ترجمة "الحقائق التي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التي - ترجمة : التي - ترجمة : التي - ترجمة : الحقائق التي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الحقائق هي التي تقرر الحالة . | Facts determine the case. |
التحقيقات التي أجرتها لجنة تقصي الحقائق | The investigation by the Commission on the Truth |
هناك بعض الحقائق التي تستحق الفحص والتدقيق. | Some facts are worth examining. |
لذا الذي أحاجج به .. هو ان القيم هي نتاج الحقائق الحقائق التي نتجت عن التجارب واعية | So, what I'm arguing is that value's reduced to facts to facts about the conscious experience of conscious beings. |
لذا الذي أحاجج به .. هو ان القيم هي نتاج الحقائق الحقائق التي نتجت عن التجارب واعية التي نتجت عن وجودنا البشري الواعي | So, what I'm arguing is that value's reduced to facts to facts about the conscious experience of conscious beings. |
ولكن هناك بعض الحقائق التي يتعين علينا ألا نغفلها. | But there are some facts that we should not overlook. |
ثم يجب علينا إعادة تقويم الحقائق التي نعتبرها بديهية. | Then we must reevaluate the truths we hold to be self evident. |
(ب) تفهم الحقائق البيئية التي تؤثر على صحة ورفاهية البشر | (b) Understanding environmental factors affecting human health and well being |
تحليل إحصائي ﻷقوال الشهود التي حصلت عليها لجنة تقصي الحقائق | 5. STATISTICAL ANALYSIS OF THE TESTIMONY RECEIVED BY THE COMMISSION |
و النقطة الثالثة تتعلق ببعض الحقائق التي تواجه المعلمين اليوم. | And my third point acknowledges some of the realities that teachers are facing today. |
العلم يقدم لنا الحقائق التي تستطيع أن تحملنا على التصرف. | Science will give us the facts, the data and it may move us to act. |
اريد ان اعرف الحقائق تريد الحقائق من عين الخنزير | I want to find out facts. In the pig's eye, you want facts! |
لنواجه الحقائق. | Let's face the facts! |
مستقبل الحقائق | The Future of Facts |
وإليكم الحقائق. | Here are the facts. |
نجمع الحقائق. | Get the facts. |
واجهي الحقائق | Face the facts. |
واجه الحقائق | Face the facts! That's what I'm doing! |
لجنة تقصي الحقائق حول لجنة تقصي الحقائق (نيو وعي القارئ). | The Truth about the Truth (New Consciousness Reader) . |
التعليق تدمج تماما في التوصية المماثلة التي اتخذتها لجنة تقصي الحقائق. | Remarks Totally in line with the corresponding recommendation of the Commission on the Truth. |
دعونا ننظر إلى بعض الحقائق التي قد توحي لنا بهذه الفكرة. | Let's look at some suggestive facts. |
هذا بالفعل ما تقوله الحقائق الخاصة باللحظة الإقتصادية التي نعيش فيها . | This is really just about the facts of this economic moment that we live in. |
ختاما اسمحوا لي أن أقول مرة أخرى إن الحقائق هي الحقائق. | To conclude, let me repeat that facts are facts. |
أوروبا ومراجعة الحقائق | Europe s Reality Check |
ولنتأمل الحقائق هنا. | Consider the facts. |
الف تقصي الحقائق | A. Fact finding |
إن الحقائق واضحة. | The facts speak for themselves. |
إن الحقائق حقائق. | Facts are facts. |
إليكم بعض الحقائق. | The facts are getting out there. |
أربعة نوبل الحقائق . | the Four Noble Truths . |
ولكن، هاهي الحقائق | But, here are the facts. |
الحقائق كانت م ضل لة . | The facts were misleading. |
خلط الحقائق والخيال | Mixing fact and fiction. |
لذا ستسمع الحقائق | I don't want another murder in this case, so you're going to hear the facts. |
نواجه الحقائق بأنقاذه | The way to face facts is to rescue him. |
بعض الحقائق الهامة | Some very striking facts. |
فيقول كوفمان، حتى يمكن النجاح في تعلم الحقائق والمهارات التي يحتاجون إليها، يجب تعليم هذه الحقائق والمهارات بطريق مباشر وليس الطريق غير المباشر. | Kauffman comments, to be highly successful in learning the facts and skills they need, these facts and skills are taught directly rather than indirectly. |
في البداية، دعونا نسترجع الحقائق التي لا تقبل الإنكار بشأن الاتحاد الأوروبي. | First, let us express the undeniable facts about Europe s Union. |
إن تقصي الحقائق التي استند إليها جولدستون في تقريره ليس محل نزاع. | What is not in dispute about the Goldstone Report is the fact finding on which its conclusions are based. |
حقائق الغاشمة هي جميع الحقائق التي ليست حقائق مؤسسية (الميتافيزيقية، والاتفاق الاجتماعي). | Brute facts are all facts that are not institutional (metaphysical, social agreement) facts. |
وأثرت عملية حجب الحقائق التي تلت ذلك تأثيرا سلبيا على التحقيقات القضائية. | The subsequent cover up of the facts adversely affected the judicial investigation process. |
و لكنه يوضح لنا أيضا أحد هذه الحقائق التي تحدثنا فيها سابقا | But it also tells us something about one of these facts that we talked about before. |
استمع إلى ضميرك، أيها الأمير وليس إلى الحقائق التي قلتها قبل قليل | Listen to your conscience, Prince, not to the proud truths you spoke. |
نفس جون القديم ، تنهمر منه سلسلة الحقائق القديمة أنصاف الحقائق و التشوهات | The same old John, pouring out the same old cascade of truths, halftruths and distortions. |
لا يمكن إنكار الحقائق. | The fact cannot be denied. |
عمليات البحث ذات الصلة : الحقائق التي وجدتها - الحقائق الحقائق - الحقائق هي الحقائق - الحقائق الغذائية - الحقائق الفنية - الحقائق القانونية - بعض الحقائق - الحقائق الأعمال - دعم الحقائق - الحقائق الفعلية - الحقائق الاقتصادية - كتاب الحقائق - الحقائق الصعبة - معرفة الحقائق