ترجمة "الحور الهجين" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الهجين - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| البشر الهجين | Hybrid Humans |
| سرعة أعلى في وضع الهجين هى. | The top speed in hybrid mode is . |
| قدمت فورد سي ماكس في الولايات المتحدة كأول خط للسيارات الهجين فقط من السيارات ، والذي يتضمن الهجين C ماكس ، الذي صدر في سبتمبر 2012، و C ماكس اينرجيالمدمج به الهجين، أطلقت في أكتوبر 2012. | Ford introduced the C Max in the United States as its first hybrid only line of vehicles, which includes the C Max Hybrid, released in September 2012, and the C Max Energi plug in hybrid, launched in October 2012. |
| في تطوير تكنولوجيات توليد القوة الكهربائية الهجينة لسيارات الدفع الرباعي الهجين الهروب فورد، فورد المرخصة مماثلة تويوتا الهجين التكنولوجيات لتجنب انتهاك براءات الاختراع. | In developing the hybrid electric powertrain technologies for the Ford Escape Hybrid SUV, Ford licensed similar Toyota hybrid technologies to avoid patent infringements. |
| كما أنها تستخدم بالاشتراك مع السيليكون لإنتاج ليزر السيليكون الهجين. | They are also used in conjunction with silicon to produce hybrid silicon lasers. |
| بل إن عصر الهجين بدأ يتبلور في هيئة حقبة من التكنولوجيا الجغرافية . | Indeed, the Hybrid Age is shaping up to be an era of geo technology. |
| البريد الهجين هو البريد الذي يتم تسليمه باستخدام مزيج من الطريقتين الإلكترونية والورقية. | Hybrid mail is mail that is delivered using a combination of electronic and physical delivery. |
| إنا أنشأناهن إنشاء أي الحور العين من غير ولادة . | We have formed them in a distinctive fashion , |
| إنا أنشأناهن إنشاء أي الحور العين من غير ولادة . | We have indeed developed these women with an excellent development . |
| إنا أنشأناهن إنشاء أي الحور العين من غير ولادة . | Perfectly We formed them , perfect , |
| إنا أنشأناهن إنشاء أي الحور العين من غير ولادة . | Verily We ! We have created those maidens by a creation . |
| إنا أنشأناهن إنشاء أي الحور العين من غير ولادة . | Verily , We have created them ( maidens ) of special creation . |
| إنا أنشأناهن إنشاء أي الحور العين من غير ولادة . | We have created them of special creation . |
| إنا أنشأناهن إنشاء أي الحور العين من غير ولادة . | and their spouses We shall have brought them into being afresh , |
| إنا أنشأناهن إنشاء أي الحور العين من غير ولادة . | Lo ! We have created them a ( new ) creation |
| إنا أنشأناهن إنشاء أي الحور العين من غير ولادة . | We have created them with a special creation , |
| إنا أنشأناهن إنشاء أي الحور العين من غير ولادة . | Indeed We formed them ( the houris and all believing women ) , |
| إنا أنشأناهن إنشاء أي الحور العين من غير ولادة . | Indeed , We have produced the women of Paradise in a new creation |
| إنا أنشأناهن إنشاء أي الحور العين من غير ولادة . | and the noble maidens |
| إنا أنشأناهن إنشاء أي الحور العين من غير ولادة . | Surely We have made them to grow into a ( new ) growth , |
| إنا أنشأناهن إنشاء أي الحور العين من غير ولادة . | We have created maidens perfectly |
| إنا أنشأناهن إنشاء أي الحور العين من غير ولادة . | We have created ( their Companions ) of special creation . |
| لم يطأ هؤلاء الحور إنس قبل أزواجهن ولا جان . | Undeflowered by man or by jinn before them , |
| لم يطأ هؤلاء الحور إنس قبل أزواجهن ولا جان . | Untouched by any man or jinn , before them . |
| لم يطأ هؤلاء الحور إنس قبل أزواجهن ولا جان . | untouched before them by any man or jinn |
| لم يطأ هؤلاء الحور إنس قبل أزواجهن ولا جان . | There hath deflowered them neither man nor jinn . |
| لم يطأ هؤلاء الحور إنس قبل أزواجهن ولا جان . | Whom no man or jinn yatmithhunna ( has opened their hymens with sexual intercourse ) before them . |
| لم يطأ هؤلاء الحور إنس قبل أزواجهن ولا جان . | Whom no human has touched before , nor jinn . |
| لم يطأ هؤلاء الحور إنس قبل أزواجهن ولا جان . | No man or jinn ever touched them before . |
| لم يطأ هؤلاء الحور إنس قبل أزواجهن ولا جان . | Whom neither man nor jinni will have touched before them |
| لم يطأ هؤلاء الحور إنس قبل أزواجهن ولا جان . | Neither human nor jinn will have touched them before . |
| لم يطأ هؤلاء الحور إنس قبل أزواجهن ولا جان . | Untouched before them by man or jinni |
| لم يطأ هؤلاء الحور إنس قبل أزواجهن ولا جان . | untouched by jinn or mankind before . |
| لم يطأ هؤلاء الحور إنس قبل أزواجهن ولا جان . | Man has not touched them before them nor jinni . |
| لم يطأ هؤلاء الحور إنس قبل أزواجهن ولا جان . | Whom neither a man or jinn had ever touched before them . |
| لم يطأ هؤلاء الحور إنس قبل أزواجهن ولا جان . | Whom no man or Jinn before them has touched |
| كأن هؤلاء الزوجات من الحور الياقوت والم ر جان في صفائهن وجمالهن . | As though rubies and pearls . |
| كأن هؤلاء الزوجات من الحور الياقوت والم ر جان في صفائهن وجمالهن . | They are like rubies and coral stone . |
| كأن هؤلاء الزوجات من الحور الياقوت والم ر جان في صفائهن وجمالهن . | lovely as rubies , beautiful as coral |
| كأن هؤلاء الزوجات من الحور الياقوت والم ر جان في صفائهن وجمالهن . | As though they are jacinth and coral . |
| كأن هؤلاء الزوجات من الحور الياقوت والم ر جان في صفائهن وجمالهن . | ( In beauty ) they are like rubies and coral . |
| كأن هؤلاء الزوجات من الحور الياقوت والم ر جان في صفائهن وجمالهن . | As though they were rubies and corals . |
| كأن هؤلاء الزوجات من الحور الياقوت والم ر جان في صفائهن وجمالهن . | Lovely as rubies and pearls . |
| كأن هؤلاء الزوجات من الحور الياقوت والم ر جان في صفائهن وجمالهن . | ( In beauty ) like the jacynth and the coral stone . |
| كأن هؤلاء الزوجات من الحور الياقوت والم ر جان في صفائهن وجمالهن . | As ( lovely as ) rubies and as ( beautiful as ) coral . |
عمليات البحث ذات الصلة : الحور الرجراج - خشب الحور - العقدة الحور - بلسم الحور - اسبن الحور - الحور الرمادي - الحور الأسود - الحور لومباردي - قلادة الحور - الحور ناعم - مستنقع الحور - الخزامى الحور - الحور الأصفر