ترجمة "الحواس المميزة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الحواس - ترجمة : الحواس - ترجمة : الحواس المميزة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الحواس السادسة
Gut feelings.
المعرفة تأتي من الحواس .
Knowledge comes from the senses.
في كل منا، الحواس مفرقة.
In us, all the senses are distinct.
تشتق كل المعرفة من الحواس
All knowledge derives from the senses.
سلامة القطيع جاءت مع شحذ الحواس.
Herd safety came with sharpened senses.
أصبح القص متعدد الحواس أكثر فأكثر.
Storytelling is becoming more and more multi sensorial.
إن نابوكوف نفسه كان متراكب الحواس
And Nabokov was himself synesthetic.
كلا منا ي عانى من حدة الحواس
Both of us suffer from a morbid acuteness of the senses.
حرر الخلية المميزة
Edit the highlighted cell
تأخذ المعادلة المميزة.
Take the characteristic equation.
إنها تلك اللهجة المميزة.
The accent!
و نظام الذاكرة يعلو جزء الحواس في الدماغ.
And the memory system is sitting over the sensory part of the brain.
وفي منتصف كل ذلك العمل عن الحواس الخمسة,
Now in the middle of all this five senses work,
قد تسمع أصوات زحام الطرق .كل الحواس معنية.
You hear the traffic. All the senses are involved.
وأعياد الميلاد والاحداث المميزة وهم الاشخاص الذين يستمتعون بتسجيل الاحداث العائلية المميزة ويقدسون التقاليد العائلية
Successes, happy birthdays, nostalgia... these are the people who keep the family record, the family books, who have the family rituals.
السمات المميزة لـ تقييم التقييمات
Features of the Assessment of Assessments
وهذا ما يسمى المعادلة المميزة.
And this is called the characteristic equation.
ومن هذه الشراكات العالمية المميزة،
Among such global partnerships,
اليوم سيكون الليلة المميزة الجديدة
Today will be the new special night.
ممكن ان تذهب للغرفة المميزة
You have to go in the stabilizing room.
ولكن هذه هي معادلتنا المميزة.
But this is our characteristic equation.
سارا بيرنهارت ، الممثلة الفرنسية المميزة
Sarah Bernhardt, distinguished French tragedienne,
فدليه القليل من الحواس الأساسية الشائعة التوجه لالتقاط الأشياء
It's got a little bit of basic common sense, goes and picks the objects.
إذا كل تفسيرنا للحقيقة هو عبر تلك الحواس المحدودة.
So all of our construction of reality is through these limited senses.
علينا أن نستخدم الحواس الأخرى لإبداء الملاحظات واستخلاص النتائج.
We have to use our other senses to make observations and draw conclusions.
ثانيا الملامح المميزة لمقر المكتب 10
b. Presence of international organizations 10
اﻷولى تتعلق بالسمة المميزة ﻻستراتيجية البلد.
The first concerns the country strategy note.
الأوهام والهلوسة هي السمات المميزة للمرض.
Delusions and hallucinations are hallmarks of the illness.
هذه الصورة المميزة ليست لخريطة العالم.
This remarkable image is not a map of the world.
حيث يتابع النظام الأصابع الأربعة المميزة
The system tracks the four significant fingers.
لا لا, الليلة هي ليلتنا المميزة
No! No! Tonight is our special night.
انها تشبة ملكة النحل بإختياراتها المميزة
She's like a queen bee with her pick of the drones.
والمشهد ﻻ تطيقه الحواس ﻻ البصر وﻻ الشم وﻻ اللمس.
The senses sight, smell and touch are all revolted by the spectacle.
نقوم في مختبري باستخدام الخفافيش لدراسة نوعين من أمراض الحواس.
So in my lab, we've been using bats to look at two different types of diseases of the senses.
والشيء المثير هنا أن باكستر لديه بعض الحواس الأساسية الشائعة
The interesting thing is Baxter has some basic common sense.
وأنا أقول، البشر الآن سيكونوا الحواس الممتدة للآلات، لحواس محددة.
And I'm saying, Humans are now going to be the extended senses of the machine, in a certain sense.
يستحضرني الآن الملابس الحربية القديمة مفاهيم الدولة المميزة مفاهيم الاسرة المميزة العلاقات الاجتماعية مثل جوانسي مفاهيم الحكيم كونفوشيوس
I'm thinking here, for example, of customs like ancestral worship, of a very distinctive notion of the state, likewise, a very distinctive notion of the family, social relationships like guanxi, Confucian values and so on.
واليوم, سأريكم كيف يبدو ركوب الدراجات النارية من منظور الحواس الخمسة.
Hey, my name's Jinsop, and today, I'm going to show you what riding motorbikes is like from the point of view of the five senses.
والآن ماذا لو بدأنا بتطبيق نظرية الحواس الخمسة في جميع تصميماتنا
So what if we started using the five senses theory in all of our designs?
لأن في كثير من الحواس ، لأن قائد المؤسسة يرغب بتجنب الأخطاء.
Because in many senses, a regular leader loves to avoid mistakes.
ثم بدأت أفكر، ما هي قدراتهم المميزة
And I began to think, what are their unique abilities?
وواحد من أصوات السمة المميزة للإذاعة الإيرانية
And one of the hallmark voices of Iranian radio
مفاهيم الاسرة المميزة العلاقات الاجتماعية مثل جوانسي
likewise, a very distinctive notion of the family, social relationships like guanxi,
كل واحد منهم له عطره وبتلاته المميزة.
Each with its own scent and special petals.
قد طغت على شخصية هذه المرأة المميزة
... stampthecharacter of this remarkable woman...

 

عمليات البحث ذات الصلة : الحواس الجلد - الحواس الجلدية - إشراك الحواس - الحواس الإنجاز - رفع الحواس - يأسر الحواس - تثير الحواس - تنغمس الحواس - كل الحواس - الحواس البشرية - الحواس كاملة - تحفيز الحواس