ترجمة "الحماية من" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : الحماية من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : الحماية - ترجمة : الحماية - ترجمة : من - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| من أجل الحماية .. | (Laughter) For safety. |
| ذلك أن لهؤلاء الأشخاص الحق في الحماية من التشرد، وفي الحماية أثناء التشرد، وفي الحماية بعد التشرد. | Such persons have the right to protection from displacement, protection during displacement and protection after displacement. |
| مذهب الحماية من جديد | Protectionism Rides Again |
| الحماية المقدمة من المحاكم | Court protection |
| رأيت صفوفا من الحماية. | I saw layers of security. |
| أكثر من ذلك الحماية. | I'm entitled to more than that. |
| القانون من الحماية من كتلة | Law of Conservation of Mass |
| وهنا سنجد أن الحماية الاجتماعية أكثر كفاءة من تبني نـزعة الحماية الاقتصادية. | Social protection is more efficient than protectionism. |
| الحماية من مصادرة و أو إتلاف بطاقة الهوية الشخصية وغيرها من الوثائق الحماية من الطرد الجماعي الحق في اللجوء إلى الحماية القنصلية أو الدبلوماسية. | Protection from confiscation and or destruction of ID and other documents protection against collective expulsion right to recourse to consular or diplomatic protection. |
| الحماية من كل أشكال الاستغلال. | Protection against all forms of exploitation. |
| ٥ نهاية الحماية من العقاب | 5. END TO IMPUNITY |
| )د( الحماية من حرائق الغابات | (d) Protection against forest fires |
| )د( الحماية من حرائق الغابات | (d) protection against forest fires |
| سأوفر لك الحماية من الصالون | I cover you from the saloon? |
| الحماية الفقراء أناس لا تتوفر لهم الحماية. | Protection poor people are unprotected people |
| وينص قانون الحماية من العنف المنزلي على ثلاثة أنواع من الجزاءات القانونية الغرامات، والسجن، وتدابير الحماية. | The Law on Protection from Domestic Violence provided three types of legal sanction fines, imprisonment and protective measures. |
| الحماية | Protection |
| توفير الحماية من قبل دولة الجنسية | Protection by the State of nationality |
| والشبكة .. شبكة الباعوض من أجل الحماية .. | Zzzzzzip for safety. |
| ومسؤولية الحماية هي من هذه المبادئ. | The responsibility to protect is one such guideline. |
| 5 الحق في الحماية من التشريد | The right to be protected from displacement |
| سادسا الحق في الحماية من التمييز | The right to be protected from discrimination |
| سادسا الحق في الحماية من التمييز | The right to be protected from discrimination |
| وكفالة الحماية من العنصرية وكره اﻷجانب. | To ensure protection against racism and xenophobia. |
| احترام مبادئ الحماية الدولية وتعزيز القدرة على الحماية | Respect for international protection principles and strengthening protection capacity |
| 132 وتضم الإدارة قسم دعم عمليات الحماية وقسم سياسة الحماية والمشورة القانونية وقسم القدرة على الحماية وقسم إعادة التوطين وقسم معلومات الحماية. | The Department comprises the Protection Operations Support Section, Protection Policy and Legal Advice Section, Protection Capacity Section, Resettlement Section and Protection Information Section. |
| أقل من 1 من المحيط يقع تحت الحماية. | less than one percent of the ocean's protected. |
| الحماية الدبلوماسية | Diplomatic protection |
| أساطير الحماية | Protectionist Myths |
| معلومات الحماية | Protection information |
| خامسا الحماية | Protection |
| ثالثا الحماية | Protection |
| ألف الحماية | Protection |
| نون الحماية | Protection |
| (د) الحماية | d) Protection |
| طبقة الحماية | Security Class |
| الحماية مستحيل | Protecting? No way... |
| واو الحماية من المضايقة في مكان العمل | Protection against harassment in the workplace |
| الحماية القانونية من التمييز في مكان العمل | Legal Protection from Discrimination within the Workplace |
| الحماية المادية للأهداف المحتمل مهاجمتها من الإرهابيين | Criminal investigation and prosecution Counter terrorist intelligence (human and technical) Links between terrorism and other criminal activities Physical protection of potential terrorist targets Emerging threats |
| ونحن من جانبنا، نؤمن بمبدأ مسؤولية الحماية . | For our part, we believe in the responsibility to protect . |
| وسنوفر الحماية لكل من لا يحظون بها. | We would protect all those that are unprotected. |
| وهي تعديﻻت توفر ضروبا هامة من الحماية. | They introduce important protections. |
| هذا من أمور المرفوضة بشدة في الحماية | This is a huge no no in security. ... |
| بعد ان يمر من كل هده الحماية ... | After passing through this iron security... |
عمليات البحث ذات الصلة : الحماية من الافلاس - الحماية من الإشعاع - الحماية من التهديدات - الحماية من الرطوبة - الحماية من التضخم - الحماية من الفيروس - الحماية من الإشعاع - نوع من الحماية - الحماية من الانتقام - الحماية من التلوث - الحماية من فخ - الاستفادة من الحماية
