكتب المدرسية مع فلسفتهما في الحياة. | They did not wish to see their daughter participate in CKREE classes, where textbooks are in conflict with their life stance. |
وتوضح بعض الأعمال التحضيرية من القانون المشار إليه أعلاه أن الموضوع يعطي الأولوية لعقائد المسيحية دون الأديان وفلسفات الحياة الأخرى. | Some of the travaux préparatoires of the Act referred to above make it clear that the subject gives priority to tenets of Christianity over other religions and philosophies of life. |
الديانة المسيحية (الطائفة الأنغليكانية) | Religion Christianity (Anglican Communion) |
الجمعية المسيحية لشبان بوزيا | Busia Young Men apos s Christian Association |
استعرضت الديانة المسيحية الكاثوليكية | I went to Catholic mass. |
املك الكتب المقدسة المسيحية | I had Christian bibles. |
انا وزير الشئون المسيحية | I am a minister of the Christian faith. |
ويعتبر مدرسو المعرفة المسيحية والتربية الدينية والأخلاقية أن نقطة انطلاقهم هي شرط هدف المدرسة الابتدائية والمدرسة الثانوية الدنيا المنصوص عليه في المادة 1 2، ويعرضون المسيحية وغيرها من الأديان وفلسفات الحياة على أساس خصائصها المتميزة. | Teachers of CKREE shall tale as their point of departure the objects clause of the primary and lower secondary school laid down in section 1 2, and present Christianity, other religions and philosophies of life on the basis of their distinctive characteristics. |
المسيحية في آسيا لها جذور منذ بداية المسيحية، لأن فلسطين الرومانية في الشرق الأوسط هي مهد المسيحية والتي نشأت فيها تعاليم يسوع المسيح. | Christianity in Asia has its roots in the very inception of Christianity, which originated from the life and teachings of Jesus in 1st century Roman Palestine. |
كما توجد أيضا الكنيسة اﻷرثوذكسية الرومانية والكنيسة المنهجية اﻻنجيلية والكنيسة السبتية المسيحية والكنيسة المعمدانية المسيحية والجمعية النصرانية المسيحية والجمعية اليهودية وفرعها الديني، الخ. | There are also the Romanian Orthodox Church, the Evangelist Methodist Church, the Christian Adventist Church, the Christian Baptist Church, the Christian Nazarene community, and the Jewish community with is religion section, etc. |
كما توجد أيضا الكنيسة اﻷرثوذكسية الرومانية والكنيسة الميثودية اﻹنجيلية والكنيسة السبتية المسيحية والكنيسة المعمدانية المسيحية وجمعية الناصرة المسيحية والجمعية اليهودية وفرعها الديني، إلخ. | There are also the Romanian Orthodox Church, the Evangelist Methodist Church, the Christian Adventist Church, the Christian Baptist Church, the Christian Nazarene Community, the Jewish Community with its Religion Section, etc. |
وتكون نقطة انطلاق مدرسي موضوع المعرفة المسيحية والتربية الدينية والأخلاقية هي شرط الهدف من المدرسة الابتدائية والمدرسة الثانوية الدنيا المنصوص عليه في المادة 1 2، وعرض المسيحية وغيرها من الأديان وفلسفات الحياة على أساس خصائصها المتميزة. | Teachers of Christian Knowledge and Religious and Ethical Education shall take as their point of departure the object clause of the primary and lower secondary school laid down in section 1 2, and present Christianity, other religions and philosophies of life on the basis of their distinctive characteristics. |
وفقا لوكالة الأنباء الإيرانية المسيحية | According to the Iranian Christian News Agency |
تحول من الإسلام إلى المسيحية. | Amir converted from Islam to Christianity in 1931. |
وأغلقت مؤخرا الكنيسة الغورغية المسيحية. | Gorgan Christian Church was recently closed. |
سأحاول أن يشعر وكأنه المسيحية. | I'll try to feel like a Christian. |
وفي المسيحية، والنعمة مصدره الإلهي. | And in Christianity, the grace comes from the divine. |
و لكن هذه تعاليم المسيحية | But that is a Christian teaching. |
أهم شيء في تاريخ المسيحية | Biggest thing in the history of Christianity. |
تعتبر الساروفيم في المرتبة الخامسة عشر في التسلسل الهرمي للملائكة في المسيحية، وفي المرتبة الأولى في المسيحية. | Tradition places seraphs in the highest rank in the Christian angelic hierarchy and in the fifth rank of ten in the Jewish angelic hierarchy. |
التقاليد المسيحية هي عبارة عن مجموعة من التقاليد والممارسات أو المعتقدات المرتبطة بالمسيحية أو جماعات مع المسيحية. | Christian tradition is a collection of traditions of practices or beliefs associated with Christianity or groups with Christianity. |
من الديمقراطية المسيحية إلى الديمقراطية الإسلامية | From Christian Democracy to Muslim Democracy? |
هناك الطائفة المسيحية المحلية في البحرين. | There is a native Christian community in Bahrain. |
المسيحية هي أقلية صغيرة في موريتانيا. | Christianity is a small minority in Mauritania. |
المسيحية في منغوليا هي دين الأقلية. | Christianity in Mongolia is a minority religion. |
المسيحية، الإسلام، البوذية، اليهودية، وأي شئ | Christianity, Islam, Buddhism, Judaism, whatever. |
معظم القيادات المسيحية لعبت هذي اللعبة | Were playing this game |
هل هذا هي المحبة في المسيحية | Is that your christian charity? |
مهاراتنا المغربية تناسب تماما جيوشكم المسيحية | Our Moorish silks suit well your Christian armor. |
فهم يؤكدون من جديد أنهم يعترضون على موضوع المعرفة المسيحية والتربية الدينية والأخلاقية لأنه ليس موضوعا ينطوي على معلومات حيادية عن مختلف فلسفات الحياة والأديان. | They re emphasize that they oppose CKREE because it is not a subject that involves neutral information on different life stances and religions. |
فمنذ العام 2001 أصبحت الأقليات المسيحية مستهدفة في كافة أرجاء المنطقة، بما في ذلك الطائفة المسيحية المارونية في لبنان. | Since 2001, Christian minorities have been targeted throughout the region, including even Lebanon s Maronite Christian community. |
أما المسيحية الأرثوذكسية الشرقية فهي قضية مختلفة. | Eastern Christian Orthodoxy is, however, a different matter. |
عمليات البحث ذات الصلة : الدراسات المسيحية - مهمة المسيحية - الوزارات المسيحية - اعتناق المسيحية - إله المسيحية - المسيحية الأرثوذكسية - المسيحية الغربية - التنشئة المسيحية - الخيرية المسيحية - الطائفة المسيحية - القيم المسيحية - المسيحية الأرثوذكسية - المسيحية الأرثوذكسية