ترجمة "الحل المتطور" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الحل - ترجمة : الحل - ترجمة : الحل - ترجمة : الحل المتطور - ترجمة : الحل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
دور الأمانة المتطور. | The evolving role of the Secretariat. |
الصين ونظامها الاقتصادي المتطور | China s Evolving Economic System |
بالنسبة لرجل الأعمال, إنه الغرب غير المتطور | To the businessman, it's the Undeveloped West. |
ففكرت، أعرف الحل الرياضيات هي الحل. | Mathematics is the solution. |
هذا هو الحل الوحيد الحل الوحيد | This is the only solution. |
وهذا النوع من النظام الزراعي المتطور كان إحدى مميزات المجتمع الفيتنامي. | This type of sophisticated farming system would come to define Vietnamese society. |
فوضع حقوق اﻻنسان المتطور في بيﻻروس قد ارتقى الى المعايير الدولية. | The evolving human rights status of Belarus is up to international standards. |
وت نتجها الحيوانات السلوية، مجموعة جديدة من الحيوانات س ميت تيم ن ا بيضها المتطور. | It is produced by the amniotes, a new group of animals named after their revolutionary egg. |
نحن بالفعل كوكب حضري، وينطبق هذا بصورة خاصة على العالم المتطور. | We're already an urban planet that's especially true in the developed world. |
الناس يقولون ما الحل ها هو الحل | People say, What's the solution? Here it is. |
الحل | This is our solution. |
الحل. | Go in the hall. |
وأوجدنا الحل العام لا أريد أن امسح الظروف الأولية أوجدنا الحل وكان هذا الحل. | We figured out the general solu I don't want to erase our initial conditions we figured out the general solution was this. |
5 تسلم بالطابع المتطور للنظام الجديد لإقامة العدل وبضرورة رصد تنفيذه بدقة | 5. Acknowledges the evolving nature of the new system of administration of justice and the need to carefully monitor its implementation |
و بفضل الانترنت و اقتصادنا العالمى المتطور يتزايد عدد المستخدمين للغة الانجليزية | Thanks to the Internet and our developing global economy more and more people are using English as a common way to communicate with each other. |
فإن بإمكان تيم أن يستخدم أفكاره للتحكم بطرفه الصناعي المتطور مكان ذراعه. | Tim uses his thoughts to control an advanced prosthetic arm. |
الحل الهيدروجيني | The Hydrogen Solution |
الحل الشامل | A Comprehensive Response |
الحل محتمل | A potential solution |
وهذا الحل | see. |
انجزنا الحل | And we're done. |
ما الحل | What's your solution? |
وما الحل | What's the answer to it? |
وما الحل | Well, what's the answer? |
إﻻ أن ذلك ليس هو الحل اﻷفضل، وﻻ الحل العادل. | That was not the best solution, nor was it fair, however. |
إذن ما هو الحل الحل هو في اعتقادى أن نضيف .. | So what is the solution? |
لكن هذا الحس البديهي المتطور لا يمنحنا بالضرورة الحلول السليمة أو المتماسكة للمعضلات الأخلاقية. | Our evolved intuitions do not necessarily give us the right or consistent answers to moral dilemmas. |
وإذا أطلق بوتن العنان لجهازه القمعي المتطور، فإنه بهذا يكون قد لعب آخر أوراقه. | If Putin unleashes his well developed apparatus of coercion, he will have played his last remaining card. |
والثقة التي توليها الدول لتلك المحكمة ترتبط ارتباطا وثيقا بالطابع المتطور دوما للقانون الدولي. | The confidence placed in the Court by States is undoubtedly interlinked with the continuously evolving nature of international law. |
وبشأن هذه المسائل أحيــل الوفود الى التقرير المرحلي السالف الذكر والنص المتطور المرفق به. | On these issues, I refer delegations to the aforementioned progress report and its annexed rolling text. |
نحن نطو ر هواتف ذكية، يمكن إستخدامها في العالم المتطور بنفس القدر في العالم النامي | We're building for smartphones, so that it can be used in the developed world, as well as the developing world. |
الحل ال سابق | Previous Solution |
الحل الأ خير | Last Solution |
فما هو الحل | What is the solution? |
لكن الحل ظريف | But that's pretty neat. |
الآن لنبدا الحل. | So let's see. |
وهذا هو الحل | And that's the way it is. |
وهكذا انجزنا الحل | And we're done! |
يعتقدون أن الحل | The solution, they think, |
توصلت إلى الحل | I got it, my own little jewel box. |
الحل المميز x . | But a unique solution x. |
وهذا هو الحل | And that's our solution. |
انها الحل .. العزيمة | It still is. |
وبهذا اتممنا الحل. | And we're done! |
ثم سأعطيكم الحل | And then I'm going to give you the solution. |
عمليات البحث ذات الصلة : الأداء المتطور - المشهد المتطور - السياق المتطور - التبريد المتطور - الجهاز المتطور - المجال المتطور - العالم المتطور - المتطور والحديث - المتطور والحديث - الدور المتطور - النهج المتطور - المنتج المتطور - الفهم المتطور - مجموعة المتطور