ترجمة "الحق في كل شيء" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الحق كل الحق وﻻ شيء غير الحق، كما يرد في عبارات مراسم حلف اليمين. | The truth, the whole truth and nothing but the truth, as the oath goes. |
| كما تريد ، دريمان له الحق في معرفة كل شيء | One thing I have to ask you. Anything, dear Dreyman. |
| ويبتون في جميع الطلبات، مع القسم علنا على قول كل الحق وﻻ شيء غير الحق. | They will testify on every application, solemnly swearing to tell the whole truth and nothing but the truth. |
| كل الحق ، الآن أريد أن تفعل شيء قليلا من أجلك... | All right, now I want to do a little bit of a thing for you ... |
| الناس الاشرار لا يفهمون الحق وطالبو الرب يفهمون كل شيء. | Evil men don't understand justice but those who seek Yahweh understand it fully. |
| الناس الاشرار لا يفهمون الحق وطالبو الرب يفهمون كل شيء. | Evil men understand not judgment but they that seek the LORD understand all things. |
| إلى حد كبير كل شيء آخر، هو كل الحق، إلى جانب هذه النقطة. | Pretty much everything else, all right, is beside the point. |
| الآن، لدينا شعور جيد لكيفية عمل كل شيء الحق في الخروج الآن، وأعتقد. | Now, we have a good sense of how everything works out right now, I think. |
| كل الحق ، الآن أريد أن تفعل شيء قليلا من أجلك... (ضحك) | All right, now I want to do a little bit of a thing for you ... (Laughter) |
| نعتقد أن لنا الحق في فعل كل شيء بسبب ما لحق بنا من أذى. | We feel like we can do anything, because of what was done to us. |
| وهذا زاوية الحق، وأنا أعلم أنه كل شيء غريب لأنه الأبعاد الثلاثة. | This is a right angle, I know it's all weird because it's three dimensions. |
| وتحتمل كل شيء وتصدق كل شيء وترجو كل شيء وتصبر على كل شيء. | bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things. |
| وتحتمل كل شيء وتصدق كل شيء وترجو كل شيء وتصبر على كل شيء. | Beareth all things, believeth all things, hopeth all things, endureth all things. |
| كل شيء كل شيء | Everything. Everything? |
| حتى هذا الحق هنا، كل شيء إلى اليسار من أن خط اليمين وهناك تحلل. | So this right here, everything to the left of that line right there is glycolysis. |
| حيث هذا الجزء هنا، هذا كل شيء الحق هناك، ما هل أن تبسيط إلى | So this part right here, this whole thing right there, what does that simplify to? |
| فهو يرى أن للجميع الحق في أن يتم الاستماع إليهم وأن كل شخص لديه شيء مهم يقوله. | He believed that everyone had the right to be heard and had something important to say. |
| حسنا، كل شيء لدينا اداتنا التكامل في المجموعة حتى الآن أنا لا أعتقد أن تساعدنا هنا، الحق | Well, everything we have in our integration tool kit so far I don't think help us here, right? |
| حاولنا كل شيء ، اشترى ينظر كل شيء ، كل شيء. | We have tried everything, viewed everything, bought everything. |
| ومعهم في ذلك كل الحق. | Eventually, all that wandering was in vain as it did not alleviate the imminent danger from the State security. |
| لديهم كل الحق في ذلك. | They have every right to. |
| كل شيء .. هو كل شيء | Everything is everything. |
| كل شيء ... كل شيء يتغير . | Everything . . . everything changes. |
| كل الحق ولا شئ غير الحق | ...so help you God? |
| كانت لحظة قبل ان يحول ما يصل ، وأنا أفكر فقط كيف شاملة في جميع الحق كان كل شيء. | A moment before they turned up, I was just thinking how thoroughly all right everything was. |
| لذلك فهناك شيء من كل شيء في كل خلية واحدة. | So there is 'something of everything' in every single cell. |
| حتى حدث شيء المأساوية، تعلمون، الحق في وقد بدأ. | So something tragic happened, you know, right at the beginning. |
| كل شيء هادئ كل شيء مشرق | All is calm all is bright |
| لدي كل الحق في التواجد هنا | I have the right to be here. |
| هل كل شيء على ما يرام كل شيء جيد. كل شيء جيد. | Everything okay? Everything okay. |
| هناك! كل الحق. | There! all right. |
| كل الحق، 67. | All right, 67. |
| كل الحق، الأب. | All right, Father. |
| كل الحق، وجورج. | All right, George. |
| معك كل الحق | That's right. That's exactly right. |
| لذلك، كل الحق | It's great then. |
| هذا كل الحق. | Straight ahead. |
| كل شيء في الفرن. | It's all in the oven. |
| يتدخل في كل شيء | Flypaper? You know, sticks to everything. |
| أخطأت في كل شيء | Everything. |
| تشتركون في كل شيء | You share everything? |
| كل شيء في صالحنا. | Everything is good for us. |
| فشلنا في كل شيء | We have failed in everything. |
| كل شيء ينجذب نحو كل شيء آخر. | Everything is attracted to everything else. |
| وعندما أقول كل شيء، أعني كل شيء. | And when I say everything, I mean everything. |
عمليات البحث ذات الصلة : جعل الحق في كل شيء - كل الحق - في كل شيء - في كل شيء - الحصول على الحق في كل شيء - الحق في كل شيء القيام به - كل كل شيء - كل شيء - كل شيء - كل شيء - كل شيء - كل شيء - كل شيء - كل شيء
